Lagu lain dari The Strike
Deskripsi
Insinyur: Ben Loundsbury
Insinyur Master: Ted Jensen
Pengaduk: Katalis JJ
Produser: David Maemone
Produser: Jay Douglas Tibbitts
Produser: Chris Crabb
Komposer: David Maemone
Komposer: Jay Douglas Tibbitts
Komposer: Christopher Kelly Crabb
Lirik dan terjemahan
Asli
I wonder if I have the nerve to say what I've been thinking about.
Lately, could you ever come around?
I wonder if I have the words to write you, would you figure it out?
Baby, are you gonna let me down?
'Cause I get tongue-tied and carried away.
And somehow next summer starts in a week from today.
So there's no time to waste.
You've got your car and no plan to stay.
And I won't be left here out on the street as you wave.
No, there's no time to waste at the end of May.
You chose a seat next to me.
Last fall and I've been playing it cool.
Lately,
I've been looking for a sign.
Was it a dream?
Did you see all the nerves walking home after school?
Baby, you couldn't look me in the eye. Oh, no.
'Cause I get tongue-tied and carried away.
And somehow next summer starts in a week from today.
So there's no time to waste.
You've got your car and no plan to stay.
And I won't be left here out on the street as you wave.
No, there's no time to waste at the end of May.
Have I waited too long?
Is it too late to change your mind?
I know each moment leaves me one more step behind.
Have I waited too long?
Is it too late to make you mine?
I know each day leaves me one more step to climb.
I get tongue-tied and carried away.
And somehow next summer starts in a week from today.
So there's no time to waste.
You've got your car and no plan to stay.
And I won't be left here out on the street as you wave.
No, there's no time to waste at the end of May.
No, there ain't no time.
Oh yeah, baby.
No, there's no time to waste at the end of May.
No, there ain't no time to waste.
No, I can't watch you drive away.
No, there's no time to waste at the end of May.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku ingin tahu apakah aku punya keberanian untuk mengatakan apa yang selama ini kupikirkan.
Akhir-akhir ini, bisakah kamu datang kemari?
Saya ingin tahu apakah saya punya kata-kata untuk dituliskan kepada Anda, maukah Anda mengetahuinya?
Sayang, apakah kamu akan mengecewakanku?
Karena lidahku kelu dan terbawa suasana.
Dan entah bagaimana musim panas mendatang akan dimulai seminggu lagi dari hari ini.
Jadi tidak ada waktu yang terbuang sia-sia.
Anda punya mobil dan tidak ada rencana untuk tinggal.
Dan saya tidak akan ditinggalkan di jalan saat Anda melambai.
Tidak, tidak ada waktu yang terbuang di akhir Mei.
Kamu memilih tempat duduk di sebelahku.
Musim gugur yang lalu dan saya bermain dengan tenang.
Akhir-akhir ini,
Aku sedang mencari tandanya.
Apakah itu mimpi?
Apakah Anda melihat semua kegelisahan saat berjalan pulang sepulang sekolah?
Sayang, kamu tidak bisa menatap mataku. Oh tidak.
Karena lidahku kelu dan terbawa suasana.
Dan entah bagaimana musim panas mendatang akan dimulai seminggu lagi dari hari ini.
Jadi tidak ada waktu yang terbuang sia-sia.
Anda punya mobil dan tidak ada rencana untuk tinggal.
Dan saya tidak akan ditinggalkan di jalan saat Anda melambai.
Tidak, tidak ada waktu yang terbuang di akhir Mei.
Apakah aku sudah menunggu terlalu lama?
Apakah sudah terlambat untuk berubah pikiran?
Saya tahu setiap momen membuat saya tertinggal satu langkah lagi.
Apakah aku sudah menunggu terlalu lama?
Apakah sudah terlambat untuk menjadikanmu milikku?
Saya tahu setiap hari menyisakan satu langkah lagi untuk saya panjat.
Lidahku kelu dan terbawa suasana.
Dan entah bagaimana musim panas mendatang akan dimulai seminggu lagi dari hari ini.
Jadi tidak ada waktu yang terbuang sia-sia.
Anda punya mobil dan tidak ada rencana untuk tinggal.
Dan saya tidak akan ditinggalkan di jalan saat Anda melambai.
Tidak, tidak ada waktu yang terbuang di akhir Mei.
Tidak, tidak ada waktu.
Oh ya, sayang.
Tidak, tidak ada waktu yang terbuang di akhir Mei.
Tidak, tidak ada waktu yang terbuang.
Tidak, aku tidak bisa melihatmu pergi.
Tidak, tidak ada waktu yang terbuang di akhir Mei.