Lagu lain dari María José Llergo
Deskripsi
Produser: Nacho De Menezes
Produser: Augusto Fagundez
Lirik dan terjemahan
Asli
Quisimos un amor como los de antes.
Pudiendo serlo to', fuimos solo amantes, amantes.
Tuvimos un amor narcotraficante.
Mentiras y traición, sangre y diamantes.
Con otro beso me quito lo tuyo.
De ti aprendí eso, solo fluyo.
Con otro beso me quito lo tuyo.
De ti aprendí eso, solo fluyo.
Y desde que me fui soy feliz.
Qué le voy a hacer si es así.
Tú no llores por mí, yo no lloro por nadie, por nadie.
Ahora voy sola a la mía, viva la estrella que me guía.
Vivo contando billetes, viva la billetería.
Diamantes en los dientes, aunque ya no me ría.
Pa' comprarle una casa más a la madre mía.
Con otro beso me quito lo tuyo.
De ti aprendí eso, solo fluyo.
Con otro beso me quito lo tuyo.
De ti aprendí eso, solo fluyo, solo fluyo, solo fluyo.
Y ahora pongo en la balanza siempre la alegría y la pena.
Ya no cojo con mi mano corazones que me queman.
Yo te sentía tan lejos, pero estabas dentro mía, dentro mía.
Tuve que haber escuchado lo que tu mundo me decía.
MJ, ten cuida'o porque su alma está vacía, vacía.
Y yo me caía dentro para ver si te veía, te veía.
Con otro beso me quito lo tuyo.
De ti aprendí eso, solo fluyo.
Con otro beso me quito lo tuyo.
De ti aprendí eso, solo fluyo.
Yo solo fluyo, yo solo fluyo.
Terjemahan bahasa Indonesia
Kami menginginkan cinta seperti sebelumnya.
Mampu menjadi segalanya, kami hanyalah sepasang kekasih, sepasang kekasih.
Kami memiliki cinta pengedar narkoba.
Kebohongan dan pengkhianatan, darah dan berlian.
Dengan ciuman lagi aku mengambil milikmu.
Aku mempelajarinya darimu, aku mengalir begitu saja.
Dengan ciuman lagi aku mengambil milikmu.
Aku mempelajarinya darimu, aku mengalir begitu saja.
Dan sejak aku pergi, aku bahagia.
Apa yang akan saya lakukan jika demikian?
Kamu tidak menangis untukku, aku tidak menangis untuk siapapun, untuk siapapun.
Kini aku pergi sendiri menuju milikku, panjang umur bintang yang menuntunku.
Saya hidup menghitung tagihan, panjang umur tagihan.
Berlian di gigiku, meski aku tidak tertawa lagi.
Untuk membeli satu rumah lagi untuk ibuku.
Dengan ciuman lagi aku mengambil milikmu.
Aku mempelajarinya darimu, aku mengalir begitu saja.
Dengan ciuman lagi aku mengambil milikmu.
Darimu aku belajar bahwa, aku mengalir begitu saja, aku mengalir begitu saja, aku mengalir begitu saja.
Dan kini aku selalu menyeimbangkan suka dan duka.
Saya tidak lagi memegang hati yang membakar saya dengan tangan saya.
Aku merasakanmu begitu jauh, tapi kamu ada di dalam diriku, di dalam diriku.
Seharusnya aku mendengarkan apa yang duniamu katakan padaku.
MJ, hati-hati karena jiwanya kosong, kosong.
Dan aku terjatuh ke dalam untuk melihat apakah aku melihatmu, aku melihatmu.
Dengan ciuman lagi aku mengambil milikmu.
Aku mempelajarinya darimu, aku mengalir begitu saja.
Dengan ciuman lagi aku mengambil milikmu.
Aku mempelajarinya darimu, aku mengalir begitu saja.
Aku hanya mengalir, aku mengalir saja.