Lagu lain dari Wolter Kroes
Deskripsi
Produser: John Dirne
Komposer: Angel Janson
Komposer: Jan Tekstra
Lirik dan terjemahan
Asli
Soms geef ik te veel gas. Ga te hard door de bocht.
Neem een afslag naar links als het beter naar rechts zou zijn.
Weet soms niet waar ik was, welke snelweg ik zocht.
Maar dan pak jij het stuur. Heeft het te lang geduurd?
Want jij gaat voor mij door het vuur.
Jij bent mijn route. Route. Route. Route Soleil.
En het voelt goed. Goed. Goed, nu ik met jou naar de zon toe rij.
Jij bent mijn route. Route. Route. Route Soleil.
Alles mag en niets moet. Moet. Moet. Ja, bij jou ben ik vrij.
Soms zing ik wel een lied. Maar de woorden zijn leeg.
Omdat het soms zo gaat. Ga ik er zomaar blind in mee.
Weet soms niet meer waarom ik soms doe wat ik deed.
Maar dan pak jij mijn hand. Warme voeten in het zand.
In een ver en betoverend land.
Jij bent mijn route. Route. Route. Route Soleil.
En het voelt goed. Goed. Goed nu ik met jou naar de zon toe rij.
Jij bent mijn route. Route. Route. Route Soleil.
Alles mag en niets moet. Moet. Moet. Ja, bij jou ben ik vrij.
Alles mag en niets moet. Moet. Moet. Ja, bij jou ben ik vrij.
Terjemahan bahasa Indonesia
Terkadang saya memberi terlalu banyak bensin. Melaju terlalu cepat melewati tikungan.
Belok kiri jika lebih baik belok kanan.
Terkadang saya tidak tahu di mana saya berada, jalan raya mana yang saya cari.
Tapi kemudian Anda mengambil alih kemudi. Apakah itu memakan waktu terlalu lama?
Karena kamu akan berjalan menembus api untukku.
Kamu adalah ruteku. Rute. Rute. Rute Soleil.
Dan rasanya enak. Bagus. Bagus, sekarang aku berkendara bersamamu menuju matahari.
Kamu adalah ruteku. Rute. Rute. Rute Soleil.
Semuanya diperbolehkan dan tidak ada yang diperlukan. Harus. Harus. Ya, bersamamu aku bebas.
Terkadang saya menyanyikan sebuah lagu. Tapi kata-katanya kosong.
Karena terkadang memang begitulah yang terjadi. Saya hanya melakukannya secara membabi buta.
Terkadang saya tidak tahu mengapa saya terkadang melakukan apa yang saya lakukan.
Tapi kemudian kamu meraih tanganku. Kaki hangat di pasir.
Di negeri yang jauh dan mempesona.
Kamu adalah ruteku. Rute. Rute. Rute Soleil.
Dan rasanya enak. Bagus. Bagus sekarang aku berkendara bersamamu menuju matahari.
Kamu adalah ruteku. Rute. Rute. Rute Soleil.
Semuanya diperbolehkan dan tidak ada yang diperlukan. Harus. Harus. Ya, bersamamu aku bebas.
Semuanya diperbolehkan dan tidak ada yang diperlukan. Harus. Harus. Ya, bersamamu aku bebas.