Lagu lain dari Hayley Kiyoko
Lagu lain dari Gigi Perez
Deskripsi
Vokal, Produser: Hayley Kiyoko
Vokal, Gitar, Synthesizer, Recording Engineer, Produser: Gigi Perez
Gitar, Synthesizer, Programmer, Recording Engineer, Produser: Yves Rothman
Bass, Gitar: Joe Kennedy
Keyboard, Programmer, Produser: Josh Wei
Gitar Baja Lap: Max Topelson
Insinyur Pencampur: Jamie Holmes
Insinyur Utama: Pete Lyman
Penulis Lirik Komposer: Hayley Kiyoko
Penulis Lirik Komposer: Gianna Perez
Penulis Lirik Komposer: Yves Rothman
Penulis Lirik Komposer: Josh Wei
Lirik dan terjemahan
Asli
I'm lying awake and I'm splitting again
You're losing your patience I'm losing my breath
You're making it seem like it's all in my head
I know what you're thinking when we're in your bed
Your words and
My thoughts and
Your words and
Our worlds collide
Your words and
My thoughts and
Your world and
My world collide
Need it to be you
Baby I'm see through
All cus I need you
I can't let go
I see your faces
Rearranging
Oh I can't take it
I can't let go
It's getting harder each day to pretend
To not want to call you and see you again
It's the touch of your skin oh, the brush of your hand
It's the way that you leave me — the way that I can't
Your words and
My thoughts and
Your words and
Our worlds collide
Your words and
My thoughts and
Your world and
My world collide
Need it to be you
Baby I'm see through
All cus I need you
I can't let go
I see your faces
Rearranging
Oh I can't take it
I can't let go, I can't let go
I can't let go, I can't let go, I can't let go
This life will not hold you but baby I will
This life will not hold you, I'm still fronting the bill
These are my thoughts and these are my words
You know that i love you and baby
Love hurts
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku terbaring terjaga dan aku berpisah lagi
Kau kehilangan kesabaranmu, aku kehabisan napas
Kau membuatnya tampak seperti itu semua ada di kepalaku
Aku tahu apa yang kamu pikirkan saat kita berada di tempat tidurmu
Kata-katamu dan
Pikiranku dan
Kata-katamu dan
Dunia kita bertabrakan
Kata-katamu dan
Pikiranku dan
Duniamu dan
Duniaku bertabrakan
Membutuhkannya untuk menjadi kamu
Sayang aku tembus pandang
Semua karena aku membutuhkanmu
Saya tidak bisa melepaskannya
Saya melihat wajah Anda
Menata ulang
Oh, aku tidak bisa menerimanya
Saya tidak bisa melepaskannya
Semakin hari semakin sulit untuk berpura-pura
Untuk tidak ingin meneleponmu dan bertemu denganmu lagi
Itu adalah sentuhan kulitmu oh, sentuhan tanganmu
Begitulah caramu meninggalkanku—cara yang tidak bisa kulakukan
Kata-katamu dan
Pikiranku dan
Kata-katamu dan
Dunia kita bertabrakan
Kata-katamu dan
Pikiranku dan
Duniamu dan
Duniaku bertabrakan
Membutuhkannya untuk menjadi kamu
Sayang aku tembus pandang
Semua karena aku membutuhkanmu
Saya tidak bisa melepaskannya
Saya melihat wajah Anda
Menata ulang
Oh, aku tidak bisa menerimanya
Aku tidak bisa melepaskannya, aku tidak bisa melepaskannya
Aku tidak bisa melepaskannya, aku tidak bisa melepaskannya, aku tidak bisa melepaskannya
Hidup ini tidak akan menahanmu tapi sayang aku akan menahanmu
Hidup ini tidak akan menahanmu, aku masih menanggung tagihannya
Ini adalah pemikiran saya dan ini adalah kata-kata saya
Kamu tahu bahwa aku mencintaimu dan sayang
Cinta itu menyakitkan