Lagu lain dari Ebow
Deskripsi
Komposer: Ebru Düzgün, Walter p99 arke$tra, Matt Vukos
Penulis lirik: Ebru Düzgün
Lirik dan terjemahan
Asli
Arbeit.
Das ist Arbeit.
Harte Arbeit.
Woher wollt ihr Pisser wissen, wie viel Geld ich mach? Ich zähl selbst nicht nach.
Jetzt kommen sie alle: Ah, ja, ich hab's geschafft, doch das Geld wird knapp.
Keiner hat mir beigebracht, wie man nicht so gierig ist.
Irgendwas wird gedroppt und ich denk: Er liebt den Shit.
Geht nicht drum, was ich will, geht jetzt drum, wie's will. Champagner oder Wein? Oui, Monsieur, fill it in.
Schau im Supermarkt nicht mehr auf den Preis. Geh mit Freunden essen, lade alle ein.
Verwandte fragen mich, ob ich was überweis. Baba fragt mich und ich sag halt niemals nein.
Finanzamt fragt mich und ich frag: Wie kann das sein?
Mein Konto auf null, ich geh wieder rein in die Arbeit, tagaus, tagein. Harte Arbeit, wach auf, schlaf ein. Harte
Arbeit, zahl aus, zahl ein. Harte Arbeit, Arbeit.
Solidarität mit der Arbeiterklasse und danken allen, die ihre Arbeit hier machen, auch wenn sie dich dazu bringen, die Arbeit zu hassen. Und das hier geht straight an Merz, diesem Bastard. Baba war
Müllmann, Mama bei der Post und zwischendurch hatten sie zehn andere Jobs.
Das System nimmt dich hops und bis die Rente kommt, ist dein Körper fucked up, der Rücken kaputt und die Hände sind schrott. So geht's jedem im Block.
Also beten sie zu Gott, dass Wunder passieren oder Politiker sich für uns interessieren.
Arbeit, tagaus, tagein. Harte Arbeit, wach auf, schlaf ein.
Harte Arbeit, zahl aus, zahl ein. Harte Arbeit, Arbeit. Großvater kam mit großen Träumen, großen
Koffern, ließ alles hinter sich, brachte große Opfer, baute Straßen, baute Häuser,
Wand für Wand, half in Deutschland zu einem Neuanfang.
Und heute weiß man, das hat nicht viel gebracht. Wir haben so viel gemacht, doch es hat nie gepasst.
Mal waren wir zu faul, hatten keinen Bock auf die Arbeit.
Mal waren wir zu schlau, nahmen sie weg ihre Arbeit. Mal haben sie uns gebraucht für den Dreck ihrer Arbeit.
Wir sind so viel wert wie der Zweck unserer Arbeit. Arbeit, tagaus, tagein.
Harte Arbeit, wach auf, schlaf ein. Harte Arbeit, zahl aus, zahl ein. Harte Arbeit,
Arbeit.
Terjemahan bahasa Indonesia
Bekerja.
Ini adalah pekerjaan.
Kerja keras.
Bagaimana kalian para kencing tahu berapa banyak uang yang saya hasilkan? Saya sendiri tidak menghitungnya.
Sekarang mereka semua datang: Ah, ya, saya melakukannya, tapi uang hampir habis.
Tidak ada yang mengajari saya bagaimana untuk tidak menjadi serakah.
Sesuatu dijatuhkan dan saya berpikir: Dia menyukai omong kosong itu.
Tidak berjalan sesuai keinginan saya, sekarang berjalan sesuai keinginan. Sampanye atau anggur? Ya, Tuan, isilah.
Berhentilah melihat harga di supermarket. Pergi makan malam bersama teman-teman, undang semua orang.
Kerabat bertanya kepada saya apakah saya mentransfer sesuatu. Baba bertanya padaku dan aku tidak pernah mengatakan tidak.
Kantor pajak bertanya kepada saya dan saya bertanya: Kok bisa?
Akun saya nol, saya kembali bekerja, hari demi hari. Kerja keras, bangun, tidur. Keras
Kerja, bayar, bayar. Kerja keras, kerja.
Solidaritas dengan kelas pekerja dan berterima kasih kepada semua orang yang melakukan pekerjaannya di sini, meskipun mereka membuat Anda membenci pekerjaan tersebut. Dan ini langsung menuju ke Merz, bajingan itu. Baba dulu
Tukang sampah, ibu di kantor pos dan di antara mereka memiliki sepuluh pekerjaan lain.
Sistem membawa Anda pergi dan pada saat Anda pensiun, tubuh Anda sudah kacau, punggung Anda patah dan tangan Anda menjadi sampah. Itulah yang dirasakan semua orang di blok ini.
Jadi mereka berdoa kepada Tuhan agar keajaiban terjadi atau politisi akan menaruh perhatian pada kami.
Bekerja, hari demi hari. Kerja keras, bangun, tidur.
Kerja keras, bayar, bayar. Kerja keras, kerja. Kakek datang dengan mimpi besar, mimpi besar
koper, meninggalkan segalanya, berkorban besar, membangun jalan, membangun rumah,
Dinding demi dinding, membantu memulai awal yang baru di Jerman.
Dan hari ini kita tahu bahwa hal itu tidak menghasilkan banyak manfaat. Kami melakukan banyak hal, tetapi tidak pernah berhasil.
Terkadang kami terlalu malas dan tidak ingin bekerja.
Suatu saat kami terlalu pintar dan merampas pekerjaan mereka. Terkadang mereka membutuhkan kita untuk kekacauan pekerjaan mereka.
Nilai kita sama dengan tujuan pekerjaan kita. Bekerja, hari demi hari.
Kerja keras, bangun, tidur. Kerja keras, bayar, bayar. Kerja keras,
bekerja.