Lagu lain dari Gard
Deskripsi
Penulis Lirik: Gabriele Gard
Penulis Lirik: Fulvio Masini
Komposer : Fulvio Masini
Produser: Fulvio Masini
Vokal: Gard
Lirik dan terjemahan
Asli
Ti lamenti se piango, lacrime di fango, dove mi pianto anche col quattro per quattro e vivo distratto, non sono adatto.
La vita mi ha dato lo sfratto, sfratto.
Mi chiudo in bagno, lacrime di fango, tute bucate dall'ennesimo taglio e vivo da matto, non dormo un cazzo, mi gioco tutto, volo da un palazzo.
E tu mi guardi morire, marcire, ma non mi fare male, non mi fare male perché non ho niente da dire, non mi vale dire, ma non mi fare male, non mi fare male perché.
Se vuoi giocami pure come se fossi una fish nelle tue mani nude.
Gioca con le mie paure e non ne posso più, posso più, posso più.
Mi ghiaccio al sole ventiquattro ore, passamontagna sì, ma con le tasche vuote.
Non hai più storie da raccontarmi, nessun impegno, no, da ricordarmi.
E tu mi guardi morire, marcire, ma non mi fare male, non mi fare male perché non ho niente da dire, non mi vale dire, ma non mi fare male, non mi fare male perché.
Perché?
Voglio ricordare tutto il bene e tutto il male, ma solo dopo aver sputato tutto sto dolore per poi ricomprare il biglietto e cominciare da capo.
Voglio ricordare tutto il bene e tutto il male, ma solo dopo aver sputato tutto sto dolore per poi ricomprare il biglietto e cominciare da capo.
Mi guardi morire, marcire, ma non mi fare male, non mi fare male perché non ho niente da dire, non mi vale dire, ma non mi fare male, non mi fare male perché.
Terjemahan bahasa Indonesia
Kamu mengeluh jika aku menangis, air mata lumpur, dimana aku menangis bahkan dengan empat demi empat dan hidup terganggu, aku tidak cocok.
Hidup memberiku penggusuran, penggusuran.
Aku mengunci diriku di kamar mandi, air mata berlumuran lumpur, baju terusanku berlubang lagi dan aku hidup seperti orang gila, aku tidak tidur nyenyak, aku mempertaruhkan segalanya, aku terbang dari sebuah gedung.
Dan kau melihatku mati, membusuk, tapi jangan sakiti aku, jangan sakiti aku karena tidak ada yang ingin kukatakan, tidak masalah bagiku untuk mengatakannya, tapi jangan sakiti aku, jangan sakiti aku karena.
Jika kamu mau, mainkan aku seolah-olah aku adalah ikan dengan tangan kosongmu.
Bermainlah dengan ketakutanku dan aku tidak tahan lagi, aku tidak tahan lagi, aku tidak tahan lagi.
Saya membeku di bawah sinar matahari selama dua puluh empat jam, mengenakan balaclava, ya, tapi dengan saku kosong.
Anda tidak punya cerita lagi untuk diceritakan kepada saya, tidak ada komitmen, tidak, untuk mengingatkan saya.
Dan kau melihatku mati, membusuk, tapi jangan sakiti aku, jangan sakiti aku karena tidak ada yang ingin kukatakan, tidak masalah bagiku untuk mengatakannya, tapi jangan sakiti aku, jangan sakiti aku karena.
Mengapa?
Saya ingin mengingat semua yang baik dan buruk, tetapi hanya setelah menumpahkan semua rasa sakit ini dan kemudian membeli tiket lagi dan memulai lagi.
Saya ingin mengingat semua yang baik dan buruk, tetapi hanya setelah menumpahkan semua rasa sakit ini dan kemudian membeli tiket lagi dan memulai lagi.
Kamu melihatku mati, membusuk, tapi jangan sakiti aku, jangan sakiti aku karena aku tidak punya apa-apa untuk dikatakan, tidak masalah bagiku untuk mengatakannya, tapi jangan sakiti aku, jangan sakiti aku karena.