Lagu lain dari KAROL G
Deskripsi
Penulis Lirik Komposer, Produser, Insinyur Rekaman: Greg Gonzalez
Produser : KAROL G
Insinyur Pencampur: Rob Kinelski
Insinyur Perekaman: Joel Iglesias
Insinyur Utama: Dave Kutch
Penulis Lirik Komposer, Vokalis: Carolina Giraldo
Pencampuran Insinyur Kedua: Eli Heisler
Aand Radministrator: Andres F. Delgado
Insinyur Perekaman: Ryan Tharayil
Insinyur Perekaman: Jackson Dale
Penulis Lirik Komposer: Edgar Barrera
Penulis Lirik Komposer: Andres Jael Correa Rios
Lirik dan terjemahan
Asli
Un día más que me levanto, desayuno y no me sabe a nada.
Desde que tú no estás aquí la vida se me ha vuelto complicada.
Me cuesta tanto estudiar, ya no puedo dormir.
Mis amigos me ven y me preguntan por ti.
Ya no sé qué decirles, me cansé de mentirles.
Ya no me veo igual, todo sin ti está mal.
Solo queda decir que te quise de más.
Que me haces falta tú y tu mirada fría, que se calentaba cuando me veías.
Ahora voy a cien por la misma avenida, voy pensando en cosas que no debería.
Es que después de ti se me acabó la vida, no aprendo a vivir sin tu compañía.
Por este dolor fabrico fantasías de que estás aquí conmigo todavía, que todavía me cuidas.
Quiero que alguien me diga que todo esto es mentira.
Todos me llaman pa' salir, pero les digo que estoy ocupada mirando las últimas rosas que me diste, aunque están marchitas.
No me digan qué hacer ni lo que debo sentir, es tan fácil hablar cuando no te pasa a ti.
Esto no es estar triste, son ganas de morirse.
Ya no me veo igual, todo sin ti está mal.
Solo queda decir que te quise de más.
Que me haces falta tú y tu mirada fría, que se calentaba cuando me veías.
Ahora voy a cien por la misma avenida, voy pensando en cosas que no debería.
Es que después de ti se me acabó la vida, no aprendo a vivir sin tu compañía.
Por este dolor fabrico fantasías de que estás aquí conmigo todavía, que todavía me cuidas.
Quiero que alguien me diga que todo esto es mentira, que vas a estar conmigo en esta y la otra vida, que todavía nos queda un beso de despedida.
Terjemahan bahasa Indonesia
Suatu hari lagi saya bangun, sarapan dan rasanya tidak ada apa-apa.
Karena kamu tidak di sini, hidup menjadi rumit bagiku.
Susah sekali aku belajar, aku tidak bisa tidur lagi.
Teman-temanku melihatku dan bertanya tentangmu.
Aku tidak tahu harus berkata apa lagi padamu, aku lelah berbohong padamu.
Aku tidak terlihat sama lagi, semuanya buruk tanpamu.
Yang tersisa hanyalah mengatakan bahwa aku lebih mencintaimu.
Bahwa aku merindukanmu dan tatapan dinginmu yang menghangat saat kau melihatku.
Sekarang saya sedang berkendara di jalan yang sama, saya memikirkan hal-hal yang tidak seharusnya saya lakukan.
Hanya saja setelahmu hidupku berakhir, aku tidak belajar hidup tanpa kehadiranmu.
Karena rasa sakit ini aku menciptakan khayalan bahwa kamu masih di sini bersamaku, bahwa kamu masih menjagaku.
Aku ingin seseorang memberitahuku bahwa ini semua bohong.
Semua orang memanggilku untuk keluar, tapi kukatakan pada mereka bahwa aku sibuk memandangi mawar terakhir yang kau berikan padaku, meski sudah layu.
Jangan beritahu saya apa yang harus saya lakukan atau apa yang harus saya rasakan, sangat mudah untuk berbicara ketika hal itu tidak terjadi pada Anda.
Ini bukan menyedihkan, ini ingin mati.
Aku tidak terlihat sama lagi, semuanya buruk tanpamu.
Yang tersisa hanyalah mengatakan bahwa aku lebih mencintaimu.
Bahwa aku merindukanmu dan tatapan dinginmu yang menghangat saat kau melihatku.
Sekarang saya sedang berkendara di jalan yang sama, saya memikirkan hal-hal yang tidak seharusnya saya lakukan.
Hanya saja setelahmu hidupku berakhir, aku tidak belajar hidup tanpa kehadiranmu.
Karena rasa sakit ini aku menciptakan khayalan bahwa kamu masih di sini bersamaku, bahwa kamu masih menjagaku.
Aku ingin seseorang memberitahuku bahwa semua ini bohong, bahwa kamu akan bersamaku dalam kehidupan ini dan selanjutnya, bahwa kita masih memiliki ciuman selamat tinggal.