Lagu lain dari Lora
Deskripsi
Komposer: Razvan Matache
Komposer: Robert Chesaru
Komposer: Claudia Dumitru
Komposer: Mihai Dumitrescu
Penulis Lirik: Robert Chesaru
Penulis Lirik: Claudia Dumitru
Penulis Lirik: Mihai Dumitrescu
Lirik dan terjemahan
Asli
Las mașina pe avarii, iau chitara din spate, gardul sar fluierând și la geam vreau să vii.
Îți cânt o poveste să îți farmec mintea, să ai doar vocea mea în cap -oriunde ai fi.
-Am ochi de pisică să te hipnotizez și roșu aprins pe buze.
Orice-ți șoptesc să crezi.
Farmec de îndrăgostire, să mă vrei dintr-o privire, să-mi dai inima.
Farmec de îndrăgostire, să mă vezi dulce ca tine, să-mi dai dragostea.
Superbă te-am pus, un sărut și m-am dus.
Să mă ai pe buze apus de apus.
Farmec de îndrăgostire, să mă vrei dintr-o privire, să-mi dai inima.
Îmi iau inele, podoabe să par o zeiță.
Tu numai pe mine noaptea să mă visezi.
Îmi fac părul de aur, pun flori la ureche, să crezi că sunt o zână și -apoi să te pierd.
-Mă fac de râs, am glume proaste ca să îmi zâmbești mereu, dar te scap de-alte probleme ca să rămân doar eu.
Farmec de îndrăgostire, să mă vrei dintr-o privire, să-mi dai inima.
Farmec de îndrăgostire, să mă vezi dulce ca tine, să-mi dai dragostea.
Superbă te-am pus, un sărut și m-am dus.
Să mă ai pe buze apus de apus.
Farmec de îndrăgostire, să mă vrei dintr-o privire, să-mi dai inima.
Te îndrăgostesc de mine de nu mai știi de tine. Te îndrăgostesc eu bine.
Farmec de îndrăgostire, să mă vrei dintr-o privire, să-mi dai inima.
Farmec de îndrăgostire, să mă vezi dulce ca tine, să-mi dai dragostea.
Superbă te-am pus, un sărut și m-am dus.
Să mă ai pe buze apus de apus.
Farmec de îndrăgostire, să mă vrei dintr-o privire, să-mi dai inima.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku meninggalkan mobil dalam keadaan rusak, aku mengambil gitar dari belakang, melompati pagar sambil bersiul dan di jendela aku ingin kamu datang.
Saya menyanyikan sebuah cerita untuk memikat pikiran Anda, agar hanya suara saya yang ada di kepala Anda - di mana pun Anda berada.
-Aku punya mata kucing untuk menghipnotismu dan bibir merah cerah.
Apa pun yang saya bisikkan kepada Anda untuk dipercaya.
Pesona cinta, cintai aku sekilas, berikan aku hatimu.
Pesona cinta, lihat aku manis sepertimu, beri aku cinta.
Luar biasa aku menempatkanmu, ciuman dan aku pergi.
Untuk memilikiku di bibirmu dari matahari terbenam hingga matahari terbenam.
Pesona cinta, cintai aku sekilas, berikan aku hatimu.
Saya mengambil cincin, perhiasan agar terlihat seperti dewi.
Kamu hanya memimpikanku di malam hari.
Aku membuat rambutku berwarna keemasan, menaruh bunga di telingaku, membuatmu mengira aku peri, dan kemudian kehilanganmu.
-Aku mengolok-olok diriku sendiri, aku punya lelucon buruk sehingga kamu selalu tersenyum padaku, tapi aku menyingkirkan masalah lain sehingga hanya aku.
Pesona cinta, cintai aku sekilas, berikan aku hatimu.
Pesona cinta, lihat aku manis sepertimu, beri aku cinta.
Luar biasa aku menempatkanmu, ciuman dan aku pergi.
Untuk memilikiku di bibirmu dari matahari terbenam hingga matahari terbenam.
Pesona cinta, cintai aku sekilas, berikan aku hatimu.
Aku jatuh cinta padamu karena kamu tidak tahu tentang dirimu lagi. Aku sangat mencintaimu.
Pesona cinta, cintai aku sekilas, berikan aku hatimu.
Pesona cinta, lihat aku manis sepertimu, beri aku cinta.
Luar biasa aku menempatkanmu, ciuman dan aku pergi.
Untuk memilikiku di bibirmu dari matahari terbenam hingga matahari terbenam.
Pesona cinta, cintai aku sekilas, berikan aku hatimu.