Deskripsi
Dirilis pada: 24-03-2026
Lirik dan terjemahan
Asli
Turned on the light, but it feels just the same.
Same old shadow, same empty space.
Making coffee, two cups like before.
Still forget I'm drinking alone once more.
Write your name on the fogged-up glass.
Erase it, then write it again.
Like if I do it enough, you'll come back.
But the door stays closed in the end.
Turn the music up so I don't hear my thoughts.
Move a little, try to let go.
Night keeps changing, morning comes. But inside me, it all stays the same.
Ooh.
Ooh.
Sitting on the couch, put on a film.
But I keep switching through the scenes.
Pick up my phone, type out your name. But never press call,
I just stare at the screen.
Write your name on the fogged-up glass.
Erase it, then write it again.
Like if I do it enough, you'll come back.
But the door stays closed in the end.
Turn the music up so I don't hear my thoughts.
Move a little, try to let go.
Night keeps changing, morning comes.
But inside me, it all stays the same. Ooh.
Stays the same.
Stays the same.
Terjemahan bahasa Indonesia
Menyalakan lampu, tapi rasanya sama saja.
Bayangan lama yang sama, ruang kosong yang sama.
Membuat kopi, dua cangkir seperti sebelumnya.
Masih lupa aku minum sendirian sekali lagi.
Tulis nama Anda di kaca yang berkabut.
Hapus, lalu tulis lagi.
Seolah-olah jika saya cukup melakukannya, Anda akan kembali.
Tapi pintunya tetap tertutup pada akhirnya.
Nyalakan musiknya agar aku tidak mendengar pikiranku.
Bergerak sedikit, cobalah melepaskannya.
Malam terus berganti, pagi pun datang. Tapi di dalam diriku, semuanya tetap sama.
Ooh.
Ooh.
Duduk di sofa, putar film.
Tapi saya terus berpindah-pindah adegan.
Angkat teleponku, ketikkan namamu. Tapi jangan pernah menekan panggilan,
Aku hanya menatap layarnya.
Tulis nama Anda di kaca yang berkabut.
Hapus, lalu tulis lagi.
Seolah-olah jika saya cukup melakukannya, Anda akan kembali.
Tapi pintunya tetap tertutup pada akhirnya.
Nyalakan musiknya agar aku tidak mendengar pikiranku.
Bergerak sedikit, cobalah melepaskannya.
Malam terus berganti, pagi pun datang.
Tapi di dalam diriku, semuanya tetap sama. Ooh.
Tetap sama.
Tetap sama.