Lagu lain dari Riccardo Stimolo
Deskripsi
Penulis Lirik: Christian Prestato
Penulis lirik: Duccio Caponi
Penulis Lirik: Gianmarco Grande
Komposer: Gianmarco Grande
Produser: GRND
Vokal: Riccardo Stimolo
Lirik dan terjemahan
Asli
So che è difficile, pure se a volte è molto triste.
Io non so fingere, quello che dici non mi tocca.
Proverò a ridere, pure se a volte voglio odiarti, ma non ci riesco e non capisco perché.
Fai di me ciò che vuoi, ciò che cazzo ti pare.
Una pessima idea, tanto vale provare a uccidersi lentamente.
Forse no, non lo so.
Ma dimmi perché mi gira, mi gira, mi gira, mi gira, mi gira, mi gira la testa per te.
Ma se tu giri e rigiri e rigiri e rigiri e rigira, la girerai contro di me, contro di me.
Lo fai apposta.
Avere ragione sai quanto costa, ma non ci riesci. Piangi su di me, su di me.
Ma gira e rigira e rigira e rigira e rigira, torno sempre da te.
Non è nulla di buono se litighiamo per tutta la notte, poi sogni d'odio.
Non ci dedichiamo canzoni d'amore. È un capolavoro.
Ignorami quando sei con gli altri, però da soli so che cosa hai in mente.
Fai di me ciò che vuoi, ciò che cazzo ti pare.
Una pessima idea, tanto vale provare a uccidersi lentamente. Forse no, non lo so.
Ma dimmi perché mi gira, mi gira, mi gira, mi gira, mi gira, mi gira la testa per te.
Ma se tu giri e rigiri e rigiri e rigiri e rigira, la girerai contro di me, contro di me. Lo fai apposta.
Avere ragione sai quanto costa, ma non ci riesci. Piangi su di me, su di me.
Ma gira e rigira e rigira e rigira e rigira, torni sempre da me.
Parli ma non sai cosa è vero, oh.
Soffi e tremo, oh.
Dimmi perché.
Gira, mi gira, mi gira, mi gira, mi gira, mi gira la testa per te.
Ma se tu giri e rigiri e rigiri e rigiri e rigira, la girerai contro di me, contro di me. Lo fai apposta.
Avere ragione sai quanto costa, ma non ci riesci. Piangi su di me, su di me.
Ma gira e rigira e rigira e rigira e rigira, torno sempre da te.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku tahu ini sulit, meski terkadang sangat menyedihkan.
Saya tidak tahu bagaimana harus berpura-pura, apa yang Anda katakan tidak mempengaruhi saya.
Aku akan mencoba tertawa, meski terkadang aku ingin membencimu, tapi aku tidak bisa dan aku tidak mengerti kenapa.
Lakukan denganku apa yang kamu inginkan, apa pun yang kamu inginkan.
Ide yang buruk, sekalian saja mencoba bunuh diri secara perlahan.
Mungkin tidak, saya tidak tahu.
Tapi beritahu aku kenapa kepalaku berputar, berputar, berputar, berputar, berputar, berputar untukmu.
Tetapi jika kamu berbalik dan berbalik dan berbalik dan berbalik, kamu akan membalikkannya melawan aku, melawan aku.
Anda melakukannya dengan sengaja.
Anda tahu betapa besarnya biaya untuk menjadi benar, tetapi Anda tidak bisa melakukannya. Menangislah atas aku, atas aku.
Tapi berputar-putar dan berputar-putar, aku selalu kembali padamu.
Tak ada gunanya jika kita bertengkar sepanjang malam, lalu bermimpi penuh kebencian.
Kami tidak mendedikasikan diri kami pada lagu cinta. Ini adalah sebuah mahakarya.
Abaikan aku saat kamu bersama orang lain, tapi saat sendirian aku tahu apa yang ada di pikiranmu.
Lakukan denganku apa yang kamu inginkan, apa pun yang kamu inginkan.
Ide yang buruk, sekalian saja mencoba bunuh diri secara perlahan. Mungkin tidak, saya tidak tahu.
Tapi beritahu aku kenapa kepalaku berputar, berputar, berputar, berputar, berputar, berputar untukmu.
Tetapi jika kamu berbalik dan berbalik dan berbalik dan berbalik, kamu akan membalikkannya melawan aku, melawan aku. Anda melakukannya dengan sengaja.
Anda tahu betapa besarnya biaya untuk menjadi benar, tetapi Anda tidak bisa melakukannya. Menangislah atas aku, atas aku.
Tapi berputar-putar dan berputar-putar, kamu selalu kembali padaku.
Kamu berbicara tetapi kamu tidak tahu apa yang benar, oh.
Kamu meniup dan aku gemetar, oh.
Katakan padaku alasannya.
Putar, putar, putar, putar, putar, putar kepalaku untukmu.
Tetapi jika kamu berbalik dan berbalik dan berbalik dan berbalik, kamu akan membalikkannya melawan aku, melawan aku. Anda melakukannya dengan sengaja.
Anda tahu betapa besarnya biaya untuk menjadi benar, tetapi Anda tidak bisa melakukannya. Menangislah atas aku, atas aku.
Tapi berputar-putar dan berputar-putar, aku selalu kembali padamu.