Lagu lain dari Maroon 5
Deskripsi
Drumprogrammer, Produser, Produser Vokal, Programmer, Penulis Lirik Komposer, Vokalis Latar Belakang: John Ryan
Produser Vokal, Insinyur Vokal: Gian Stone
Penulis Lirik Komposer, Vokalis, Vokalis Latar Belakang: Adam Levine
Insinyur Vokal: Noah "Kotak Surat" Passovoy
Insinyur Pencampur: Serban Ghenea
Insinyur: Bryce Bordone
Insinyur Utama: Randy Merrill
Penulis Lirik Komposer: Jacob Kasher Hindlin
Penulis Lirik Komposer: Philip Plested
Penulis Lirik Komposer: Michael Pollack
Lirik dan terjemahan
Asli
Nothin' makes a room feel emptier
Than wishin' you were in there
Nothin' makes a heart feel heavier
Than pieces of it missing
I've been in the cold, 42 below
Fuckin' miserable
I need you right now
Hangin' on the edge, fingertips are red
I'm about to fall
Baby, baby
You could save me
You could be my heroine
Baby, baby
You could save me
You could be my heroine
Oh-oh, where'd you go, where'd you go, baby?
Oh-oh, need to know, need to know now
Oh-oh, where'd you go, where'd you go, baby?
You could be my heroine
And nothin' makes the sky look prettier (Prettier)
Than flying through it with ya
Tryna get to regulate your temperature
Do you miss me when I miss ya? (Oh)
I've been in the cold, 42 below
Fuckin' miserable
I need you right now (Right now)
Hangin' on the edge, fingertips are red
I'm about to fall
Baby, baby (Ooh)
You could save me
You could be my heroine (Could be my-)
Baby, baby (You could)
You could save me (You could)
You could be my heroine
Oh-oh, where'd you go, where'd you go, baby? (Where'd you go?)
Oh-oh, need to know, need to know now
Oh-oh, where'd you go, where'd you go, baby?
You could be my heroine
You could be, you could be my
You could be my medicine (Oh-oh)
You could be, you could be my
You could be my everythin' (Hey, yeah; ooh)
You could be, you could be my
You could be my medicine (Ooh; oh-oh)
On my knees, you know I'll leave (Ooh)
Terjemahan bahasa Indonesia
Tidak ada yang membuat ruangan terasa lebih kosong
Daripada berharap kamu ada di sana
Tidak ada yang membuat hati terasa lebih berat
Daripada sebagiannya hilang
Saya kedinginan, 42 di bawah
Sungguh menyedihkan
Aku membutuhkanmu sekarang
Bertahan di tepinya, ujung jari berwarna merah
Aku akan jatuh
Sayang, sayang
Anda bisa menyelamatkan saya
Anda bisa menjadi pahlawan saya
Sayang, sayang
Anda bisa menyelamatkan saya
Anda bisa menjadi pahlawan saya
Oh-oh, kemana kamu pergi, kemana kamu pergi, sayang?
Oh-oh, perlu tahu, perlu tahu sekarang
Oh-oh, kemana kamu pergi, kemana kamu pergi, sayang?
Anda bisa menjadi pahlawan saya
Dan tidak ada yang membuat langit terlihat lebih cantik (Lebih Cantik)
Daripada terbang melewatinya bersamamu
Cobalah untuk mengatur suhu Anda
Apakah kamu merindukanku saat aku merindukanmu? (Oh)
Saya kedinginan, 42 di bawah
Sungguh menyedihkan
Aku membutuhkanmu saat ini (Saat ini)
Bertahan di tepinya, ujung jari berwarna merah
Aku akan jatuh
Sayang, sayang (Ooh)
Anda bisa menyelamatkan saya
Anda bisa menjadi pahlawan saya (Bisa jadi saya-)
Sayang, sayang (kamu bisa)
Anda bisa menyelamatkan saya (Anda bisa)
Anda bisa menjadi pahlawan saya
Oh-oh, kemana kamu pergi, kemana kamu pergi, sayang? (Kemana kamu pergi?)
Oh-oh, perlu tahu, perlu tahu sekarang
Oh-oh, kemana kamu pergi, kemana kamu pergi, sayang?
Anda bisa menjadi pahlawan saya
Kamu bisa jadi, kamu bisa jadi milikku
Kamu bisa menjadi obatku (Oh-oh)
Kamu bisa jadi, kamu bisa jadi milikku
Kamu bisa menjadi segalanya bagiku (Hei, ya; ooh)
Kamu bisa jadi, kamu bisa jadi milikku
Kamu bisa menjadi obatku (Ooh; oh-oh)
Berlutut, kau tahu aku akan pergi (Ooh)