Lagu lain dari Juliana
Deskripsi
Karya Seni Oleh: Andrea Miranda
Tidak diketahui: Johnattan Jaír Gaviria Cortés “j cortes”
Vokal: Juliana
Insinyur Pencampur: Luis Jiménez “Permusuhan”
Fotografer: Más Juan
Insinyur Menguasai: Nixx
Insinyur Pencampur: Nixx
Pengarah A&R, Manajer A&R: Pipe León Suárez
Produser: The Prodigiez
Tidak Diketahui: Yhoan Manuel Jimenez Londoño “Youngcrunky”
Komposer, Penulis Lirik: Alejandro Lopez Perez
Komposer, Penulis Lirik: Jhonatan Ariza Lopez
Komposer, Penulis Lirik: Johnattan Jaír Gaviria Cortés
Komposer, Penulis Lirik: Juan David Muñóz
Komposer, Penulis Lirik: Juliana Velásquez
Komposer, Penulis Lirik: Yhoan Manuel Jimenez Londoño
Lirik dan terjemahan
Asli
Como diría Calét, canción titulada "Porque si te quedas".
Dicen que te vieron esa noche de su mano.
Tanto tiempo no pensé que fuera en vano.
Ese día me robaron la ilusión.
Ay, me dicen que Cupido me engañó y me hizo pedazos.
Ese día que caíste entre sus brazos. Cada beso me pegó como un balazo.
Y hoy solo trato de creer que el dolor no va a quedarse permanente y que nada en esta vida es para siempre.
Si no fue a lo que vinimos, mejor vete.
Porque si te quedas, se me va a complicar no querer que mi piel siempre viva en tu piel. Porque si te quedas, sé que voy a perder.
Yo te voy a querer, tú un besito me das y en la mañana te vas, te vas, te vas.
Solo un besito y te vas, te vas, te vas.
Solo un besito y te vas, te vas, te vas.
Solo un besito y te vas, te vas, te vas.
Y hoy solo trato de creer que el dolor no va a quedarse permanente y que nada en esta vida es para siempre.
Si no fue a lo que vinimos, mejor vete.
Porque si te quedas, se me va a complicar no querer que mi piel siempre viva en tu piel. Porque si te quedas, sé que voy a perder.
Yo te voy a querer, tú un besito me das y en la mañana te vas, te vas, te vas.
Solo un besito y te vas, te vas, te vas.
Solo un besito y te vas, te vas, te vas.
Solo un besito y te vas, te vas, te vas.
Terjemahan bahasa Indonesia
Seperti yang dikatakan Calét, lagu berjudul "Karena jika kamu tinggal."
Mereka bilang mereka melihatmu malam itu memegang tangannya.
Saya tidak berpikir itu sia-sia untuk waktu yang lama.
Hari itu mereka mencuri harapanku.
Oh, mereka memberitahuku bahwa Cupid menipuku dan menghancurkanku.
Hari itu kamu jatuh ke pelukannya. Setiap ciuman menghantamku seperti peluru.
Dan hari ini saya hanya mencoba untuk percaya bahwa rasa sakit itu tidak akan bertahan selamanya dan tidak ada sesuatu pun dalam hidup ini yang abadi.
Jika bukan itu tujuan kami datang, lebih baik kamu pergi.
Karena jika kamu tetap di sini, akan sulit bagiku untuk tidak ingin kulitku selalu hidup di kulitmu. Karena jika kamu bertahan, aku tahu aku akan kalah.
Aku akan mencintaimu, kamu memberiku sedikit ciuman dan di pagi hari kamu pergi, kamu pergi, kamu pergi.
Hanya ciuman kecil dan kamu pergi, kamu pergi, kamu pergi.
Hanya ciuman kecil dan kamu pergi, kamu pergi, kamu pergi.
Hanya ciuman kecil dan kamu pergi, kamu pergi, kamu pergi.
Dan hari ini saya hanya mencoba untuk percaya bahwa rasa sakit itu tidak akan bertahan selamanya dan tidak ada sesuatu pun dalam hidup ini yang abadi.
Jika bukan itu tujuan kami datang, lebih baik kamu pergi.
Karena jika kamu tetap di sini, akan sulit bagiku untuk tidak ingin kulitku selalu hidup di kulitmu. Karena jika kamu bertahan, aku tahu aku akan kalah.
Aku akan mencintaimu, kamu memberiku sedikit ciuman dan di pagi hari kamu pergi, kamu pergi, kamu pergi.
Hanya ciuman kecil dan kamu pergi, kamu pergi, kamu pergi.
Hanya ciuman kecil dan kamu pergi, kamu pergi, kamu pergi.
Hanya ciuman kecil dan kamu pergi, kamu pergi, kamu pergi.