Lagu lain dari Mehmet Elmas
Deskripsi
Penulis Lirik Komposer: Mehmet Elmas
Musisi Utama: Ilkan Gunuc
Produser Studio: Ilkan Gunuc
Produser Studio: Osman Altun
Lirik dan terjemahan
Asli
Canımı çok acıttın. Ben değil sen bana hata yaptın.
Kendimi sorguladım. Acaba nerede yanlış yaptım? Bu sana diyeceğim son sözüm.
Elveda diyemedim ama üzgünüm. Bir daha görüşmemek üzere.
Bu tenine dokunduğum son günüm.
Her sevenin bir celladı var.
Beni yaktı, ateşinde köz bırakmadı.
Zamansızdı ayrılık ama bu haksızlık.
Gücüme gider bu yaptığın insafsızlık.
Canımı çok acıttın. Ben değil sen bana hata yaptın. Kendimi sorguladım.
Acaba nerede yanlış yaptım? Bu sana diyeceğim son sözüm.
Elveda diyemedim ama üzgünüm. Bir daha görüşmemek üzere.
Bu tenine dokunduğum son günüm.
Her sevenin bir celladı var.
Beni yaktı, ateşinde köz bırakmadı.
Zamansızdı ayrılık ama bu haksızlık.
Gücüme gider bu yaptığın insafsızlık.
Terjemahan bahasa Indonesia
Kamu sangat menyakitiku. Anda membuat kesalahan, bukan saya.
Saya mempertanyakan diri saya sendiri. Saya bertanya-tanya di mana kesalahan saya? Ini adalah kata-kata terakhirku padamu.
Aku tidak bisa mengucapkan selamat tinggal tapi aku minta maaf. Tidak akan pernah bertemu denganmu lagi.
Ini hari terakhir aku menyentuh kulitmu.
Setiap kekasih memiliki algojo.
Dia membakarku, tidak meninggalkan bara api di apinya.
Perpisahan ini terjadi terlalu dini, namun ini tidak adil.
Ketidakadilanmu ini membuatku marah.
Kamu sangat menyakitiku. Anda membuat kesalahan, bukan saya. Saya mempertanyakan diri saya sendiri.
Saya bertanya-tanya di mana kesalahan saya? Ini adalah kata-kata terakhirku padamu.
Aku tidak bisa mengucapkan selamat tinggal tapi aku minta maaf. Tidak akan pernah bertemu denganmu lagi.
Ini hari terakhir aku menyentuh kulitmu.
Setiap kekasih memiliki algojo.
Dia membakarku, tidak meninggalkan bara api di apinya.
Perpisahan ini terjadi terlalu dini, namun ini tidak adil.
Ketidakadilanmu ini membuatku marah.