Lagu lain dari Vince Staples
Deskripsi
Produser: Saint Mino
Penulis Lirik Komposer, Produser, Rekan Produser: Mike Hector
Produser, Produser Eksekutif: Vince Staples
Rekan Produser: Francis Mendapat Panas
Rekan Produser: Fwdslxsh
Rekan Produser: Homer Steinweiss
Rekan Produser: Joe Harrison
Rekan Produser: Kurtis Wells
Rekan Produser: Mike Baretz
Rekan Produser: Noah Ehler
Rekan Produser: Ya ampun Leotus
Rekan Produser: Paul Castelluzzo
Rekan Produser: Powers Pleasant
Rekan Produser: Ryan James Carr
Rekan Produser: Teej
Rekan Produser: Zach Fogarty
Produser Eksekutif: Corey Smyth
Insinyur Rekaman: Phillip Hotz
Insinyur Perekaman: Tyler Page
Merekam Insinyur Kedua: Jasper Trumfio
Merekam Insinyur Kedua: Joshua Villegas
Merekam Insinyur Kedua: Anthony Vega
Merekam Insinyur Kedua: Kellie McGrew
Merekam Insinyur Kedua: Cam Gilfoy
Merekam Insinyur Kedua: Mos Kosoltrakul
Merekam Insinyur Kedua: Matt Carlson
Merekam Insinyur Kedua: JC LeResche
Merekam Insinyur Kedua: Emmy Paalman
Merekam Insinyur Kedua: Nick Hodges
Merekam Insinyur Kedua: Mass
Merekam Insinyur Kedua: Yeremia Chew
Merekam Insinyur Kedua: Rian Li
Mencampur Insinyur Kedua: NealHPogue
Pencampuran Insinyur Kedua: Zach Acosta
Insinyur Utama: Mike Bozzi
Penulis Lirik Komposer: Vincent Staples
Lirik dan terjemahan
Asli
Empires built on blood stained ground. Kanye West, I pray they all fall down.
London Bridge, they tryin' to cross you now. Don't crash out, Dirty Diana.
Dirty Diana.
I got the hammer.
-I know it's polarizing. -You know.
I miss my nana.
-She used to tell me 'bout a- -Blackberry marmalade and sweet tea, beach, the summer breeze. They say honesty's the best policy, okay.
Say it.
Blackberry marmalade and sweet tea, beach, the summer breeze.
They say honesty's the best policy, okay.
Say it.
Promise me you won't gun me down. Promise me you won't gun me down.
Promise me you won't gun me down. Promise me you won't gun me down.
Promise me you won't gun me down. Promise me you won't gun me down. Promise me you won't gun me down.
Anti-establishment, crackers on that shady shit.
-You know it.
-Crackers watch me work and break my back -and said they made me rich. -You know it.
Crackers tax my pockets with tax and said they made me rich.
Cracker jack this here on the show, then box me in with shell my shit like that, -man. Don't let 'em trouble you. -Don't let 'em trouble you.
-America front on you. -It's gonna be okay.
I know it befuddle you. But don't let it get to you.
-Don't let it get to you. -Just know that they miserable.
-Know that they miserable.
-And know that behind every smile, they -thinkin' 'bout killin' you. -Say it.
N-I-G-G-A.
-Say it. -N-I-G-G-A.
-It's o- it's okay, just say it. -N-I-G-G-A.
Just say it, please.
-N-I-G-G-A. -I won't tell anyone.
Ghetto nigga, gangster nigga, dangerous nigga, famous nigga, bougie nigga, Louis nigga, Prada nigga, Gucci nigga, hardest nigga, heartless nigga, honest nigga, smartest nigga. Say it how I mean it, then I call it like I saw it.
-Say it.
-Scholar nigga, proper nigga, killer nigga, robber nigga, conscious nigga, pompous nigga, south and north, Arizona nigga,
Californicated nigga, highly elevated nigga, ain't you glad I made it, nigga?
Go -on 'head say it. -Nigga.
Thuggish nigga, rugged nigga, covered nigga, love a nigga, kiss a nigga, hug a nigga, if you fine, then fuck a nigga.
Manson, never lover nigga, always tryin' to cuff a nigga. Obama, Kamala nigga, who the fuck you callin' nigga?
Blackberry marmalade and sweet tea, beach, the summer breeze.
They say honesty's the best policy, okay.
Say it.
Blackberry marmalade and sweet tea, beach, the summer breeze.
They say honesty's the best policy, okay.
They're lying.
Promise me you won't gun me down. Promise me you won't gun me down.
Promise me you won't gun me down. Promise me you won't gun me down.
Promise me you won't gun me down. Promise me you won't gun me down. Promise me you won't gun me down.
N-I-G-G-A.
N-I-G-G-A.
N-I-G-G-A.
Terjemahan bahasa Indonesia
Kerajaan dibangun di atas tanah yang berlumuran darah. Kanye West, saya berdoa mereka semua jatuh.
Jembatan London, mereka mencoba menyeberangimu sekarang. Jangan sampai terjatuh, Diana Kotor.
Diana yang kotor.
Saya mendapat palu.
-Aku tahu ini polarisasi. -Kamu tahu.
Aku rindu nenekku.
-Dia biasa bercerita padaku tentang- -Selai blackberry dan teh manis, pantai, angin musim panas. Mereka bilang kejujuran adalah kebijakan terbaik, oke.
Katakan itu.
Selai Blackberry dan teh manis, pantai, angin musim panas.
Mereka bilang kejujuran adalah kebijakan terbaik, oke.
Katakan itu.
Berjanjilah padaku kamu tidak akan menembakku. Berjanjilah padaku kamu tidak akan menembakku.
Berjanjilah padaku kamu tidak akan menembakku. Berjanjilah padaku kamu tidak akan menembakku.
Berjanjilah padaku kamu tidak akan menembakku. Berjanjilah padaku kamu tidak akan menembakku. Berjanjilah padaku kamu tidak akan menembakku.
Anti kemapanan, kerupuk di tempat teduh itu.
-Kamu tahu itu.
-Kerupuk melihat saya bekerja dan mematahkan punggung saya -dan mengatakan mereka membuat saya kaya. -Kamu tahu itu.
Kerupuk membebani kantong saya dengan pajak dan mengatakan bahwa mereka membuat saya kaya.
Cracker jack ini di sini di acara itu, lalu kotakkan aku dengan cangkangku seperti itu, -man. Jangan biarkan mereka menyusahkanmu. -Jangan biarkan mereka menyusahkanmu.
-Amerika mendukungmu. -Ini akan baik-baik saja.
Saya tahu ini membingungkan Anda. Tapi jangan biarkan hal itu mempengaruhi Anda.
-Jangan biarkan hal itu mempengaruhimu. -Ketahuilah bahwa mereka sengsara.
-Ketahuilah bahwa mereka sengsara.
-Dan ketahuilah bahwa di balik setiap senyuman, mereka -berpikir untuk membunuhmu. -Katakan itu.
N-I-G-G-A.
-Katakan itu. -N-I-G-G-A.
-Tidak-tidak apa-apa, katakan saja. -N-I-G-G-A.
Tolong katakan saja.
-N-I-G-G-A. -Aku tidak akan memberitahu siapa pun.
Ghetto nigga, gangster nigga, nigga berbahaya, nigga terkenal, bougie nigga, Louis nigga, Prada nigga, Gucci nigga, nigga tersulit, nigga tak berperasaan, nigga jujur, nigga terpintar. Katakan sebagaimana yang saya maksudkan, lalu saya menyebutnya seperti yang saya lihat.
-Katakan itu.
-Scholar nigga, nigga yang tepat, nigga pembunuh, nigga perampok, nigga yang sadar, nigga yang sombong, selatan dan utara, Arizona nigga,
Nigga California, nigga yang sangat tinggi, bukankah kamu senang aku berhasil, nigga?
Ayo, katakan saja. -Nigga.
Nigga preman, nigga kasar, nigga tertutup, cinta nigga, cium nigga, peluk nigga, jika kamu baik-baik saja, maka persetan dengan nigga.
Manson, tidak pernah mencintai nigga, selalu mencoba memborgol seorang nigga. Obama, Kamala nigga, siapa yang kamu panggil nigga?
Selai Blackberry dan teh manis, pantai, angin musim panas.
Mereka bilang kejujuran adalah kebijakan terbaik, oke.
Katakan itu.
Selai Blackberry dan teh manis, pantai, angin musim panas.
Mereka bilang kejujuran adalah kebijakan terbaik, oke.
Mereka berbohong.
Berjanjilah padaku kamu tidak akan menembakku. Berjanjilah padaku kamu tidak akan menembakku.
Berjanjilah padaku kamu tidak akan menembakku. Berjanjilah padaku kamu tidak akan menembakku.
Berjanjilah padaku kamu tidak akan menembakku. Berjanjilah padaku kamu tidak akan menembakku. Berjanjilah padaku kamu tidak akan menembakku.
N-I-G-G-A.
N-I-G-G-A.
N-I-G-G-A.