Lagu lain dari Дайте танк (!)
Lirik dan terjemahan
Asli
Я провожу тебя до лифта и обниму. Я твоей матери не нравлюсь, по-моему.
Придумай, где ты была все четыре дня. Засоси, замаскируй, не сдавай меня.
Если увидят, нам попадет поровну. Хорошо, что окна в другую сторону.
Плохо, что наше с тобой время истекло, и я иду домой. Уже совсем светло.
Это не первое и не последнее утро, что я тебе подарю.
Мы слишком молоды, чтобы вести себя мудро. Я знаю, что говорю.
Это не первое и не последнее утро, никто не отнимет их. Мы подозрительно мудры для молодых.
И шире некуда улыбка на лице. Ни одного человека на улице.
И горизонт возбужденно порозовел. А я замерз, судя по всему, протрезвел.
И тишина, лишь деревья одни шумят. Иду по городу я доволен и помят.
Мимо аллей, гаражей, вот и мой дом. Извините, я спать, побеседуем потом.
Это не первое и не последнее утро, что я тебе подарю. Мы слишком молоды, чтобы вести себя мудро.
Я знаю, что говорю.
Это не первое и не последнее утро, никто не отнимет их. Мы подозрительно мудры для молодых.
Это не первое и не последнее утро.
Это не первое и не последнее утро.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku akan mengantarmu ke lift dan memelukmu. Menurutku ibumu tidak menyukaiku.
Pikirkan di mana Anda berada selama empat hari. Sedot aku, samarkan aku, jangan menyerah.
Jika mereka melihatnya, kami akan mendapatkannya secara merata. Ada baiknya jendelanya menghadap ke arah lain.
Sayang sekali waktu kita bersamamu sudah habis dan aku akan pulang. Ini sudah cukup ringan.
Ini bukan pagi pertama dan bukan pagi terakhir yang akan kuberikan padamu.
Kita masih terlalu muda untuk bertindak bijak. Saya tahu apa yang saya katakan.
Ini bukan pagi pertama atau terakhir, tidak ada yang bisa mengambilnya. Kami curiga bijaksana untuk kaum muda.
Dan senyum di wajahmu sangat lebar. Tidak ada satu orang pun di jalan.
Dan cakrawala berubah menjadi merah muda karena kegembiraan. Dan saya membeku, tampaknya sudah sadar.
Dan hening, hanya pepohonan yang mengeluarkan suara. Saya berjalan keliling kota, bahagia dan kusut.
Melewati gang, garasi, inilah rumahku. Maaf, aku mau tidur, kita bicara lagi nanti.
Ini bukan pagi pertama dan bukan pagi terakhir yang akan kuberikan padamu. Kita masih terlalu muda untuk bertindak bijak.
Saya tahu apa yang saya katakan.
Ini bukan pagi pertama atau terakhir, tidak ada yang bisa mengambilnya. Kami curiga bijaksana untuk kaum muda.
Ini bukan pagi pertama dan bukan pagi terakhir.
Ini bukan pagi pertama dan bukan pagi terakhir.