Lagu lain dari Nanpa Básico
Deskripsi
Pemain Terkait: Nanpa Básico
Penulis Lirik, Komposer: Francisco David Rosero Serna
Komposer: Jonathan Alberto Angulo Tovar (Jonylams)
Insinyur Rekaman, Produser: Jonylams
Insinyur Pencampur: Stefano Pizzaia
Insinyur Utama: Carlos Freitas
Asisten Insinyur Mastering: Natalia Bohórquez H.
Direktur A&R: Rafa Arcaute
Direktur A&R: Alejandro Jiménez
Direktur A&R: Oriana Hidalgo
Koordinator A&R: Mariana Mondragon
Lirik dan terjemahan
Asli
Dígame quién entiende.
Dígame si usted me entiende.
Ir tras mi sueño hizo que pasara hambre y esa hambre hizo que cumpliera mi sueño.
No hay placer más elevado que mostrar tu grandeza a alguien que te hizo pequeño.
Escucha al que guarda silencio, porque el que se pavonea nunca es el dueño.
Cuántas veces me quemé las manos por gente que hoy me frunce así.
Aprendiendo a vivir se me ha ido la vida y entenderé a qué vine cuando me llegue la muerte.
Entren ustedes tranquilos, que yo ya voy de salida.
Para el que levanta sus hijos todos los días, no hay nadie más fuerte.
No es posible pedirle que ame la noche a alguien que sufre de insomnio.
El que se embriaga de amor está enfermo, no ebrio.
Y qué mareo me da el mundo, ya llevo un año sobrio y todo lo que venden como difícil no tiene misterio.
La música no deja ver lo bueno que soy, sino lo mal que me siento.
Me arrepiento de todo lo bueno que fui. De lo malo no me arrepiento.
Creo que las promesas llegarían más lejos si se las llevara el viento.
Ahora que soy tranquilo, me invade la angustia y estaba en paz cuando era violento.
Si la verdad fuera linda, no se dirían mentiras.
Tus amigos te envidian, tus enemigos te admiran.
Yo me embeleso en las montañas hasta que siento cómo respiran.
Bendito sea el cielo que todos los días me envía.
Yo nunca apunté con mi arma sin tener un motivo.
Y en mis treinta y seis años nunca falté a mi palabra. Que se endiamanten los que no brillan, que mi rojo está vivo.
Acá, siempre a la orden. Mucho gusto, soy Nampa.
Terjemahan bahasa Indonesia
Katakan padaku siapa yang mengerti.
Beritahu saya jika Anda memahami saya.
Mengejar mimpiku membuatku lapar dan rasa lapar itu membuatku mewujudkan mimpiku.
Tidak ada kesenangan yang lebih tinggi daripada menunjukkan kehebatanmu pada orang yang telah membuatmu kecil.
Dengarkanlah orang yang diam, sebab orang yang bermegah tidak pernah menjadi pemiliknya.
Sudah berapa kali tanganku terbakar karena orang yang merengut padaku seperti itu hari ini.
Belajar menjalani hidupku telah hilang dan aku akan mengerti untuk apa aku datang ketika kematian datang.
Masuklah dengan tenang, saya sudah dalam perjalanan keluar.
Bagi mereka yang membesarkan anak-anaknya setiap hari, tidak ada yang lebih kuat.
Tidak mungkin meminta seseorang yang menderita insomnia untuk menyukai malam.
Siapa yang mabuk cinta, dia sakit, bukan mabuk.
Dan betapa pusingnya dunia ini membuatku, aku sudah sadar selama setahun dan segala sesuatu yang mereka jual sebagai sesuatu yang sulit tidak ada misterinya.
Musik tidak menunjukkan seberapa baik saya, tapi seberapa buruk perasaan saya.
Saya menyesali semua hal baik yang saya alami. Saya tidak menyesali hal-hal buruk.
Saya pikir janji akan lebih bermanfaat jika terbawa angin.
Sekarang aku sudah tenang, kesedihan menguasaiku dan aku merasa damai ketika aku melakukan kekerasan.
Jika kebenaran itu indah, kebohongan tidak akan diungkapkan.
Temanmu iri padamu, musuhmu mengagumimu.
Saya terpesona di pegunungan sampai saya merasakan bagaimana mereka bernapas.
Terberkatilah surga yang mengirimku setiap hari.
Saya tidak pernah mengarahkan senjata saya tanpa alasan.
Dan selama tiga puluh enam tahun hidupku, aku tidak pernah menarik kembali kata-kataku. Biarlah yang tak bersinar menjadi berlian, karena merahku hidup.
Di sini, selalu dipesan. Senang bertemu denganmu, aku Nampa.