Lagu lain dari PRIANA
Deskripsi
Produser: PRIANA
Produser: D_storted
Insinyur Pencampur, Insinyur Mastering: Goldy1love
Penulis lirik: Арутюнова Кристина Левонівна
Lirik dan terjemahan
Asli
Нічне місто, ліхтарі і так хочеться втекти туди, де лише я і ти.
Ця втеча лиш для двох, ми поїдемо туди, де не чути голосів. Є тільки ми.
Забудемо про те, що хвилює нас.
Дорога нас лікує, лікує час. Ми змінимось і вже не буде нас, не буде нас.
І на нас, боже, на нас ніхто.
Тікаємо від шуму метро. І на нас, боже, на нас ніхто.
Разом втечемо, разом втечемо.
На нас, боже, на нас ніхто. На нас, боже, на нас ніхто. На нас, боже, на нас ніхто, ніхто, ніхто.
На заправках теплий чай, мої руки зігрівай, лише назад не повертай.
Крізь туман і ніч удвох від тривожних думок ми втекли і тепер спокій в голові.
Забули те, що так хвилювало нас.
Дорога нас лікує, лікує час.
Так добре тут з тобою, тисни на газ, тисни на газ.
Я, ти, розмови, наш плейлист для дороги. Ти говориш до мене таким ніжним тоном.
Я, ти, розмови, наш плейлист для дороги. Твої худі на мені і ми такі вільні.
Вільні, ми такі вільні.
Вільні, ми такі вільні. Такі вільні, ми такі вільні.
Такі вільні.
І на нас, боже, на нас ніхто.
Тікаємо від шуму метро. І на нас, боже, на нас ніхто.
Разом втечемо, разом втечемо. І на нас, боже, на нас ніхто.
Тікаємо від шуму метро.
І на нас, боже, на нас ніхто. Разом втечемо.
Подалі від шуму.
Подалі від споки. Не натовпу в метро.
Ми з тобою разом втечемо.
Terjemahan bahasa Indonesia
Kota malam, lentera, dan aku ingin melarikan diri ke tempat di mana hanya ada aku dan kamu.
Pelarian ini hanya untuk kita berdua, kita akan pergi ke tempat yang tidak ada suara yang terdengar. Hanya ada kita.
Mari kita lupakan apa yang membuat kita khawatir.
Jalan menyembuhkan kita, waktu menyembuhkan kita. Kita akan berubah dan tidak akan ada lagi di antara kita, tidak akan ada lagi di antara kita.
Dan pada kami, ya Tuhan, tidak ada seorang pun pada kami.
Kami lari dari kebisingan kereta bawah tanah. Dan pada kami, ya Tuhan, tidak ada seorang pun pada kami.
Ayo lari bersama, ayo lari bersama.
Pada kami, ya Tuhan, tidak ada seorang pun pada kami. Pada kami, ya Tuhan, tidak ada seorang pun pada kami. Pada kami, ya Tuhan, tidak ada seorang pun, tidak seorang pun, tidak ada seorang pun yang berada pada kami.
Teh hangat di SPBU, hangatkan tanganku, pokoknya jangan dibalik.
Melalui kabut dan malam bersama, kami lepas dari pikiran-pikiran yang mengganggu dan kini ada kedamaian di kepala kami.
Kami lupa apa yang sangat mengkhawatirkan kami.
Jalan menyembuhkan kita, waktu menyembuhkan kita.
Senang sekali bersamamu, tancap gas, tancap gas.
Aku, kamu, percakapan, playlist kita untuk perjalanan. Anda berbicara kepada saya dengan nada yang lembut.
Aku, kamu, percakapan, playlist kita untuk perjalanan. Kamu kurus pada saya dan kami sangat bebas.
Gratis, kami sangat bebas.
Gratis, kami sangat bebas. Begitu bebas, kita sangat bebas.
Sangat gratis.
Dan pada kami, ya Tuhan, tidak ada seorang pun pada kami.
Kami lari dari kebisingan kereta bawah tanah. Dan pada kami, ya Tuhan, tidak ada seorang pun pada kami.
Ayo lari bersama, ayo lari bersama. Dan pada kami, ya Tuhan, tidak ada seorang pun pada kami.
Kami lari dari kebisingan kereta bawah tanah.
Dan pada kami, ya Tuhan, tidak ada seorang pun pada kami. Ayo lari bersama.
Jauh dari kebisingan.
Jauh dari kedamaian. Bukan kerumunan di kereta bawah tanah.
Anda dan saya akan lari bersama.