Deskripsi
Artis: Der Zipfelbube
Artis: Carolina
Artis: Almklausi
Produser: Michael Rötgens
Produser: Hartmut Weßling
Komposer, Penulis Lirik: Britta Ostermann
Lirik dan terjemahan
Asli
Ich sag nur Hola,
Hola, Hola. Da steht der Sohn von Miguel. Miguel,
Miguel, der schöne San Miguel. Ich sag nur Hola,
Hola, Hola. Da steht der Sohn von Miguel.
Miguel, -Miguel, der schöne San Miguel. -Wie die Mutter, so die
Tochter.
-Wie der Vater, so der Sohn.
-Es gibt ihn auch im Sixpack und jeder kennt ihn schon.
-Mal trifft man ihn am Kiosk. -Cerveza!
-Oder an der Bar.
-So wie ein guter Kumpel ist er für alle da. Ich sag nur Hola,
Hola, Hola. Da steht der Sohn von Miguel.
Miguel, Miguel, der schöne San Miguel. Ich sag nur
Hola,
Hola, Hola.
Da steht der Sohn von Miguel. Miguel,
Miguel, der schöne San Miguel.
Er knallt auf jeder Party.
Er knallt an jedem Stand.
Und wenn man ihn zurückbringt, ja, dann gibt es auch noch Pfand.
Mit über fünf Promille, so wurde er geboren.
Und wenn er sich dir öffnet, dann zischt es in den Ohren. Ich sag nur
Hola,
Hola, Hola. Da steht der Sohn von Miguel. Miguel,
Miguel, der schöne San Miguel. Ich sag nur Hola,
Hola, Hola.
Da steht der Sohn von Miguel. Miguel,
Miguel, der schöne San Miguel.
Und liegt er auch mal eisgekühlt am Strand.
Hab ich ihn am Sombrero gleich erkannt. Ich sag nur
Hola,
Hola, Hola. Da steht der Sohn von Miguel. Miguel,
Miguel, der schöne San Miguel. Ich sag nur Hola,
Hola, Hola.
Da steht der Sohn von Miguel.
Miguel, Miguel, der schöne San Miguel. Ich sag nur Hola,
Hola, Hola.
Terjemahan bahasa Indonesia
aku hanya bilang halo,
Halo, halo. Putra Miguel berdiri di sana. Miguel,
Miguel, San Miguel yang cantik. aku hanya bilang halo,
Halo, halo. Putra Miguel berdiri di sana.
Miguel, -Miguel, San Miguel yang cantik. -Seperti ibu, seperti ibu
putri.
-Seperti ayah, seperti anak laki-laki.
-Ini juga tersedia dalam paket six-pack dan semua orang sudah mengetahuinya.
-Terkadang Anda menemuinya di kios. -Cerveza!
-Atau di bar.
-Sama seperti teman baik, dia ada untuk semua orang. aku hanya bilang halo,
Halo, halo. Putra Miguel berdiri di sana.
Miguel, Miguel, San Miguel yang cantik. Aku hanya bilang
Halo,
Halo, halo.
Putra Miguel berdiri di sana. Miguel,
Miguel, San Miguel yang cantik.
Dia muncul di setiap pesta.
Dia menggedor di setiap stand.
Dan kalau dibawa balik ya, ada depositnya juga.
Dengan lebih dari lima per seribu, begitulah dia dilahirkan.
Dan saat dia terbuka padamu, telingamu mendesis. Aku hanya bilang
Halo,
Halo, halo. Putra Miguel berdiri di sana. Miguel,
Miguel, San Miguel yang cantik. aku hanya bilang halo,
Halo, halo.
Putra Miguel berdiri di sana. Miguel,
Miguel, San Miguel yang cantik.
Dan terkadang dia berbaring sedingin es di pantai.
Aku langsung mengenalinya dari sombreronya. Aku hanya bilang
Halo,
Halo, halo. Putra Miguel berdiri di sana. Miguel,
Miguel, San Miguel yang cantik. aku hanya bilang halo,
Halo, halo.
Putra Miguel berdiri di sana.
Miguel, Miguel, San Miguel yang cantik. aku hanya bilang halo,
Halo, halo.