Lagu lain dari Sofiane
Deskripsi
Komposer: Semua Dalam Beatz
Penulis Lirik: Sofiane Zermani
Lirik dan terjemahan
Asli
Ouais, ouais, hein. Derrière les vitraux, dans la pénombre.
Derrière les vitraux, dans la pénombre. Un peu plus profond sous la surface.
Un peu plus profond sous la surface. On a grandi au pays des jnoubs. On a grandi au pays des jnoubs.
Là où la peur les foudroie sur place. Là où la peur les foudroie sur place.
Derrière les vitraux, dans la pénombre. Derrière les vitraux, dans la pénombre.
Un peu plus profond sous la surface. Un peu plus profond sous la surface.
On a grandi au pays des jnoubs. On a grandi au pays des jnoubs.
Là où la peur les foudroie sur place. Là où la peur les foudroie sur place.
Les petits nous voient commettre, la rue qu'on squatte au mètre.
Y a pas de surus, ça suce tout ton sang sur les boîtes aux lettres. J'suis pas celui qui va se faire planter entre un bel et un.
Sur le toit, très loin de la femme et va te niquer ta mère, papa.
À Caillé, t'as les anciens, quatre-vingt-treize mafia.
Et ceux qui croyaient en nous tous ont fumé dans la hija. Les soirs sont noirs et les matins ravagés, plein de dettes.
Gars, j'suis tout ce qu'ils rêvent d'être, penalty placé pleine tête.
Derrière les vitraux, dans la pénombre. Derrière les vitraux, dans la pénombre.
Un peu plus profond sous la surface. Un peu plus profond sous la surface.
On a grandi au pays des jnoubs. On a grandi au pays des jnoubs.
Là où la peur les foudroie sur place. Là où la peur les foudroie sur place.
Derrière les vitraux, dans la pénombre. Derrière les vitraux, dans la pénombre.
Un peu plus profond sous la surface. Un peu plus profond sous la surface. On a grandi au pays des jnoubs.
On a grandi au pays des jnoubs. Là où la peur les foudroie sur place.
Là où la peur les foudroie sur place. J'ai le regard insistant, distant.
Tous les ennemis sont listés. Puisqu'en temps creux, c'est risqué.
Palestiniens résistants, tous pistés. Jalisco, jadis, quand ça venait du Pakistan.
Un mot de trop, tu te fais dégager du bal, ouais.
Enterré khabat, du shit sous les ombres, ouais. J'suis déformé, même quand j'aime, j'fais du mal.
J'esquive les yeux de ma mère, j'préfère mon avocat, mon oncle.
C'est l'heure des virages, des nuits du destin. C'est le dernier tirage.
Crève dans le désert, j'ai bu toute l'eau du mirage.
Y avait que nous, oich, pour m'ouvrir la porte sans demander j'sors de quoi. Quand même, ceux qui faisaient peur à tout le monde avaient tous peur de moi.
Check, ouais, ouais, check.
Derrière les vitraux, dans la pénombre. Derrière les vitraux, dans la pénombre.
Un peu plus profond sous la surface. Un peu plus profond sous la surface.
On a grandi au pays des jnoubs. On a grandi au pays des jnoubs.
Là où la peur les foudroie sur place. Là où la peur les foudroie sur place.
Derrière les vitraux, dans la pénombre. Derrière les vitraux, dans la pénombre.
Un peu plus profond sous la surface. Un peu plus profond sous la surface. On a grandi au pays des jnoubs.
On a grandi au pays des jnoubs. Là où la peur les foudroie sur place.
Là où la peur les foudroie sur place.
Phili Solo.
Neuf-trois.
Check.
Terjemahan bahasa Indonesia
Ya, ya, ya. Di balik jendela kaca patri, dalam kegelapan.
Di balik jendela kaca patri, dalam kegelapan. Sedikit lebih dalam di bawah permukaan.
Sedikit lebih dalam di bawah permukaan. Kami tumbuh di negeri para jnoub. Kami tumbuh di negeri para jnoub.
Dimana rasa takut langsung menghancurkan mereka. Dimana rasa takut langsung menghancurkan mereka.
Di balik jendela kaca patri, dalam kegelapan. Di balik jendela kaca patri, dalam kegelapan.
Sedikit lebih dalam di bawah permukaan. Sedikit lebih dalam di bawah permukaan.
Kami tumbuh di negeri para jnoub. Kami tumbuh di negeri para jnoub.
Dimana rasa takut langsung menghancurkan mereka. Dimana rasa takut langsung menghancurkan mereka.
Anak-anak kecil melihat kami melakukan sesuatu, jalan yang kami jongkok menurut meteran.
Tidak perlu khawatir, itu menyedot semua darah Anda di kotak surat. Saya bukan orang yang akan terjebak di antara seorang kekasih dan seorang.
Di atap, jauh dari wanita itu dan pergilah bercinta dengan ibumu, ayah.
Di Caillé, Anda memiliki para tetua, sembilan puluh tiga mafia.
Dan orang-orang yang beriman kepada kami semua merokok di hija. Malam hari gelap dan pagi hari hancur, penuh hutang.
Kawan, aku adalah segalanya yang mereka impikan, penalti langsung.
Di balik jendela kaca patri, dalam kegelapan. Di balik jendela kaca patri, dalam kegelapan.
Sedikit lebih dalam di bawah permukaan. Sedikit lebih dalam di bawah permukaan.
Kami tumbuh di negeri para jnoub. Kami tumbuh di negeri para jnoub.
Dimana rasa takut langsung menghancurkan mereka. Dimana rasa takut langsung menghancurkan mereka.
Di balik jendela kaca patri, dalam kegelapan. Di balik jendela kaca patri, dalam kegelapan.
Sedikit lebih dalam di bawah permukaan. Sedikit lebih dalam di bawah permukaan. Kami tumbuh di negeri para jnoub.
Kami tumbuh di negeri para jnoub. Dimana rasa takut langsung menghancurkan mereka.
Dimana rasa takut langsung menghancurkan mereka. Aku mempunyai pandangan yang ngotot dan jauh.
Semua musuh terdaftar. Karena di masa lambat, itu berisiko.
Warga Palestina yang resisten, semuanya terlacak. Jalisco, dahulu kala, berasal dari Pakistan.
Satu kata terlalu banyak dan kamu dikeluarkan dari pesta dansa, ya.
Khabat yang terkubur, sial di bawah bayang-bayang, ya. Aku cacat, bahkan ketika aku mencintai, aku terluka.
Aku menghindari tatapan mata ibuku, aku lebih memilih pengacaraku, pamanku.
Saatnya giliran, malam takdir. Ini adalah undian terakhir.
Sekarat di gurun, saya meminum semua air fatamorgana.
Hanya kami saja, oich, yang membukakan pintu untukku tanpa bertanya apa. Tetap saja, mereka yang menakuti semua orang semuanya takut padaku.
Periksa, ya, ya, periksa.
Di balik jendela kaca patri, dalam kegelapan. Di balik jendela kaca patri, dalam kegelapan.
Sedikit lebih dalam di bawah permukaan. Sedikit lebih dalam di bawah permukaan.
Kami tumbuh di negeri para jnoub. Kami tumbuh di negeri para jnoub.
Dimana rasa takut langsung menghancurkan mereka. Dimana rasa takut langsung menghancurkan mereka.
Di balik jendela kaca patri, dalam kegelapan. Di balik jendela kaca patri, dalam kegelapan.
Sedikit lebih dalam di bawah permukaan. Sedikit lebih dalam di bawah permukaan. Kami tumbuh di negeri para jnoub.
Kami tumbuh di negeri para jnoub. Dimana rasa takut langsung menghancurkan mereka.
Dimana rasa takut langsung menghancurkan mereka.
Phili Solo.
Sembilan tiga.
Memeriksa.