Lagu lain dari Bruno Mars
Deskripsi
Vokal: Bruno Mars
Produser: Bruno Mars
Produser: D'Mile
Asisten Insinyur: Alex Resoagli
Insinyur Tanduk: Anthony Masino
Insinyur: Bryce Bordone
Drum: Carlin White
Tepuk tangan: Charles Moniz
Tidak diketahui: Charles Moniz
Direkam Oleh: Charles Moniz
Gitar: Chris Payton
Congas, Perkusi: Daniel Rodriguez
Saksofon: Dwane Dugger
Saksofon: Dwayne Dugger
Terompet: Enrique Sanchez
Perkusi: Eric Hernandez
Insinyur Tanduk: Gabriel Roth
Bass: Jamareo Artes
Bass: Artis Jamareo
Terompet: James King
Keyboard: John Fossitt
Trombon: Paus Kameron
Asisten Insinyur Perekaman Tambahan: Michael Rodriguez
Master: Randy Merrill
Pengaduk: Serban Ghenea
Penulis: Bruno Mars
Penulis: Dernst Emile II
Penulis: Philip Lawrence
Penulis: Brody Brown
Lirik dan terjemahan
Asli
I don't know if you still see me, but you're not like them
Maybe you've never been in love
Baby, shoot me down, I won't fall low, no matter how high I fly
Maybe you've never been in love
I'm loving you anyway, mm-mm
I'm loving you anyway, mm-mm
I'm loving you anyway, mm-mm
I'm loving you anyway, mm-mm
4am, my lounge full of bunnies, hah
Blocked your calls during the party, hah
Don't show yourself a face because you're showing me your fake one
Baby, please, don't ask how I'm doing and where I'm staying
She writes me an email because she is blocked on Insta
Thought you were my co-pilot in the cockpit
This isn't love, this is an attack
Don't do shit because my brothers, they're everywhere
You're fake, like moissanite
It's late and my babe is now getting fully intimate
With a man who has never fucking been in his life
A place in my babe's heart deserves
I got love for the G's, no love for you
Finish with you because I have peace in mind
Give me loyalty, no love, don't give yourself a chance
Am a boss, so I believe every day when you tell me you have
I don't know if you still see me, but you're not like them
Maybe you've never been in love
Baby, shoot me down, I won't fall low, no matter how high I fly
Maybe you've never been in love
I'm loving you anyway, mm-mm
I'm loving you anyway, mm-mm (ey, ey, ey)
I'm loving you anyway, mm-mm (ey, ey, ey)
I'm loving you anyway, mm-mm
I can't hear the shit anymore, you're just on the move
Memories come up because you're still wearing my hoodie
My boys saw you at university yesterday
With a guy you hate and doesn't suit you at all
I made money now, but I lost my baby
I wouldn't have thought of it either, but I went crazy
Since you left, no action, just drama
Hectic, I'm on your mom's blacklist
When do you pick up your things? I have hate kicks
I want to call you, but I can't
Do you give out your number when someone speaks to you?
Are you over it? These are thoughts that scare me
If it suits you now, then be happy
When I hear rumors about you, I say: "Not true"
The loss was dear to me, but cheap to you
I would go back, but I really have
I don't know if you still see me, but you're not like them
Maybe you were never in love (ey, ey, ey)
Baby, shoot me down, I won't fall low, no matter how high I fly
Maybe you were never in love (ey)
I'm loving you anyway, mm-mm
I'm loving you anyway, mm-mm
I'm loving you anyway, mm-mm (ey, ey, ey)
I'm loving you anyway, mm-mm
(JUMPA, make it jump)
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya tidak tahu apakah Anda masih melihat saya, tetapi Anda tidak seperti mereka
Mungkin kamu belum pernah jatuh cinta
Sayang, tembak aku jatuh, aku tidak akan jatuh rendah, setinggi apa pun aku terbang
Mungkin kamu belum pernah jatuh cinta
Aku tetap mencintaimu, mm-mm
Aku tetap mencintaimu, mm-mm
Aku tetap mencintaimu, mm-mm
Aku tetap mencintaimu, mm-mm
Jam 4 pagi, ruang tungguku penuh dengan kelinci, hah
Memblokir panggilanmu selama pesta, hah
Jangan tunjukkan wajahmu karena kamu menunjukkan wajah palsumu
Sayang, tolong, jangan tanya bagaimana kabarku dan di mana aku tinggal
Dia menulis email kepada saya karena dia diblokir di Insta
Kukira kau co-pilotku di kokpit
Ini bukan cinta, ini serangan
Jangan berbuat apa-apa karena saudaraku, mereka ada dimana-mana
Kamu palsu, seperti moissanite
Sudah larut dan bayiku sekarang menjadi intim sepenuhnya
Dengan pria yang belum pernah bercinta seumur hidupnya
Sebuah tempat di hati sayangku layak
Aku punya cinta untuk huruf G, tidak ada cinta untukmu
Selesaikan denganmu karena aku memiliki kedamaian dalam pikiran
Beri aku kesetiaan, tanpa cinta, jangan beri dirimu kesempatan
Saya seorang bos, jadi saya percaya setiap hari ketika Anda memberi tahu saya bahwa Anda sudah melakukannya
Saya tidak tahu apakah Anda masih melihat saya, tetapi Anda tidak seperti mereka
Mungkin kamu belum pernah jatuh cinta
Sayang, tembak aku jatuh, aku tidak akan jatuh rendah, setinggi apa pun aku terbang
Mungkin kamu belum pernah jatuh cinta
Aku tetap mencintaimu, mm-mm
Aku tetap mencintaimu, mm-mm (ey, ey, ey)
Aku tetap mencintaimu, mm-mm (ey, ey, ey)
Aku tetap mencintaimu, mm-mm
Aku tidak bisa mendengar apa-apa lagi, kamu hanya bergerak
Kenangan muncul karena kamu masih memakai hoodieku
Teman-temanku melihatmu di universitas kemarin
Dengan pria yang kamu benci dan sama sekali tidak cocok untukmu
Saya menghasilkan uang sekarang, tetapi saya kehilangan bayi saya
Aku juga tidak menyangka, tapi aku jadi gila
Sejak kamu pergi, tidak ada aksi, hanya drama
Sibuk, aku masuk daftar hitam ibumu
Kapan kamu mengambil barangmu? Saya punya tendangan kebencian
Aku ingin meneleponmu, tapi aku tidak bisa
Apakah Anda memberikan nomor telepon Anda ketika seseorang berbicara kepada Anda?
Apakah kamu sudah melupakannya? Ini adalah pemikiran yang membuatku takut
Jika itu cocok untukmu sekarang, berbahagialah
Saat aku mendengar rumor tentangmu, aku berkata: "Tidak benar"
Kehilangan itu sayang bagiku, tapi murah bagimu
Aku akan kembali, tapi aku benar-benar melakukannya
Saya tidak tahu apakah Anda masih melihat saya, tetapi Anda tidak seperti mereka
Mungkin kamu tidak pernah jatuh cinta (ey, ey, ey)
Sayang, tembak aku jatuh, aku tidak akan jatuh rendah, setinggi apa pun aku terbang
Mungkin kamu tidak pernah jatuh cinta (ey)
Aku tetap mencintaimu, mm-mm
Aku tetap mencintaimu, mm-mm
Aku tetap mencintaimu, mm-mm (ey, ey, ey)
Aku tetap mencintaimu, mm-mm
(JUMPA, buat dia melompat)