Lagu lain dari Kings of Günter
Lirik dan terjemahan
Asli
Darling, a trilli-frilli love song.
A trilli-frilli love song.
Ole, ole, ole.
Und ich sag: Darling, a trilli-frilli love song.
A trilli-frilli love song.
Ole, ole, ole. Ole, ole, ole.
Und ich sag: Darling, a trilli-frilli love song.
A trilli-frilli love song.
Ole, ole, ole.
Ole, ole, ole, ole. Mit letzter Kraft schwank ich an die Bar.
Bin sicher, dass ich heute noch wo landen kann. Ja, nee, ist schon klar.
Und plötzlich stand sie da.
Ole, ole, ole.
Sie schaut mich mit ihren himmelblauen Augen an und sagt: "Stell dich besser hinten an.
" Denn sie will einen Mann, der ihr was vorsingen kann.
Ole, ole, ole. Und dann sag ich zu ihr: "Hier ist ein Song.
" Es ist Viertel vor vier, ich bin komplett stramm. Mein Herz schlägt schnell.
Kneifen werd ich nicht, bis meine Trinkerkappelle schreie ins Gesicht.
Darling, a trilli-frilli love song.
A trilli-frilli love song.
Ole, ole, ole. Ole, ole, ole.
Und ich sag:
Darling, a trilli-frilli love song.
A trilli-frilli love song.
Ole, ole, ole. Ole, ole, ole, ole.
Und dann sag ich zu ihr: "Hier ist ein Song.
" Es ist Viertel vor vier, ich bin komplett stramm. Mein Herz schlägt schnell. Kneifen werd ich nicht, bis meine
Trinkerkappelle schreie ins Gesicht.
Darling, a trilli-frilli love song.
A trilli-frilli love song.
Ole, ole, ole. Ole, ole, ole.
Und ich sag: Darling, a trilli-frilli love song.
A trilli-frilli love song.
Ole, ole, ole. Ole, ole, ole. Und ich sag: Darling.
Terjemahan bahasa Indonesia
Sayang, lagu cinta yang trilli-frilli.
Lagu cinta yang trilli-frilli.
Ole, ole, ole.
Dan aku berkata: Sayang, lagu cinta yang trilli-frilli.
Lagu cinta yang trilli-frilli.
Ole, ole, ole. Ole, ole, ole.
Dan aku berkata: Sayang, lagu cinta yang trilli-frilli.
Lagu cinta yang trilli-frilli.
Ole, ole, ole.
Ole, ole, ole, ole. Dengan sisa tenagaku, aku terhuyung ke bar.
Saya yakin saya masih bisa mendarat di suatu tempat hari ini. Ya, tidak, itu sudah jelas.
Dan tiba-tiba dia ada di sana.
Ole, ole, ole.
Dia menatapku dengan mata biru langitnya dan berkata: “Sebaiknya kamu berdiri di belakang.
“Karena dia menginginkan pria yang bisa menyanyi untuknya.
Ole, ole, ole. Lalu saya berkata padanya, "Ini sebuah lagu.
"Ini jam empat kurang seperempat, aku benar-benar perhatian. Jantungku berdebar kencang.
Saya tidak akan mencubit diri saya sendiri sampai kelompok minum saya berteriak di depan wajah mereka.
Sayang, lagu cinta yang trilli-frilli.
Lagu cinta yang trilli-frilli.
Ole, ole, ole. Ole, ole, ole.
Dan saya berkata:
Sayang, lagu cinta yang trilli-frilli.
Lagu cinta yang trilli-frilli.
Ole, ole, ole. Ole, ole, ole, ole.
Lalu saya berkata padanya, "Ini sebuah lagu.
"Ini jam empat kurang seperempat, aku benar-benar perhatian. Jantungku berdebar kencang. Aku tidak akan mencubit sampai milikku
Band minum berteriak di wajahmu.
Sayang, lagu cinta yang trilli-frilli.
Lagu cinta yang trilli-frilli.
Ole, ole, ole. Ole, ole, ole.
Dan aku berkata: Sayang, lagu cinta yang trilli-frilli.
Lagu cinta yang trilli-frilli.
Ole, ole, ole. Ole, ole, ole. Dan aku berkata: Sayang.