Lagu lain dari Jari Hellegers
Deskripsi
Vokal: Jari Hellegers
Produser: Oliver Rosa
Komposer, Penulis Lirik: Isa Azier
Komposer, Penulis Lirik: Jari Hellegers
Komposer, Penulis Lirik: Kevin Bosch
Komposer, Penulis Lirik: Oliver Rosa
Lirik dan terjemahan
Asli
Je kijkt me aan en meteen schiet de vlam in de pan.
Ik stotter, struikel, bibber en mijn hele lichaam verlamt.
Bel één, één, twee, ik wil een ambulance.
Nee, nee, nee, ik durf niet meer te sjansen. Nee.
Broeder, zeg me, waarom voel ik mij zo vreemd?
Oh.
Ja, mijn hart klopt.
Oh. Op het ritme van de liefde. Oh.
De dokter komt vanavond naar mij. Verliefd zijn is een ziekte.
Voor mij nog steeds een raadsel.
Oh. Dit is sterker dan morfine.
Oh. De dokter komt vanavond naar mij. Verliefd zijn is een ziekte.
Waar is de EHBO? Wordt gek van al die meiden. Ga KO domino.
Ik heb het virus in mijn lijf. SOS bro. Help een man in nood. Wat moet ik doen? Wat moet ik doen?
Wat moet ik doen? Wat moet ik doen? Bel één, één, twee, ik wil een ambulance.
Nee, nee, nee. Ik durf niet meer te sjansen.
Nee. Broeder, zeg me, waarom voel ik mij zo vreemd? Oh.
Ja, mijn hart klopt.
Oh. Op het ritme van de liefde. Oh.
De dokter komt vanavond naar mij. Verliefd zijn is een ziekte.
Voor mij nog steeds een raadsel.
Oh. Dit is sterker dan morfine. Oh.
De dokter komt vanavond naar mij. Verliefd zijn is een ziekte.
Hij is verliefd, verliefd, verliefd.
Hij is verliefd, verliefd, verliefd. Hij is verliefd, verliefd, verliefd.
Bel één, één, twee, ik wil een ambulance.
Nee, nee, nee, ik durf niet meer te sjansen. Nee.
Broeder, zeg me, waarom voel ik mij zo vreemd?
Oh.
Ja, mijn hart klopt.
Oh. Op het ritme van de liefde. Oh.
De dokter komt vanavond naar mij. Verliefd zijn is een ziekte.
Voor mij nog steeds een raadsel.
Oh. Dit is sterker dan morfine.
Oh. De dokter komt vanavond naar mij. Verliefd zijn is een ziekte.
Terjemahan bahasa Indonesia
Anda melihat saya dan segera apinya menyala.
Saya gagap, tersandung, menggigil dan seluruh tubuh saya menjadi lumpuh.
Telepon satu, satu, dua, aku ingin ambulan.
Tidak, tidak, tidak, aku tidak berani main-main lagi. Tidak.
Saudaraku, katakan padaku, mengapa aku merasa sangat aneh?
Oh.
Ya, jantungku berdebar kencang.
Oh. Mengikuti irama cinta. Oh.
Dokter akan datang menemui saya malam ini. Jatuh cinta adalah sebuah penyakit.
Masih menjadi misteri bagiku.
Oh. Ini lebih kuat dari morfin.
Oh. Dokter akan datang menemui saya malam ini. Jatuh cinta adalah sebuah penyakit.
Dimana pertolongan pertama? Semua gadis itu membuatku gila. Ayo KO domino.
Aku punya virus di tubuhku. SOS kawan. Bantulah pria yang membutuhkan. Apa yang harus saya lakukan? Apa yang harus saya lakukan?
Apa yang harus saya lakukan? Apa yang harus saya lakukan? Telepon satu, satu, dua, aku ingin ambulan.
Tidak tidak tidak. Saya tidak berani main-main lagi.
Tidak. Saudaraku, katakan padaku, mengapa aku merasa sangat aneh? Oh.
Ya, jantungku berdebar kencang.
Oh. Mengikuti irama cinta. Oh.
Dokter akan datang menemui saya malam ini. Jatuh cinta adalah sebuah penyakit.
Masih menjadi misteri bagiku.
Oh. Ini lebih kuat dari morfin. Oh.
Dokter akan datang menemui saya malam ini. Jatuh cinta adalah sebuah penyakit.
Dia sedang jatuh cinta, jatuh cinta, jatuh cinta.
Dia sedang jatuh cinta, jatuh cinta, jatuh cinta. Dia sedang jatuh cinta, jatuh cinta, jatuh cinta.
Telepon satu, satu, dua, aku ingin ambulan.
Tidak, tidak, tidak, aku tidak berani main-main lagi. Tidak.
Saudaraku, katakan padaku, mengapa aku merasa sangat aneh?
Oh.
Ya, jantungku berdebar kencang.
Oh. Mengikuti irama cinta. Oh.
Dokter akan datang menemui saya malam ini. Jatuh cinta adalah sebuah penyakit.
Masih menjadi misteri bagiku.
Oh. Ini lebih kuat dari morfin.
Oh. Dokter akan datang menemui saya malam ini. Jatuh cinta adalah sebuah penyakit.