Lagu lain dari Dawid Podsiadło
Lirik dan terjemahan
Asli
Jest druga zero pięć.
Gdzieś mijasz moją twarz, więc czytam, że Ci źle, że nie chcesz jeszcze spać. Akurat mam czas.
Całe szczęście żadnych spraw.
Maryla to ja.
Nigdy nam nie dałem szans.
Pędzę, zanim nam obojgu to przejdzie.
Co z tego, że jest ciut za późno na miłość? Luźno teraz tylko się baw.
Naucz się owinąć, a gdy ktoś zapyta kłam, że to coś więcej. Zwróć to lawino.
Wróćmy do sceny sprzed lat. Puść mi bambino.
Chcę chociaż raz przy Tobie poczuć szczęście. Jesteś.
Jesteś jak tysiąc wier w jednej.
Jak luty w roku przestępnym.
Lecę do Ciebie za siódmy raz.
Pędzę, zanim zacznie chodzić o więcej.
A na pewno będzie.
Pędzę zanim zrobi się niebezpiecznie.
Co z tego, że jest ciut za późno na miłość? Luźno teraz tylko się baw.
Naucz się owinąć, a gdy ktoś zapyta kłam, że to coś więcej. Zwróć to lawino.
Wróćmy do sceny sprzed lat. Puść mi bambino.
Chcę chociaż raz przy Tobie poczuć szczęście.
Terjemahan bahasa Indonesia
Ini dua nol lima.
Anda melewati wajah saya di suatu tempat, jadi saya membaca bahwa Anda merasa tidak enak karena belum ingin tidur. Saya hanya punya waktu.
Untungnya, tidak ada masalah.
Marilla, ini aku.
Saya tidak pernah memberi kami kesempatan.
Aku bergegas sebelum kita berdua menyelesaikannya.
Jadi bagaimana jika sudah terlambat untuk cinta? Tenang saja sekarang, bersenang-senanglah.
Belajarlah untuk membungkus diri sendiri dan ketika ada yang bertanya, berbohonglah dan katakan itu lebih dari itu. Kembalikan longsoran salju itu.
Mari kita kembali ke kejadian beberapa tahun yang lalu. Mainkan aku, bambino.
Aku ingin merasa bahagia bersamamu setidaknya sekali. Anda.
Anda seperti seribu ayat dalam satu.
Seperti bulan Februari di tahun kabisat.
Aku datang kepadamu untuk ketujuh kalinya.
Saya bergegas sebelum ada yang lebih dari itu.
Dan itu pasti akan terjadi.
Aku bergegas sebelum menjadi berbahaya.
Jadi bagaimana jika sudah terlambat untuk cinta? Tenang saja sekarang, bersenang-senanglah.
Belajarlah untuk membungkus diri sendiri dan ketika ada yang bertanya, berbohonglah dan katakan itu lebih dari itu. Kembalikan longsoran salju itu.
Mari kita kembali ke kejadian beberapa tahun yang lalu. Mainkan aku, bambino.
Aku ingin merasa bahagia bersamamu setidaknya sekali.