Lagu lain dari Gerard Joling
Deskripsi
Produser: Tom Peters
Komposer : H V Eijck
Komposer : M. Melma
Komposer: R. Schilpoort
Penerbit Musik: Teilingen Music
Lirik dan terjemahan
Asli
Geef me de avond en doe de nacht er meteen maar voor ons bij.
Dan worden mijn dromen in één keer de waarheid als je wakker wordt naast mij. 'k
Wil met jou lachen, met jou leven.
En als het kan nog een beetje meer.
'k Geef mij jouw liefde en niet voor heel even. Ik wil echt niet voor één keer.
Voor één keer. Voor één keer.
Ik voel het wordt vandaag mijn dag. Hier heb ik zo lang op gewacht.
Maar dat weet jij nog niet.
Wacht maar tot je mij straks ziet.
De tijd van twijfel is voorbij. Tenminste, dat geldt wel voor mij.
Dus geef er maar aan toe.
Ik ben het alleen zijn moe.
Gelukkig dat je mij al kent.
En dat je weet wie ik ook ben.
Wordt het ja, wordt het nee of ga je straks toch met me mee?
Geef me de avond en doe de nacht er meteen maar voor ons bij.
Dan worden mijn dromen in één keer de waarheid als je wakker wordt naast mij. 'k
Wil met jou lachen, met jou leven.
En als het kan nog een beetje meer.
'k Geef mij jouw liefde en niet voor heel even. Ik wil echt niet voor één keer.
Geef me de avond en doe de nacht er meteen maar voor ons bij.
Dan worden mijn dromen in één keer de waarheid als je wakker wordt naast mij. 'k
Wil met jou lachen, met jou leven.
En als het kan nog een beetje meer.
'k Geef mij jouw liefde en niet voor heel even. Ik wil echt niet voor één keer.
'k Wil met jou lachen, met jou leven.
En als het kan nog een beetje meer.
'k Geef mij jouw liefde en niet voor heel even. Ik wil echt niet voor één keer.
Terjemahan bahasa Indonesia
Beri aku malam dan tambahkan malam untuk kita sekaligus.
Lalu impianku tiba-tiba menjadi kenyataan saat kamu terbangun di sampingku. 'k
Ingin tertawa bersamamu, tinggal bersamamu.
Dan jika memungkinkan, sedikit lagi.
Aku memberiku cintamu dan tidak untuk sesaat. Aku benar-benar tidak ingin melakukannya sekali ini saja.
Untuk sekali ini. Untuk sekali ini.
Aku merasa hari ini akan menjadi hariku. Aku sudah menunggu begitu lama untuk ini.
Tapi Anda belum mengetahuinya.
Tunggu saja sampai kamu bertemu denganku nanti.
Masa keraguan telah berakhir. Setidaknya, itu berlaku bagi saya.
Jadi menyerahlah.
Aku lelah sendirian.
Beruntung kamu sudah mengenalku.
Dan agar kamu juga tahu siapa aku.
Apakah ya, apakah tidak, atau maukah kamu ikut denganku nanti?
Beri aku malam dan tambahkan malam untuk kita sekaligus.
Lalu impianku tiba-tiba menjadi kenyataan saat kamu terbangun di sampingku. 'k
Ingin tertawa bersamamu, tinggal bersamamu.
Dan jika memungkinkan, sedikit lagi.
Aku memberiku cintamu dan tidak untuk sesaat. Aku benar-benar tidak ingin melakukannya sekali ini saja.
Beri aku malam dan tambahkan malam untuk kita sekaligus.
Lalu impianku tiba-tiba menjadi kenyataan saat kamu terbangun di sampingku. 'k
Ingin tertawa bersamamu, tinggal bersamamu.
Dan jika memungkinkan, sedikit lagi.
Aku memberiku cintamu dan tidak untuk sesaat. Aku benar-benar tidak ingin melakukannya sekali ini saja.
Aku ingin tertawa bersamamu, tinggal bersamamu.
Dan jika memungkinkan, sedikit lagi.
Aku memberiku cintamu dan tidak untuk sesaat. Aku benar-benar tidak ingin melakukannya sekali ini saja.