Lagu lain dari Sandhy Sondoro
Deskripsi
Komposer: Antoine Villoutreix
Penulis Lirik: Antoine Villoutreix
Penulis Lirik: Sandhy Sondoro
Lirik dan terjemahan
Asli
Berlin, du bist, wie du bist.
Und es gibt immer einen Platz für mich und für dich, wie du bist. Oh
Berlin.
Berlin, du bist und du bleibst für immer meine Nummer eins. Wie ich will, wie du magst.
Spät in der Nacht, bald fährt die letzte Tram.
Trage so viel Kram, fühl mich bisschen lahm.
Bin kein Tourist mehr, meiner Kohle ist fast leer. Wo komme ich denn her? Die
Stadt ist so schwer.
Pas le temps de réfléchir, j'ai voulu m'enfuir et puis repartir.
J'ai voulu construire plein de souvenirs.
Aller-retour à Paris, je m'en suis jamais vraiment remis.
Les adieux aux amis, à la family.
Berlin, du bist, wie du bist.
Und es gibt immer einen Platz für mich und für dich, wie du bist. Oh Berlin.
Berlin, du bist und du bleibst für immer meine Nummer eins.
Wie ich will, wie du magst.
Du bist mein Glücksstern und meine Liebe.
Du bist mein Trauer und Freude,
Feuer und Flamme, yeah.
Tak pernah berubah, kau tetap dirimu yang dulu.
Kau inspirasi bagiku, inspirasi bagiku.
Selalu ada tempat di hatiku.
-Oh, oh. -Berlin, du bist, wie du bist.
Und es gibt immer einen Platz für mich und für dich, wie du bist.
Berlin, du bist und du bleibst für immer meine Nummer eins.
Wie ich will, wie du magst.
Berlin, du bist, wie du bist.
Und es gibt immer einen Platz für mich und für dich, wie du bist.
Berlin, du bist und du bleibst für immer meine Nummer eins. Wie ich will, wie du magst.
Für immer meine Nummer eins. Yeah, ey.
Für immer meine Nummer eins.
Uhuhuhu. Für immer meine Nummer eins. Yeah, ey.
Immer meine Nummer eins.
Terjemahan bahasa Indonesia
Berlin, kamu adalah dirimu yang sebenarnya.
Dan selalu ada tempat untukku dan untukmu apa adanya. Ooh
Berlin.
Berlin, kamu adalah dan kamu akan selamanya menjadi nomor satuku. Sesuai keinginanku, sesukamu.
Larut malam, trem terakhir akan segera berangkat.
Membawa begitu banyak barang, saya merasa agak timpang.
Saya bukan lagi turis, uang saya hampir kosong. Dari mana saya berasal? Itu
Kota sangat sulit.
Jika Anda belum sempat melakukan refleksi, Anda akan dapat melanjutkan dan dapat mengulanginya.
Anda dapat membuat banyak suvenir.
Semua kembali ke Paris, je m'en suis jamais vraiment draw.
Les adieux aux amis, ala keluarga.
Berlin, kamu adalah dirimu yang sebenarnya.
Dan selalu ada tempat untukku dan untukmu apa adanya. Oh Berlin.
Berlin, kamu adalah dan kamu akan selamanya menjadi nomor satuku.
Sesuai keinginanku, sesukamu.
Kamu adalah bintang keberuntunganku dan cintaku.
Kamu adalah kesedihan dan kegembiraanku,
Api dan api, ya.
Tak pernah berubah, kau tetaplah dirimu yang dulu.
Kau inspirasi ideal, inspirasi ideal.
Selalu di tempat di hatiku.
-Oh, oh. -Berlin, kamu adalah dirimu yang sebenarnya.
Dan selalu ada tempat untukku dan untukmu apa adanya.
Berlin, kamu adalah dan kamu akan selamanya menjadi nomor satuku.
Sesuai keinginanku, sesukamu.
Berlin, kamu adalah dirimu yang sebenarnya.
Dan selalu ada tempat untukku dan untukmu apa adanya.
Berlin, kamu adalah dan kamu akan selamanya menjadi nomor satuku. Sesuai keinginanku, sesukamu.
Selamanya nomor satu saya. Ya, hei.
Selamanya nomor satu saya.
Uhuhuhu. Selamanya nomor satu saya. Ya, hei.
Selalu nomor satu saya.