Lagu lain dari Marc Eggers
Deskripsi
Insinyur Pencampur, Vokalis Latar Belakang, Insinyur String: Tim Knapp
Insinyur Pencampur, Vokalis Latar Belakang: Bruno Breitzke
Insinyur Vokal: Mike Kremer
Insinyur Master: Nadim Khoury
Penulis Lirik Komposer: Stefan Buck
Penulis Lirik Komposer: Christoph Schröter
Penulis Lirik Komposer: Chris Filter
Penulis Lirik Komposer: Philipp Morscher
Penulis Lirik Komposer: Daniel Gisler
Lirik dan terjemahan
Asli
Ich fliege um die Welt, aber finde immer dich.
Auf jedem Kontinent gibt's etwas, das verspricht, so einmalig wie du oder mindestens so, als könnt ich dich vergessen für ein paar Stunden.
Ich bin von jeder Brücke und von jedem Turm gesprungen aus dem Flugzeug, doch hab dich nicht gefunden.
Hab gesucht in Hollywood, hab Atome gesprengt, doch es gibt kein Teil, das passt zu meinem Kern.
Es trägt mich raus in die Welt, aber zieht mich immer wieder zu dir.
Je weiter ich mich entfern, desto mehr will ich wieder zu dir.
Solang ich noch Luft in meiner Lunge hab, brennt mein Herz für dich
Lichterloh.
Du bist für immer Mon Amour. Solang ich noch Luft in meiner
Lunge hab, brennt mein Kern für dich Lichterloh. C'est fou, c'est fou.
Du bist für immer Mon Amour.
Ich fliege um die Welt, aber finde immer dich.
In jedem Element gibt's etwas, was verspricht, sich anzufühlen wie du oder mindestens so, als könnt ich dich vergessen für ein paar Stunden.
Ich bin durch jedes Meer und durch jeden Fluss geschwommen und vom Glück hab ich nur ein Funke gefunden.
Hab jeden Stein gekehrt und hab Atomen gesprengt, aber es gibt kein anderes Teil, das passt zu meinem
Kern. Es trägt mich raus in die Welt, aber zieht mich immer wieder zu dir.
Je weiter ich mich entfern, desto mehr will ich wieder zu dir.
Solang ich noch Luft in meiner Lunge hab, brennt mein Herz für dich
Lichterloh.
Du bist für immer Mon Amour. Solang ich noch Luft in meiner
Lunge hab, brennt mein Kern für dich Lichterloh. C'est fou, c'est fou.
Du bist für immer Mon Amour.
Solang ich noch Luft in meiner Lunge hab, brennt mein Kern für dich
Lichterloh. C'est fou, c'est fou. Du bist für immer Mon Amour.
Du bist für immer Mon Amour.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku terbang keliling dunia tapi selalu menemukanmu.
Di setiap benua ada sesuatu yang menjanjikan keunikan seperti Anda, atau setidaknya seolah-olah saya bisa melupakan Anda selama beberapa jam.
Saya melompat dari setiap jembatan dan setiap menara keluar dari pesawat, tetapi saya tidak dapat menemukan Anda.
Saya mencari di Hollywood, meledakkan atom, tetapi tidak ada bagian yang sesuai dengan inti saya.
Itu membawaku ke dunia nyata, tapi selalu menarikku kembali padamu.
Semakin jauh aku pergi, semakin aku ingin kembali padamu.
Selama aku masih memiliki udara di paru-paruku, hatiku membara untukmu
Lampu terang.
Kamu selamanya Mon Amour. Selama aku masih punya udara di dalam tubuhku
Jika aku punya paru-paru, inti tubuhku akan menyala terang untukmu. Itu kamu, itu kamu.
Kamu selamanya Mon Amour.
Aku terbang keliling dunia tapi selalu menemukanmu.
Ada sesuatu di setiap elemen yang menjanjikan perasaan seperti Anda, atau setidaknya saya bisa melupakan Anda selama beberapa jam.
Saya berenang melewati setiap laut dan setiap sungai dan saya hanya menemukan secercah kebahagiaan.
Saya telah menyapu setiap batu dan meledakkan atom, tetapi tidak ada bagian lain yang cocok dengan milik saya
inti. Itu membawaku ke dunia nyata, tapi selalu menarikku kembali padamu.
Semakin jauh aku pergi, semakin aku ingin kembali padamu.
Selama aku masih memiliki udara di paru-paruku, hatiku membara untukmu
Lampu terang.
Kamu selamanya Mon Amour. Selama aku masih punya udara di dalam tubuhku
Jika aku punya paru-paru, inti tubuhku akan menyala terang untukmu. Itu kamu, itu kamu.
Kamu selamanya Mon Amour.
Selama aku masih memiliki udara di paru-paruku, inti tubuhku akan terbakar untukmu
Lampu terang. Itu kamu, itu kamu. Kamu selamanya Mon Amour.
Kamu selamanya Mon Amour.