Lagu lain dari YUNG SAINT PAUL
Lagu lain dari anaïs
Deskripsi
Pemain Terkait: YUNG SAINT PAUL, anaïs
Penulis Lirik, Pemain Terkait: YUNG SAINT PAUL
Pemain Terkait, Penulis Lirik: anaïs
Insinyur Pencampur, Komposer, Produser: Selain
Lirik dan terjemahan
Asli
Egal wo ich ankomm', fühlt sich alles wieder an so wie am Anfang.
Sonne, Mond und dann Strand und die Augenringe tiefer als ein Panda.
Yo, yo. Schlaf im Maserati Quattroporte.
Acht Uhr morgens, ich mach Geld, sie macht sich Sorgen. Wieder nicht geschlafen. Ich bin wieder mal nicht wach geworden.
Guck, wie blass du bist. Ich glaub, ich hasse mich.
Die Stimme sagt mir, du wolltest doch immer werden, was du bist.
Tausend Nächte im Hotel, als ob wir da zu Hause sind. Danke Gott, Mama ruft mich an, wenn ich hier draußen bin.
Diese Frau riecht nach Ärger und dem Badia. Leben schmeckt nach Maultaschen, Marlboros und Kaviar.
Ich will immer mehr. So als gibt es kein Zuviel für mich. Apropos zu viel für mich.
Bitte sag nicht, ich liebe dich. Ich tauch mit Haien, esse Feigen oder
Bienenstich. Doch mein Herz ist immer noch da, wo meine Familie ist.
-Fühl mich betäubt. Meine Haut wie Papier.
-Ich würd's genauso immer wieder tun, ich, -ha.
-Hab noch nie was bereut, ist sowieso schon -passiert. -Ich hab nie aufgehört zu laufen, weil-
Egal wo ich ankomm', fühlt sich alles wieder an so wie am Anfang.
Sonne, Mond und dann Strand und die Augenringe tiefer als ein Panda.
Komm' im Cabrio, trink' die Kabe weg. Horizont bunt wie bei Art Deco.
Ist alles anders. Aber warum fühl' ich mich so wie am Anfang?
Ich lauf' in Valentino. Mamis nennen mich Bebo. Schlaf' in SUVs, ich bin auf Eis,
Utje peko. Agese prego. Pasta con Pistachio. Honey für die Nägel, Honey über
Tore. Lazio häng' mit Augenrot bei Fancy, kauf' ein Ellie Bieber Shake.
Hamburg schlafen, Marmoron ihren Füßen Isabel. Sie ist hinten links, es fällt Asche auf ihr
Tigerfell und sie sagt irgendwie wird es jedes Mal so schnell wieder hell. Diese
Welt ist hässlich, außer du bist meine Welt. Ich muss so viel vergessen.
Brandloch in der Jacke von Chanel. Meine Oma hört mich im Radio, hör' sie nur am
Telefon. Irgendwo zwischen depressiv und schwerelos.
-Fühl mich betäubt. Meine Haut wie Papier.
-Ich würd's genauso immer wieder tun, ich, -ha.
-Hab noch nie was bereut, ist sowieso schon -passiert. -Ich hab nie aufgehört zu laufen, weil-
Egal wo ich ankomm', fühlt sich alles wieder an so wie am Anfang.
Sonne, Mond und dann Strand und die Augenringe tiefer als ein Panda.
Komm' im Cabrio, trink' die Kabe weg. Horizont bunt wie bei Art Deco.
Ist alles anders. Aber warum fühl' ich mich so wie am Anfang?
Terjemahan bahasa Indonesia
Ke mana pun saya tiba, semuanya terasa sama seperti di awal.
Matahari, bulan dan kemudian pantai dan lingkaran hitam di bawah mata lebih dalam dari pada panda.
Yo, yo. Tidur di Maserati Quattroporte.
Jam delapan pagi, saya menghasilkan uang, dia khawatir. Tidak tidur lagi. Saya tidak bangun lagi.
Lihat betapa pucatnya dirimu. Sepertinya aku membenci diriku sendiri.
Suara itu memberitahuku bahwa kamu selalu ingin menjadi dirimu yang sekarang.
Seribu malam di hotel seolah-olah kita berada di rumah sendiri. Syukurlah, Ibu akan meneleponku saat aku di luar sini.
Wanita ini berbau masalah dan badia. Hidup rasanya seperti Maultaschen, Marlboro, dan kaviar.
Saya selalu menginginkan lebih. Seolah-olah tidak ada hal yang terlalu berlebihan bagiku. Bicara terlalu banyak untukku.
Tolong jangan katakan aku mencintaimu. Saya menyelam bersama hiu, makan buah ara, dll
Sengatan lebah. Namun hatiku tetap berada di tempat keluargaku berada.
-Merasa mati rasa. Kulitku seperti kertas.
-Aku akan melakukannya lagi dan lagi, aku, -ha.
-Aku tidak pernah menyesali apapun, itu sudah terjadi. -Aku tidak pernah berhenti berlari karena-
Ke mana pun saya tiba, semuanya terasa sama seperti di awal.
Matahari, bulan dan kemudian pantai dan lingkaran hitam di bawah mata lebih dalam dari pada panda.
Masuklah dengan mobil convertible, minumlah convertible. Cakrawala penuh warna seperti Art Deco.
Semuanya berbeda. Tapi kenapa aku merasa seperti yang kulakukan pada awalnya?
Saya sedang berjalan di Valentino. Ibu memanggilku Bebo. Tidur di SUV, saya di atas es,
Utje peko. Prego usia. Pasta dengan pistachio. Sayang untuk kuku, Sayang
Tujuan. Lazio nongkrong di Fancy dengan mata merah, beli shake Ellie Bieber.
Hamburg tertidur, Marmoron kakinya Isabel. Dia berada di belakang sebelah kiri, abu berjatuhan menimpanya
Kulit harimau dan dia berkata entah bagaimana kulitnya menjadi cerah kembali begitu cepat setiap saat. Yang ini
Dunia ini jelek kecuali kamu adalah duniaku. Banyak hal yang harus aku lupakan.
Bakar lubang di jaket Chanel. Nenek saya mendengarkan saya di radio, dengarkan saja dia
Telepon. Di suatu tempat antara depresi dan tanpa bobot.
-Merasa mati rasa. Kulitku seperti kertas.
-Aku akan melakukannya lagi dan lagi, aku, -ha.
-Aku tidak pernah menyesali apapun, itu sudah terjadi. -Aku tidak pernah berhenti berlari karena-
Ke mana pun saya tiba, semuanya terasa sama seperti di awal.
Matahari, bulan dan kemudian pantai dan lingkaran hitam di bawah mata lebih dalam dari pada panda.
Masuklah dengan mobil convertible, minumlah convertible. Cakrawala penuh warna seperti Art Deco.
Semuanya berbeda. Tapi kenapa aku merasa seperti yang kulakukan pada awalnya?