Lagu lain dari Luísa Sonza
Lagu lain dari Mc Paiva ZS
Deskripsi
Gitar, Programmer, Komposer, Insinyur Pencampur, Insinyur Rekaman: Renaud Rebillaud
Lirik dan terjemahan
Asli
Senti que alguém tava me olhando, olhei pro lado.
Te vi passando no hotel do lado do meu quarto. Teu número escrito no meu guardanapo.
Peguei na mão, disfarcei, limpei os lábios. Eu fiz um retrato em
Paris logo quando te vi, yeah.
Fotografei teus olhos, me encantou e já me deu vontade de te chamar de amor.
E eu ensinei um charme quando você me encarou na troca de olhares, onde tudo começou, yeah, é.
Foi inevitável não pensar em tudo que tinha por baixo.
Teu cabelo amarrado, meio desbotado, tua roupa soltinha, eu tirava fácil.
E a olhar gelada que parecia que ela tinha voltado.
Lembrou da minha música, aquela antiga que eu tinha escutado.
Larga ele e vem comigo, já chega de sofrer.
Te chamo de bandido, me chama de bebê.
Mas tudo começou num quarto de hotel. Dessa vez não fui fiel.
Quando eu te vi na recepção, disparou meu coração. E ela me olhava de cima a baixo e mordia os lábios.
Foi em questão de segundos, ela já caiu no meu papo.
E no elevador, zero sete apertou, subiu até meu andar, eu jamais vou recusar.
E quando ela entrou, aumentou nosso calor. De frente pra Torre, em Paris, cê toma tua pitafe.
Foi em todos os cantos, tantos. Na varanda, na sala e no quarto.
Acordamos o prédio, nós dois tá maluco, ela nunca sabe gemer baixo. Mas eu não me espanto, eu banco.
Fôlego forte, cardio em dia.
Sua perna vai tremer, nunca mais vai me ver, uma foto igual essa nunca vai mais--
Vai ficar de quatro pra não olhar pra minha cara.
Vai voltar marcada, tranquila e apaixonada. Hoje faz frio na França, eu sumi igual fantasma.
Acorda no outro dia, não se arrepende de nada.
E me amansou no french kiss e fez tudo que eu sempre quis.
Contra a parede ou mais de cem, foi do jeito que eu pensei.
Mano, o que fazê neném, eu quero fazer também.
E me amansou no french kiss e fez tudo que eu sempre quis. Contra a parede ou mais de cem, foi do jeito que eu pensei.
Mano, o que fazê neném, eu quero fazer também.
Terjemahan bahasa Indonesia
Senti que alguém tava me olhando, olhei pro lado.
Te vi passando no hotel do lado do meu quarto. Angka-angka ini tidak boleh ditulis oleh saya.
Peguei na mão, disfarcei, limpei os labios. Eu fiz um retrato em
Logo Paris quando te vi, ya.
Foto-fotomu, aku terpesona dan aku ingin mendapatkan cintamu.
Dan kamu tertarik ketika kamu membawaku ke troca de olhares, kamu akan datang, ya, itu.
Ini pasti tidak akan memikirkan apa yang bisa dilakukan dengan baik.
Anda harus melakukan yang terbaik, lebih baik, Anda roupa soltinha, Anda bekerja dengan mudah.
Dia merasa sangat senang bahwa dia bisa mendapatkan voltase tinggi.
Lembrou da minha música, aquela antiga que eu tinha escutado.
Besarnya dan sekali lagi, jadi lebih lembut.
Te chamo de bandido, me chama de bebê.
Mas tudo começou num quarto de hotel. Ini bukan bidang yang bagus.
Saat Anda menerima penerimaan, kirimkan email kepada Anda. Ini adalah hal yang baik untuk saya dan mordia os labios.
Untuk pertanyaan kedua ini, itu tidak akan berhasil.
E no elevator, zero sete apertou, subiu até meu andar, eu jamais you recusar.
Ketika dia masuk, dia menambah kalorinya. Di depan Torre, di Paris, ini adalah pitafe Anda.
Foi em todos os cantos, tantos. Na varanda, na sala dan no quarto.
Sesuai dengan harga yang kami bayarkan, kami tidak yakin akan mendapatkan hasil yang baik. Mas eu não me espanto, eu banco.
Keahliannya adalah kardio dalam sehari.
Sua perna vai tremer, nunca mais vai me ver, uma foto igual essa nunca vai mais--
Anda mungkin tidak dapat melakukan apa pun.
Vai voltar marcada, ketenangan dan apaixonada. Hoje faz frio na França, eu sumi igual fantasi.
Menurut dia, tidak ada nada yang terdengar.
E me amansou no french ciuman dan fez tudo que eu sempre quis.
Kontra dengan yang lain atau yang lain, itu yang saya pikirkan.
Mano, apa yang tidak Anda lakukan, juga apa yang Anda lakukan.
E me amansou no french ciuman dan fez tudo que eu sempre quis. Kontra dengan yang lain atau yang lain, itu yang saya pikirkan.
Mano, apa yang tidak Anda lakukan, juga apa yang Anda lakukan.