Lagu lain dari Bahh Tee
Deskripsi
Penulis Lirik Komposer: Алиев Бахтияр Междин оглы
Penulis Lirik Komposer: Гречаник Александр Олегович
Lirik dan terjemahan
Asli
Клянусь, это последняя песня о тебе.
Клянусь, что просто вычеркну тебя, и нету бед. Не напишу под вечер пятницы и не сорвусь.
Клянусь, клянусь, клянусь. Клянусь, это последняя песня о тебе.
Клянусь, что просто вычеркну тебя, и нету бед.
Не напишу под вечер пятницы и не сорвусь. Клянусь, клянусь, клянусь.
Сердце будто олово.
Не морочь мне голову фразами из серии "давай начнем по-новому". Сколько был поломанным? Сотни раз, по-моему.
Но весь этот опыт меня сделал бронированным.
Первым же рейсом в Сочи прыгну в казино, я там любовь поставлю сразу на зеро.
Мне проиграть ее не страшно. Что с того?
Хочу обратно обменяться я с судьбой.
Пускай вернет мне душу, зря я ее продал взамен на то, чтоб быть с тобой. Какая чушь!
А сколько у нее еще лежит в колоде пацанских душ?
Клянусь, это последняя песня о тебе. Клянусь, что просто вычеркну тебя, и нету бед.
Не напишу под вечер пятницы и не сорвусь.
Клянусь, клянусь, клянусь. Клянусь, это последняя песня о тебе.
Клянусь, что просто вычеркну тебя, и нету бед. Не напишу под вечер пятницы и не сорвусь.
Клянусь, клянусь, клянусь.
Играет что-то фоном из телека, а миром правит твоя истерика.
Мы вместе быть с тобою хотели так, но нам двоим не хватит и материка.
И на самом деле, как мы с тобой сцепились?
Какая к черту там любовь, если душа на привязи? Исчезла, появилась, исчезла, появилась.
Как мне быть самим собой, если я твой, скажи на милость? Клянусь, это последняя песня о тебе.
Клянусь, что просто вычеркну тебя, и нету бед.
Не напишу под вечер пятницы и не сорвусь. Клянусь, клянусь, клянусь.
Клянусь, это последняя песня о тебе.
Клянусь, что просто вычеркну тебя, и нету бед.
Не напишу под вечер пятницы и не сорвусь. Клянусь, клянусь, клянусь.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku bersumpah ini adalah lagu terakhir tentangmu.
Saya bersumpah bahwa saya akan mencoret Anda dan tidak akan ada masalah lagi. Saya tidak akan menulis pada Jumat malam dan kehilangan kesabaran.
Aku bersumpah, aku bersumpah, aku bersumpah. Aku bersumpah ini adalah lagu terakhir tentangmu.
Saya bersumpah bahwa saya akan mencoret Anda dan tidak akan ada masalah lagi.
Saya tidak akan menulis pada Jumat malam dan kehilangan kesabaran. Aku bersumpah, aku bersumpah, aku bersumpah.
Hati itu seperti timah.
Jangan membodohi saya dengan ungkapan seperti “mari kita mulai dengan cara baru.” Berapa lama itu rusak? Ratusan kali, menurutku.
Tapi seluruh pengalaman ini membuat saya berlapis baja.
Aku akan menaiki penerbangan pertama ke Sochi ke kasino, di mana aku akan mempertaruhkan cintaku hingga nol.
Saya tidak takut kehilangannya. Jadi apa?
Saya ingin bertukar kembali dengan takdir.
Biarkan dia mengembalikan jiwaku, sia-sia aku menjualnya dengan imbalan bisa bersamamu. Omong kosong!
Berapa banyak jiwa anak laki-laki yang masih dia miliki di deknya?
Aku bersumpah ini adalah lagu terakhir tentangmu. Saya bersumpah bahwa saya akan mencoret Anda dan tidak akan ada masalah lagi.
Saya tidak akan menulis pada Jumat malam dan kehilangan kesabaran.
Aku bersumpah, aku bersumpah, aku bersumpah. Aku bersumpah ini adalah lagu terakhir tentangmu.
Saya bersumpah bahwa saya akan mencoret Anda dan tidak akan ada masalah lagi. Saya tidak akan menulis pada Jumat malam dan kehilangan kesabaran.
Aku bersumpah, aku bersumpah, aku bersumpah.
Ada sesuatu yang diputar di latar belakang TV, dan histeria Anda menguasai dunia.
Kami ingin bersama denganmu seperti ini, tapi daratan tidak cukup untuk kami berdua.
Sebenarnya, bagaimana Anda dan saya bisa bersatu?
Apalah arti cinta jika jiwa terikat? Hilang, muncul, menghilang, muncul.
Bagaimana aku bisa menjadi diriku sendiri jika aku milikmu, doakan saja? Aku bersumpah ini adalah lagu terakhir tentangmu.
Saya bersumpah bahwa saya akan mencoret Anda dan tidak akan ada masalah lagi.
Saya tidak akan menulis pada Jumat malam dan kehilangan kesabaran. Aku bersumpah, aku bersumpah, aku bersumpah.
Aku bersumpah ini adalah lagu terakhir tentangmu.
Saya bersumpah bahwa saya akan mencoret Anda dan tidak akan ada masalah lagi.
Saya tidak akan menulis pada Jumat malam dan kehilangan kesabaran. Aku bersumpah, aku bersumpah, aku bersumpah.