Lagu
Artis
Genre
Sampul lagu 陰ニモ日向ニモ

陰ニモ日向ニモ

2:56J-pop 2026-02-15

Lagu lain dari Travis Japan

  1. 踊らなきゃ損
    J-pop 3:07
Semua lagu

Deskripsi

Penulis Lirik, Arranger Rekaman, Programmer, Komposer: Takuya Harada

Vokalis: Travis Jepang

Vokalis Latar Belakang: Kyte

Insinyur Pencampur: Hideyuki Matsuhashi

Lirik dan terjemahan

Asli

Pure white flowers that never see the sun.

Don't let anyone touch it so it doesn't break. For example, pure.

A world of black and white. It's my destiny that I'll protect it with everything I have. Yeah.

Doesn't, doesn't, doesn't, matter. No matter how much you look into it, what's up? That's too fast to say.

That kind of thing is already a range of love.

I want someone.

After a love that is about to end. A dangerous world that cannot be entered.

The distance that cannot be reduced is a long-held hold on our feelings. I was greeted with a picture-perfect turn a fight.

Delight without getting too hot. I love being able to stay cool. Both in the shadow and in the sun.

I'm always with you. On and on, risking my life. I'm in the lead.

It's okay to be stubborn on and on. I'm always with you. Blame me, blame me. Tell me, tell me now.

A special wake up even if you end up flipping over. Wrinkle looked up at me. So let's go pick it up.

Inviting navigation. fate of death. Yeah.

Beauty that may not be shown. A work of love. I wonder if things will not come true if things continue like this.

Mazuuchi is a flower.

A past you won't look back on.

A worry-free collaboration. Biting off. One thing doesn't make a difference.

The distance that never closes is what keeps our feelings together. I was greeted with a picture-perfect turn a fight.

Delight that doesn't get too hot. I love being able to stay cool.

Both in the shadow and in the sun. I'm always with you.

before it disappears.

become one forever. Yeah.

The distance that doesn't shrink is the long push of my feelings.

I was greeted with a picture-perfect turn a fight. Delight without getting too hot. I love being able to stay cool.

Both in the shadow and in the sun. I'm always with you.

The distance that doesn't shrink is the long push of my feelings. I was greeted with a picture-perfect turn a fight.

Delight without getting too hot. I love being able to stay cool. Both in the shadow and in the sun.

I'm always with you. On and on, risking my life. It's mine all to myself.

It's okay to be stubborn on and on. I'm always with you. On and on, risking my life. It's mine.

Stubborn and good on and on. I'm always with you.

Terjemahan bahasa Indonesia

Bunga putih bersih yang tidak pernah melihat matahari.

Jangan biarkan siapa pun menyentuhnya agar tidak pecah. Misalnya murni.

Dunia hitam dan putih. Sudah takdirku bahwa aku akan melindunginya dengan semua yang kumiliki. Ya.

Tidak, tidak, tidak penting. Tidak peduli seberapa banyak kamu memeriksanya, ada apa? Itu terlalu cepat untuk dikatakan.

Hal semacam itu sudah merupakan rentang cinta.

Saya menginginkan seseorang.

Setelah cinta yang akan segera berakhir. Dunia berbahaya yang tidak bisa dimasuki.

Jarak yang tidak bisa dikurangi adalah cengkraman perasaan kita yang sudah lama tertahan. Saya disambut dengan pertarungan yang sempurna.

Senang tanpa menjadi terlalu panas. Saya senang bisa tetap tenang. Baik di bawah naungan maupun di bawah sinar matahari.

Aku selalu bersamamu. Terus menerus, mempertaruhkan nyawaku. Saya memimpin.

Tidak apa-apa untuk terus menerus keras kepala. Aku selalu bersamamu. Salahkan aku, salahkan aku. Katakan padaku, katakan padaku sekarang.

Bangun khusus bahkan jika Anda akhirnya terjatuh. Kerut menatapku. Jadi ayo kita ambil.

Mengundang navigasi. nasib kematian. Ya.

Keindahan yang mungkin tidak diperlihatkan. Sebuah karya cinta. Saya bertanya-tanya apakah hal-hal tidak akan menjadi kenyataan jika terus seperti ini.

Mazuuchi adalah bunga.

Masa lalu yang tidak akan Anda lihat kembali.

Kolaborasi tanpa rasa khawatir. Menggigit. Satu hal tidak membuat perbedaan.

Jarak yang tak pernah tertutup itulah yang membuat perasaan kami tetap bersatu. Saya disambut dengan pertarungan yang sempurna.

Kenikmatan yang tidak terlalu panas. Saya senang bisa tetap tenang.

Baik di bawah naungan maupun di bawah sinar matahari. Aku selalu bersamamu.

sebelum menghilang.

menjadi satu selamanya. Ya.

Jarak yang tak menyusut adalah dorongan panjang perasaanku.

Saya disambut dengan pertarungan yang sempurna. Senang tanpa menjadi terlalu panas. Saya senang bisa tetap tenang.

Baik di bawah naungan maupun di bawah sinar matahari. Aku selalu bersamamu.

Jarak yang tak menyusut adalah dorongan panjang perasaanku. Saya disambut dengan pertarungan yang sempurna.

Senang tanpa menjadi terlalu panas. Saya senang bisa tetap tenang. Baik di bawah naungan maupun di bawah sinar matahari.

Aku selalu bersamamu. Terus menerus, mempertaruhkan nyawaku. Itu milikku untuk diriku sendiri.

Tidak apa-apa untuk terus menerus keras kepala. Aku selalu bersamamu. Terus menerus, mempertaruhkan nyawaku. Itu milikku.

Keras kepala dan baik terus menerus. Aku selalu bersamamu.

Tonton video Travis Japan - 陰ニモ日向ニモ

Statistik lagu:

Pemutaran Spotify

Posisi tangga lagu Spotify

Puncak tangga lagu

Tayangan YouTube

Posisi tangga lagu Apple Music

Shazams Shazam

Posisi tangga lagu Shazam