Lagu lain dari Nanpa Básico
Deskripsi
Pemain Terkait: Nanpa Básico
Komposer, Penulis Lirik: Francisco David Rosero Serna
Komposer: Jonathan Alberto Angulo Tovar (Jonylams)
Komposer: Rafael Rodriguez
Penulis Lirik: Eudis Ruiz
Penulis Lirik: Miguel Angel Diaz Velez
Penulis lirik: Daniel Rondón
Insinyur Rekaman, Produser: Jonylams
Insinyur Pencampur: Stefano Pizzaia
Insinyur Utama: Carlos Freitas
Asisten Insinyur Mastering: Natalia Bohórquez H.
Direktur A&R: Rafa Arcaute
Direktur A&R: Alejandro Jiménez
Direktur A&R: Oriana Hidalgo
Koordinator A&R: Mariana Mondragon
Lirik dan terjemahan
Asli
Ay, amor, si esto se siente bonito dejemos que fluya.
No le temas al amor, esta vez no le huyas.
Este castillito de arena no me lo destruyas, que apenas va saliendo el sol, la calle dejó de llover.
Ahora es que se pone mejor, déjeme le pongo sunblock, déjeme le cuido la piel, que hasta unos besitos le doy yo.
Tú estás cada vez más bonita, cada vez más bella.
¿Qué tengo que hacer pa' que no se me vaya?
No me quiero salir de esos ojitos, playa. Usted está como para quererla y amarla.
Cada vez más bonita, cada vez más bella.
¿Qué tengo que hacer pa' que no se me vaya?
No me quiero salir de esos ojitos, playa. Usted está como para quererla y amarla.
Si usted quiere le enrolo unas flores o me tiro por una champaña.
Si quiere le traigo un sombrero, le pongo en la arena una toalla.
Usted pida por esa boquita, que con el Flaco no hay falla, pa' que luego hablemos de amores y se enamore de mí aquí en la playa.
Bajo el sol, ver la tarde caer.
Solitos los dos, comiéndonos la piel.
Tú estás cada vez más bonita, cada vez más bella.
¿Qué tengo que hacer pa' que no se me vaya?
No me quiero salir de esos ojitos, playa. Usted está como para quererla y amarla.
Cada vez más bonita, cada vez más bella.
¿Qué tengo que hacer pa' que no se me vaya?
No me quiero salir de esos ojitos, playa. Usted está como para quererla y amarla.
Terjemahan bahasa Indonesia
Oh, sayang, jika ini terasa menyenangkan, biarkan saja mengalir.
Jangan takut pada cinta, kali ini jangan lari darinya.
Jangan hancurkan istana pasir kecil ini, karena begitu matahari terbit, hujan di jalanan berhenti.
Sekarang sudah membaik, biar aku pakai sunblock, biar aku rawat kulitmu, aku bahkan akan memberimu beberapa ciuman.
Kamu semakin cantik, semakin cantik.
Apa yang harus saya lakukan agar tidak pergi?
Aku tidak ingin lepas dari mata kecil itu, playa. Anda siap untuk mencintainya dan mencintainya.
Semakin indah, semakin indah.
Apa yang harus saya lakukan agar tidak pergi?
Aku tidak ingin lepas dari mata kecil itu, playa. Anda siap untuk mencintainya dan mencintainya.
Jika kamu mau, aku akan mengirimimu bunga atau membeli sampanye.
Jika kamu mau, aku akan membawakanmu topi, aku akan menaruh handuk di atas pasir untukmu.
Doakan mulut kecil itu, semoga dengan Flaco tidak ada kegagalan, agar nanti kita bisa ngobrol tentang cinta dan dia jatuh cinta padaku di pantai ini.
Di bawah sinar matahari, saksikan sore hari musim gugur.
Hanya kami berdua, saling memakan kulit satu sama lain.
Kamu semakin cantik, semakin cantik.
Apa yang harus saya lakukan agar tidak pergi?
Aku tidak ingin lepas dari mata kecil itu, playa. Anda siap untuk mencintainya dan mencintainya.
Semakin indah, semakin indah.
Apa yang harus saya lakukan agar tidak pergi?
Aku tidak ingin lepas dari mata kecil itu, playa. Anda siap untuk mencintainya dan mencintainya.