Lagu
Artis
Genre
Sampul lagu POR SI MAÑANA NO ESTOY

POR SI MAÑANA NO ESTOY

4:24Album POR SI MAÑANA NO ESTOY 2026-02-19

Lagu lain dari Omar Courtz

  1. VeLDÁ
  2. KOKO
      3:15
  3. Q U E V A S H A C E R H O Y ?
      3:44
  4. NUBES
      4:31
  5. Comernos
    neoperreo 3:41
  6. ⁠LUCES DE COLORES
      3:36
Semua lagu

Deskripsi

Produser: KARBeats

Produser : Bassyy

Lirik dan terjemahan

Asli

Baby, por las noche' I wanna kiss you

Aunque sea por Face, I wanna fuck you

Cuando tú no estás, me siento lonely

Me cuesta admitirte that I miss you

Habla claro, do you wanna fuck me?

Porque toa' las noche' I wanna fuck you

Cuando tú no estás, me siento lonely

Me cuesta admitirte that I miss you

That I miss you

Tu tatuaje de luna en el tobillo

Tu piel color perla, ojitos con brillo

Los polvito' escondido', no me olvido

Enamoraíto', éramos niño'

Y se sentía real, todo era real

Si te lo hice en el Bronx, baby, cómo olvidar

Pai me prestaba el carro y te salía a buscar

"Engancha tu primero, que no quiero enganchar", me decía

Que tú iba' a ser mía pa siempre tú me decía'

Que no iba a pegarme en la música me decía'

Hice un Choli pa cantarte y no fuiste ese día a verme

Tu silla estaba vacía

Vacía como la mansión cuando me voy de gira

Vacía como la guagua que tú quería'

Me monto en el pasajero imaginando que la guía'

Escuchando "Margiela" y "Polvos Que No Se Olvidan"

Uh-uh, esa era pa ti

"Luces de colores" y "Piensa En Mí"

Ya mismo me gano un Grammy na'más hablando'e ti

Me preguntan quién es la Primera Musa y les tengo que mentir

A lo mejor

A lo mejor ya tú tiene' una vida mejor

A lo mejor tiene' alguien que te trata mejor

Pero no sé si te pasa lo mismo que yo, es que por las noche'

Baby, por las noches yo te extraño

Baby, por las noche' es que te pienso

¿Cómo es que ahora somos dos extraño'

Si hasta tengo fotos tuyas que ni enseño?

Baby, te lo juro, me hace daño

Darte besitos na'más en mis sueños

¿Cómo es que ahora somos dos extraño'

Si encima mío me estabas diciendo que...?

Baby, por las noche' I wanna kiss you

Aunque sea por Face, I wanna fuck you

Cuando tú no estás, me siento lonely

Me cuesta admitirte that I miss you

Habla claro, do you wanna fuck me?

Porque toa' las noche' I wanna fuck you

Cuando tú no estás, me siento lonely

Me cuesta admitirte that I miss you

That I miss you (mami)

Frente a la playita, aquí stoy solo

Mirando la luna, solitario el lobo

Pensando la primera vez que te besé

Tú me tienes viviendo en el 2016

Recordando que

Mañana hay escuela y tu mamá nos daba hasta la una

Hoy voy a pichar el PlayStation, eso es de una

Pa ir a verte con la combi Ecko, las trenza' y el durag

Tus pai' en el cuarto'al lao, tú encima mío desnuda

Pa los tiempo'e Maybach Music cuando Anuel decía "uh-ah"

Si ya no me amas como antes como Ozuna

Hoy bajo las escaleras de La Perla

Ojalá encontrarte y que conmigo tú las subas, bebé

Y si mañana no estoy, ey

Recuerda los momentos felices

El tiempo cura todo, sana cicatrices

Siempre sale el sol después de los días grises

Te deseo lo mejor, yo siempre te quise

Que cumplas tus sueños, que los realices

Y como el tiempo pasa rápido y no hay un reloj que avise

Estas las hice

Por si mañana no estoy, por si mañana no estoy

Esta la hice por si mañana me voy

Pa que te acuerdes de mí si mañana me voy

Nadie te va a querer como yo si mañana me voy

Por si mañana no estoy, si mañana no estoy

Esta la hice por si mañana me voy

Pa que te acuerdes de mí si mañana no estoy

Por si mañana no estoy

Por si mañana me voy, si mañana me voy

Esta la hice por si ma-, eh

Por si mañana me voy, si mañana me voy

Nadie va a quererte, baby, como yo

Si mañana me voy

Terjemahan bahasa Indonesia

Sayang, di malam hari aku ingin menciummu

Meskipun itu untuk Face, aku ingin menidurimu

Saat kamu tidak di sini, aku merasa kesepian

Sulit bagiku untuk mengakui bahwa aku merindukanmu

Bicaralah dengan jelas, apakah kamu ingin meniduriku?

Karena setiap malam aku ingin menidurimu

Saat kamu tidak di sini, aku merasa kesepian

Sulit bagiku untuk mengakui bahwa aku merindukanmu

Bahwa aku merindukanmu

Tato bulan di pergelangan kakimu

Kulitmu yang berwarna mutiara, matamu yang berkilau

Saya membersihkannya 'tersembunyi', saya tidak lupa

Dalam cinta', kami masih anak-anak'

Dan itu terasa nyata, semuanya nyata

Jika aku melakukannya padamu di Bronx, sayang, bagaimana aku bisa lupa

Pai meminjamiku mobil dan aku pergi mencarimu

“Masuk dulu, aku tidak mau ketagihan,” katanya padaku.

Bahwa kamu akan menjadi milikku selamanya, katamu padaku

Bahwa saya tidak akan terpaku pada musik, dia mengatakan kepada saya '

Aku membuatkan Choli untuk dinyanyikan untukmu dan kamu tidak datang menemuiku hari itu

Kursimu kosong

Kosong seperti mansion saat aku pergi tur

Kosong seperti bus yang kamu inginkan'

Saya menaiki penumpang yang membayangkan pemandu itu

Mendengarkan "Margiela" dan "Polvos Que No Se Olvidan"

Uh-uh, itu untukmu

"Lampu Berwarna" dan "Pikirkan Aku"

Saat ini saya memenangkan Grammy hanya dengan berbicara dengan Anda

Mereka bertanya padaku siapa Muse Pertama dan aku harus berbohong kepada mereka

Paling-paling

Mungkin Anda sudah memiliki kehidupan yang lebih baik

Mungkin Anda memiliki seseorang yang memperlakukan Anda lebih baik

Tapi aku tidak tahu apakah hal yang sama terjadi padamu seperti aku, hanya saja pada malam hari'

Sayang, di malam hari aku merindukanmu

Sayang, di malam hari aku memikirkanmu

Bagaimana bisa sekarang kita berdua menjadi aneh'

Jika aku punya fotomu yang tidak aku perlihatkan?

Sayang, aku bersumpah, itu menyakitkan bagiku

Memberimu ciuman hanya dalam mimpiku

Bagaimana bisa sekarang kita berdua menjadi aneh'

Jika kamu mengatakan itu padaku...?

Sayang, di malam hari aku ingin menciummu

Meskipun itu untuk Face, aku ingin menidurimu

Saat kamu tidak di sini, aku merasa kesepian

Sulit bagiku untuk mengakui bahwa aku merindukanmu

Bicaralah dengan jelas, apakah kamu ingin meniduriku?

Karena setiap malam aku ingin menidurimu

Saat kamu tidak di sini, aku merasa kesepian

Sulit bagiku untuk mengakui bahwa aku merindukanmu

Bahwa aku merindukanmu (ibu)

Di depan pantai, di sini aku sendirian

Melihat bulan, serigala itu kesepian

Memikirkan tentang pertama kali aku menciummu

Anda memiliki saya yang tinggal di tahun 2016

Mengingat itu

Besok ada sekolah dan ibumu memberi kami waktu sampai jam satu

Hari ini saya akan bermain PlayStation, itu salah satunya

Sampai jumpa dengan kombi Ecko, kepang, dan durag

Paimu di kamar sebelahku, kamu di atasku telanjang

Kembali ke masa Maybach Music ketika Anuel berkata "uh-ah"

Jika kamu tidak lagi mencintaiku seperti dulu seperti Ozuna

Hari ini saya menuruni tangga La Perla

Saya harap saya menemukan Anda dan Anda mengunggahnya bersama saya, sayang

Dan jika saya tidak di sini besok, hei

Ingatlah saat-saat bahagia

Waktu menyembuhkan segalanya, menyembuhkan bekas luka

Matahari selalu terbit setelah hari kelabu

Aku berharap yang terbaik untukmu, aku selalu mencintaimu

Semoga Anda mewujudkan impian Anda, semoga Anda mewujudkannya

Dan seiring berjalannya waktu dengan cepat dan tidak ada jam yang memperingatkan

Saya membuat ini

Kalau-kalau aku tidak ada di sini besok, kalau-kalau aku tidak ada di sana besok

Aku membuat ini kalau-kalau aku berangkat besok

Agar kamu mengingatku jika aku berangkat besok

Tidak ada yang akan mencintaimu seperti aku jika aku pergi besok

Seandainya saya tidak di sini besok, jika saya tidak ada di sana besok

Aku membuat ini kalau-kalau aku berangkat besok

Agar kamu mengingatku jika aku tidak ada di sini besok

Kalau-kalau aku tidak ada di sana besok

Kalau besok aku berangkat, kalau besok aku berangkat

Aku melakukan ini untuk berjaga-jaga, ma-, eh

Kalau besok aku berangkat, kalau besok aku berangkat

Tidak ada yang akan mencintaimu, sayang, seperti aku

Jika besok aku berangkat

Tonton video Omar Courtz - POR SI MAÑANA NO ESTOY

Statistik lagu:

Pemutaran Spotify

Posisi tangga lagu Spotify

Puncak tangga lagu

Tayangan YouTube

Posisi tangga lagu Apple Music

Shazams Shazam

Posisi tangga lagu Shazam