Lagu lain dari French The Kid
Deskripsi
Produser: Devkeys
Insinyur Pencampur: Gubz
Penulis Lirik Komposer: French The Kid
Lirik dan terjemahan
Asli
Like I'm still in a dream.
Look at my daughter and her mother while they -cuddling me -If your girls are like my girls, I know -your soul is at peace, yeah -Anything this life could hit me with, I'd -always defeat -You been trapped and I'm trapped out
Caught the dodgy fellas on the bikes and we blacked out I remixed the recipe and sat down Tracker on his vehicle, don't be a fool and back down Simple, fuck around my brother, you can find out Jab right, hook, that's where they gather, you'll get lied down
Real life Snatch, you got it right now You ain't got the friends I got, for them,
I'd put my life down A night chilling by the corner shop Been tryna get it so my daughter can afford a lot They like to talk a lot, they ain't got a quarter box
Two-face got him down the puppy had to walk it off Mustard, crème de la crème, we got the custard Sitting down with travellers, the bikers and the hustlers
Uh,
I never thought that I'd be here when I was dieting on Russells
Like I'm still in a dream Look at my daughter and her mother while they cuddling me It's love that you see, it's everything I want it to be Anything this life could hit me with, I'd always defeat Lot of big responsibilities that land at your feet If your girls are like my girls, I know your soul is at peace, yeah
I take a step and I breathe 'Cause when I hold my baby, see, it's like I'm looking at me, yeah
Like I'm still in a dream Look at my daughter and her mother while they cuddling me It's love that you see, it's everything I want it to be Anything this life could hit me with, I'd always defeat Lot of big responsibilities that land at your feet If your girls are like my girls, I know your soul is at peace, yeah
I take a step and I breathe 'Cause when I hold my baby, see, it's like I'm looking at me I'm from an island on this planet where the nature is green It's full of bees, trees, weed, street foxes and fiends I'm in the scary world of fairytales enough to succeed We fight this evil fucking government controlling our dreams
We believe, we believe and that's the reason we're free The only reason on this planet never fell to its knees, uh
But they don't want you to speak 'Cause if you speak what you believe, you're getting cuffed by police, damn
Anyway, what's the crack?
I've been spending time with family 'cause I won't get it back So I rap and make these memories that I wrote on a pad Couple moments in my head, I paint the rest on a track This is music from the bottom of the bottle of Jack I mix the drink with a pen and put my name on the map
But I got caught in a trap Apologies to all my fans, I never thought I'd be back, uh
Like I'm still in a dream Look at my daughter and her mother while they cuddling me It's love that you see, it's everything I want it to be Anything this life could hit me with, I'd always defeat Lot of big responsibilities that land at your feet If your girls are like my girls, I know your soul is at peace, yeah
I take a step and I breathe 'Cause when I hold my baby, see, it's like I'm looking at me, yeah
Like I'm still in a dream Look at my daughter and her mother while they cuddling me It's love that you see, it's everything I want it to be Anything this life could hit me with, I'd always defeat Lot of big responsibilities that land at your feet If your girls are like my girls, I know your soul is at peace, yeah
I take a step and I breathe 'Cause when I hold my baby, see, it's like I'm looking at me, yeah
It's love that you see, it's everything I want it to be Anything this life could hit me with, I'd always defeat
Terjemahan bahasa Indonesia
Sepertinya aku masih dalam mimpi.
Lihatlah putriku dan ibunya saat mereka -memelukku -Jika gadismu seperti gadisku, aku tahu -jiwamu damai, ya -Apa pun yang bisa menghantamku dalam hidup ini, aku akan -selalu kalah -Kamu telah terjebak dan aku terjebak
Menangkap teman cerdik di sepeda dan kami pingsan Saya me-remix resepnya dan duduk Pelacak di kendaraannya, jangan bodoh dan mundur Sederhana, main-main dengan saudaraku, kamu bisa mengetahuinya Jab benar, kait, di sanalah mereka berkumpul, kamu akan dibohongi
Snatch di kehidupan nyata, kamu mendapatkannya sekarang. Kamu tidak punya teman yang aku punya, untuk mereka,
Aku akan menyerahkan nyawaku Suatu malam bersantai di pojok toko Telah mencoba mendapatkannya sehingga putriku mampu membeli banyak Mereka suka banyak bicara, mereka tidak punya seperempat kotak
Dua muka menurunkannya anak anjing itu harus melepaskannya dari Mustard, crème de la crème, kami mendapat pudingnya. Duduk bersama para pelancong, para pengendara motor, dan para penipu
Eh,
Saya tidak pernah berpikir bahwa saya akan berada di sini ketika saya sedang berdiet di Russells
Seperti aku masih dalam mimpi Lihatlah putriku dan ibunya saat mereka memelukku Itu adalah cinta yang kau lihat, itu semua yang kuinginkan Apa pun yang bisa kualami dalam hidup ini, aku akan selalu kalahkan Banyak tanggung jawab besar yang ada di kakimu Jika gadismu seperti gadisku, aku tahu jiwamu damai, ya
Aku mengambil langkah dan bernapas Karena saat aku menggendong bayiku, lihat, sepertinya aku sedang menatapku, ya
Seperti aku masih dalam mimpi Lihatlah putriku dan ibunya saat mereka memelukku Itu adalah cinta yang kau lihat, itu semua yang kuinginkan Apa pun yang bisa kualami dalam hidup ini, aku akan selalu kalahkan Banyak tanggung jawab besar yang ada di kakimu Jika gadismu seperti gadisku, aku tahu jiwamu damai, ya
Aku melangkah dan bernapas Karena saat aku menggendong bayiku, lihat, aku seperti sedang menatapku. Aku berasal dari sebuah pulau di planet ini yang alamnya hijau Penuh dengan lebah, pepohonan, rumput liar, rubah jalanan, dan iblis. Aku berada di dunia dongeng yang cukup menakutkan untuk sukses. Kita melawan pemerintah jahat yang mengendalikan impian kita
Kami percaya, kami percaya dan itulah alasan kami bebas. Satu-satunya alasan mengapa planet ini tidak pernah bertekuk lutut, eh
Tapi mereka tidak ingin kamu berbicara karena jika kamu mengatakan apa yang kamu yakini, kamu akan diborgol oleh polisi, sial.
Lagi pula, apa celahnya?
Aku menghabiskan waktu bersama keluarga karena aku tidak akan mendapatkannya kembali Jadi aku rap dan membuat kenangan ini yang aku tulis di kertas Beberapa momen di kepalaku, aku melukis sisanya di trek Ini adalah musik dari dasar botol Jack Aku mencampur minuman dengan pena dan menuliskan namaku di peta
Tapi aku terjebak dalam jebakan. Maafkan aku untuk semua penggemarku, aku tidak pernah berpikir aku akan kembali, eh
Seperti aku masih dalam mimpi Lihatlah putriku dan ibunya saat mereka memelukku Itu adalah cinta yang kau lihat, itu semua yang kuinginkan Apa pun yang bisa kualami dalam hidup ini, aku akan selalu kalahkan Banyak tanggung jawab besar yang ada di kakimu Jika gadismu seperti gadisku, aku tahu jiwamu damai, ya
Aku mengambil langkah dan bernapas Karena saat aku menggendong bayiku, lihat, sepertinya aku sedang menatapku, ya
Seperti aku masih dalam mimpi Lihatlah putriku dan ibunya saat mereka memelukku Itu adalah cinta yang kau lihat, itu semua yang kuinginkan Apa pun yang bisa kualami dalam hidup ini, aku akan selalu kalahkan Banyak tanggung jawab besar yang ada di kakimu Jika gadismu seperti gadisku, aku tahu jiwamu damai, ya
Aku mengambil langkah dan bernapas Karena saat aku menggendong bayiku, lihat, sepertinya aku sedang menatapku, ya
Itu adalah cinta yang kau lihat, itulah segalanya yang kuinginkan. Apa pun yang bisa kualami dalam hidup ini, akan selalu kukalahkan