Lagu
Artis
Genre
Sampul lagu Discúlpeme Señor

Discúlpeme Señor

2:53Pop Kolombia, pop urbano 2026-04-17

Lagu lain dari Greeicy

  1. Amiga Mía
  2. Quiero +
  3. todavíA
  4. LE PEDÍ A DIOS
  5. Más Fuerte
  6. No Pasa Nada
Semua lagu

Deskripsi

Produser: Casta

Produser: Ciey

Produser: Filly Lima

Produser: NUP

Produser: Primo

Insinyur Perekaman: Gabriel Ignacio De Leon

Insinyur Pencampur: MR EARCANDY

A&R: Carolina Zaccardi Canela

Vokalis: Greeicy

Penulis Lirik Komposer: Greeicy Yeliana Rendón Ceballos

Penulis Lirik Komposer: Luis Miguel Gómez Castaño "Casta"

Penulis Lirik Komposer: Sergio Robledo

Penulis Lirik Komposer: Alejandro Robledo Valencia

Penulis Lirik Komposer: Filly Andrés Lima Maya

Penulis Lirik Komposer: Cristian Camilo Álvarez Ospina

Lirik dan terjemahan

Asli

Hacía calor

Ya todo estaba oscurito

Un trago, par de amigos, rico

Pero entre todo

Lo que más brillaba eran sus ojitos (Qué lindos)

Tan bonitos

Te juro que yo sentí que conecté

Me atrapó lo que en sus ojos pude ver

Y no paré de imaginar lo que sería conocerlo

Así que me acerqué

Discúlpeme señor, no lo conozco a usted

Pero cuando pasó pensando me quedé

Si tiene un espacio para conocer

A una mujer que quiere conocerlo a usted

Discúlpeme señor, no lo conozco a usted

Pero cuando pasó pensando me quedé

Si tiene un espacio ahí en esa carita

Pa' recibir los besos de esta boquita

Esa boquita me puso curioso

Y no entretuve con lo que pensaba

Emocionado que no la tenía

Qué rico lo que en mi mente pasaba

Y no me quedé con las ganas

Yo me decidí

Me fui con miedo a intentarlo

Ya que no perdía nada

Discúlpeme señor, no lo conozco a usted

Pero cuando pasó pensando me quedé

Si tiene un espacio para conocer

A una mujer que quiere conocerlo a usted

Discúlpeme señor, no lo conozco a usted

Pero cuando pasó pensando me quedé

Si tiene un espacio ahí en esa carita

Pa' recibir los besos de esta boquita

Siempre lo supe

Ay, que esos ojitos estaban pa' quedarse

Perdernos un ratito

Y con los años poder conocerte

Hacer algo bonito que dure para siempre

Porque lo que se siente

Sentirte amado así

Estamos en claro y ser

En un lugar feliz

Como una noche al ladito del mar

Una mañana con un café con pan

Mi amor

Nunca me dejes de querer

Que si algo te molesta

Ay, yo lo cambio por usted

Terjemahan bahasa Indonesia

Itu panas

Semuanya sudah gelap

Minuman, beberapa teman, enak

Tapi di antara segalanya

Yang paling bersinar adalah mata kecilnya (Betapa lucunya)

sangat cantik

Aku bersumpah aku merasa seperti terhubung

Aku tertangkap oleh apa yang bisa kulihat di matanya

Dan aku tidak bisa berhenti membayangkan bagaimana rasanya bertemu dengannya

Jadi saya mendekat

Maaf, Pak, saya tidak mengenal Anda

Tetapi ketika hal itu terjadi, saya tetap tinggal

Jika Anda memiliki ruang untuk bertemu

Untuk seorang wanita yang ingin bertemu denganmu

Maaf, Pak, saya tidak mengenal Anda

Tetapi ketika hal itu terjadi, saya tetap tinggal

Jika Anda memiliki ruang di sana pada wajah itu

Untuk menerima ciuman dari mulut kecil ini

Mulut kecil itu membuatku penasaran

Dan saya tidak menerima apa yang saya pikirkan

Senang karena saya tidak memilikinya

Betapa nikmatnya apa yang terlintas dalam pikiranku

Dan aku tidak bertahan dengan keinginan itu

saya memutuskan

Saya merasa takut untuk mencoba

Karena saya tidak kehilangan apa pun

Maaf, Pak, saya tidak mengenal Anda

Tetapi ketika hal itu terjadi, saya tetap tinggal

Jika Anda memiliki ruang untuk bertemu

Untuk seorang wanita yang ingin bertemu denganmu

Maaf, Pak, saya tidak mengenal Anda

Tetapi ketika hal itu terjadi, saya tetap tinggal

Jika Anda memiliki ruang di sana pada wajah itu

Untuk menerima ciuman dari mulut kecil ini

Saya selalu tahu

Oh, mata itu tetap ada di sana

Kehilangan diri kita untuk sementara waktu

Dan selama bertahun-tahun aku bisa bertemu denganmu

Buatlah sesuatu yang indah yang bertahan selamanya

Karena seperti apa rasanya

Merasa dicintai seperti ini

Kami jelas dan menjadi

Di tempat yang bahagia

Seperti malam di tepi laut

Pagi dengan kopi dan roti

cintaku

Jangan pernah berhenti mencintaiku

Bagaimana jika ada sesuatu yang mengganggumu?

Oh, aku akan mengubahnya untukmu

Tonton video Greeicy - Discúlpeme Señor

Statistik lagu:

Pemutaran Spotify

Posisi tangga lagu Spotify

Puncak tangga lagu

Tayangan YouTube

Posisi tangga lagu Apple Music

Shazams Shazam

Posisi tangga lagu Shazam