Lagu lain dari Singuila
Lagu lain dari Monsieur Nov
Deskripsi
Pengarang: Ciara Nicole Simms
Pengarang: Moha La Squale
Lirik dan terjemahan
Asli
Welcome in Cambodia. Yeah.
Oh.
Can I be honest?
Beaucoup de promesses que je t'ai faites.
T'es une 24 carats, moi, j'fais couler ton mascara.
Je sais que tous les mecs disent pareil.
-Moi, je disparais. -J'avoue parfois on est lâches.
-On est lâches, on fuit les problèmes. -On fuit les problèmes.
J'avoue, parfois, -on est lâches. -On gâche tout, on a trop la flemme.
Oh.
Nous deux, c'était bien. Ne regrette rien.
-J'ai essayé, j'étais pas prêt. -Nous deux, c'était bien. Ne regrette rien.
J'ai essayé, j'étais pas prêt.
Comment pas craquer face à telle beauté? J'suis en manque de tes bras.
Comment pas craquer face à telle beauté? J'suis en manque de tes bras.
J'viens pas pour recoller les pots cassés. On m'a dit que tu me détestais.
Du jour au lendemain, j'ai disparu sans t'expliquer.
J'ai succombé à ta beauté, j'ai craqué. Toi, t'es venue t'impliquer. C'était pas l'projet, j'ai paniqué.
J'avoue, parfois, on est lâches.
-On est lâches, on fuit les problèmes. -On fuit les problèmes.
J'avoue, parfois, on est lâches.
-On est lâches. -On gâche tout, on a trop la flemme.
Oh.
Nous deux, c'était bien. Ne regrette rien.
-J'ai essayé, j'étais pas prêt. -Nous deux, c'était bien. Ne regrette rien.
J'ai essayé, je n'étais pas prêt.
Comment pas craquer face à telle -beauté? J'suis en manque de tes bras.
-Comment pas craquer face à telle beauté? J'suis en manque de tes bras.
Terjemahan bahasa Indonesia
Selamat datang di Kamboja. Ya.
Oh.
Bisakah saya jujur?
Banyak janji yang kubuat padamu.
Kamu 24 karat, aku akan menjalankan maskaramu.
Saya tahu semua pria mengatakan hal yang sama.
-Aku menghilang. -Saya akui terkadang kita pengecut.
-Kami pengecut, kami lari dari masalah. -Kami lari dari masalah.
Saya akui, terkadang kita pengecut. -Kami merusak segalanya, kami terlalu malas.
Oh.
Kami berdua baik-baik saja. Jangan menyesali apa pun.
-Saya mencoba, saya belum siap. -Kami berdua, itu bagus. Jangan menyesali apa pun.
Aku sudah mencobanya, aku belum siap.
Bagaimana Anda tidak jatuh cinta dengan keindahan seperti itu? Aku rindu pelukanmu.
Bagaimana Anda tidak jatuh cinta dengan keindahan seperti itu? Aku rindu pelukanmu.
Saya di sini bukan untuk mengambil bagiannya. Aku sudah diberitahu bahwa kamu membenciku.
Dari hari ke hari, aku menghilang tanpa menjelaskan kepadamu.
Aku menyerah pada kecantikanmu, aku hancur. Anda datang untuk terlibat. Bukan itu rencananya, aku panik.
Saya akui, terkadang kita pengecut.
-Kami pengecut, kami lari dari masalah. -Kami lari dari masalah.
Saya akui, terkadang kita pengecut.
-Kami pengecut. -Kami merusak segalanya, kami terlalu malas.
Oh.
Kami berdua baik-baik saja. Jangan menyesali apa pun.
-Saya mencoba, saya belum siap. -Kami berdua, itu bagus. Jangan menyesali apa pun.
Aku sudah mencobanya, aku belum siap.
Bagaimana Anda tidak jatuh cinta dengan keindahan seperti itu? Aku rindu pelukanmu.
-Bagaimana kamu tidak jatuh cinta dengan keindahan seperti itu? Aku rindu pelukanmu.