Lagu lain dari Jazeek
Deskripsi
Insinyur Utama: Alex Isaak
Komposer, Produser: madein2k
Produser, Komposer: Hawky
Komposer, Produser : jatek satu
Penulis Lirik: Jazeek
Lirik dan terjemahan
Asli
I cry, I cry.
I cry.
Yeah, yeah, yeah, yeah.
I cry whenever I think about me and you.
Ich kann's keinem sagen, aber dass du fehlst, tut mir nicht gut.
Yeah. Du warst das Schönste in meinem Leben, aber innerlich so hässlich.
Ah. Deinen Neuen kennst du noch von früher, ich bin nicht vergesslich. Yeah.
Ich liege manchmal in meinem Bett und ich denk' an dich.
Dabei verbrenne ich innerlich. Ich bin sad, dass du weg bist, aber auch glücklich, denn endlich. . .
Endlich bin ich frei.
Endlich bin ich wieder ich. Endlich kann ich sein.
Du hältst mich down.
Endlich bin ich free.
Endlich kann ich wieder lächeln. Du wolltest mich nie.
Du hältst mich down. Yeah.
Ich schmeiß' Steine in dein Fenster und hoff', dass du aufmachst.
Nein, du warst kein Keeper, ich gab dir 'nen Laufpass.
Hör die Voicemails, du sagtest, dass du mich gebraucht hast.
Kurz nachdem du mich dann einfach rausgetauscht hast. Du warst mein Leben, ja, du warst mein Alles.
Ich war dir so verfallen. Hab um dich geweint, tu dir nie mehr den Gefallen.
Wie kannst du nur ekelhaft reden über mich?
Denkst du echt, ich schenk meinen Seelenfrieden irgendeiner? Ah. Locker eine Mio für dich.
Ich kann nicht glauben, was war ich für ein Idiot? Spielst mit meinen Emotionen und mit meinem Brot.
Ja, alleine kann ich sein, doch nie mehr wieder broke. Keiner ist so dumm, ich schwör'.
Die rosarote Brille, sie ist jetzt kaputt.
Ich löse mich von dir wie mein Klettverschluss.
Ich komm nicht klar, was war doch mit uns? Endlich bin ich frei.
Endlich bin ich wieder ich. Endlich kann ich sein.
Du hältst mich down.
Endlich bin ich free.
Endlich kann ich wieder lächeln. Du wolltest mich nie.
Du hältst mich down.
I cry, I cry.
Oh, I.
I cry, I cry. I cry, I cry.
Yeah.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku menangis, aku menangis.
saya menangis.
Ya, ya, ya, ya.
Aku menangis setiap kali memikirkan aku dan kamu.
Aku tidak bisa memberitahu siapa pun, tapi merindukanmu tidak ada gunanya bagiku.
Ya. Kamu adalah hal terindah dalam hidupku, tapi hatinya sangat jelek.
Eh. Kamu kenal cowok barumu dari sebelumnya, aku tidak pelupa. Ya.
Terkadang aku berbaring di tempat tidurku dan memikirkanmu.
Aku terbakar di dalam. Aku sedih kamu pergi, tapi aku juga bahagia karena akhirnya. . .
Saya akhirnya bebas.
Akhirnya aku menjadi aku lagi. Akhirnya aku bisa.
Kamu membuatku kecewa.
Akhirnya aku bebas.
Akhirnya aku bisa tersenyum lagi. Kamu tidak pernah menginginkanku.
Kamu membuatku kecewa. Ya.
Saya akan melempar batu ke jendela Anda dan berharap Anda membukanya.
Tidak, kamu bukan penjaga, aku memberimu izin.
Dengarkan pesan suaranya, kamu bilang kamu membutuhkanku.
Tak lama setelah Anda baru saja menukar saya. Kamu adalah hidupku, ya, kamu adalah segalanya bagiku.
Aku sangat mencintaimu. Aku menangis untukmu, jangan pernah melakukan hal itu lagi pada dirimu sendiri.
Bagaimana kamu bisa berbicara menjijikkan tentang aku?
Apakah kamu benar-benar berpikir aku akan memberikan ketenangan pikiranku kepada siapa pun? Eh. Mudah satu juta untuk Anda.
Aku tidak percaya betapa bodohnya aku ini? Mempermainkan emosiku dan rotiku.
Ya, saya bisa sendiri, tapi tidak pernah putus asa lagi. Tidak ada orang yang sebodoh itu, aku bersumpah.
Kacamata berwarna mawar, sekarang rusak.
Aku melepaskan diri darimu seperti Velcro-ku.
Saya tidak mengerti, apa yang terjadi pada kita? Saya akhirnya bebas.
Akhirnya aku menjadi aku lagi. Akhirnya aku bisa.
Kamu membuatku kecewa.
Akhirnya aku bebas.
Akhirnya aku bisa tersenyum lagi. Kamu tidak pernah menginginkanku.
Kamu membuatku kecewa.
Aku menangis, aku menangis.
Oh, aku
Aku menangis, aku menangis. Aku menangis, aku menangis.
Ya.