Lagu lain dari SAF
Deskripsi
Komposer : Ryad Akbar
Penulis lirik: SAF
Lirik dan terjemahan
Asli
J'frime à la fou.
J'frime à la fou.
Hey oh. J'frime à la fou.
J'sens toujours les bons coups.
J'me suis fait trop péter, mais j'ferme la boca comme à Dallacou. J'suis sorti, j'bois un coup.
Toute la nuit comme un fou.
L'OPJ en rajoute, j'appelle l'avocat, j'évite les trous.
Faire la malle, je peux en vrai. Toi, tu juges, mais c'est même ma peste.
Charognard que devant la guiche. J'peux dire : "Me fais les mêmes".
Elle sait pas d'où je viens, plus rien n'est censé. Ça s'est pas passé comme j'pensais.
À peine fini, recommence. Elle m'a même pas laissé pioncer.
D'un coup, moi, j'me lève d'un coup. Elle veut un coup, mais j'vais prendre un coup, j'avoue.
Dis-moi le plan zincou, c'est le même d'amour. Appelle-moi zincou, j'déboule.
Ouh là là là, d'un coup, moi, j'me lève d'un coup, mais j'vais prendre un coup, j'avoue.
Dis-moi le plan zincou, c'est le même d'amour.
Je suis né tout l'temps, tout l'temps, né ouais. Encore, j'suis né ouais.
Bébé, j'suis pas fort dans les fables. J'fais partie de nada à la base. Mon bébé, pardon, j'suis né ouais.
Pardon, j'suis né ouais. Né ouais, ouais. Déboutez si t'es pas contente.
T'es mon bébé, mon ballon d'or. C'que je veux, j'vais te raconter. T'en voudras encore.
Déboutez si t'es pas contente. T'es mon bébé, mon ballon d'or.
C'que je veux, j'vais te raconter. T'en voudras encore. D'un coup, moi, j'me lève d'un coup.
Elle veut un coup, mais j'vais prendre un coup, j'avoue.
Dis-moi le plan zincou, c'est le même d'amour. Appelle-moi zincou, j'déboule.
Ouh là là là, d'un coup, moi, j'me lève d'un coup, mais j'vais prendre un coup, j'avoue.
Dis-moi le plan zincou, c'est le même d'amour.
B-b-b-baby mama, fais le contact. Elle commence par une photo.
Et évidemment, quand on s'écarte, ça commence à se gâter. J'vois qu'elle me demande une clope.
Elle tape la discut' en top. Elle continue, fait dérouler l'plan.
Moi, j'suis bête, je vois même plus défiler l'temps, non.
Elle m'a dit : « Si c'est main dans la main, on va braquer le monde, faut qu'tu sois pas léwé ».
J'fais le bruit, j'ai tout mis dans tes mains. J'suis présent aujourd'hui, donne-moi tout demain.
Elle m'a dit : « Si c'est main dans la main, on va braquer le monde, faut qu'tu sois pas léwé ». J'fais du bruit, j'ai tout mis dans tes mains.
Je suis né tout l'temps, tout l'temps, né ouais. Encore, j'suis né ouais.
Bébé, j'suis pas fort dans les fables. J'fais partie de nada à la base. Mon bébé, pardon, j'suis né ouais.
Pardon, j'suis né ouais. Né ouais, ouais. Déboutez si t'es pas contente.
T'es mon bébé, mon ballon d'or. C'que je veux, j'vais te raconter. T'en voudras encore.
Déboutez si t'es pas contente. T'es mon bébé, mon ballon d'or.
C'que je veux, j'vais te raconter. T'en voudras encore. D'un coup, moi, j'me lève d'un coup.
Elle veut un coup, mais j'vais prendre un coup, j'avoue.
Dis-moi le plan zincou, c'est le même d'amour. Appelle-moi zincou, j'déboule.
Ouh là là là, d'un coup, moi, j'me lève d'un coup, mais j'vais prendre un coup, j'avoue.
Dis-moi le plan zincou, c'est le même d'amour.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku pamer seperti orang gila.
Aku pamer seperti orang gila.
Hei oh. Aku pamer seperti orang gila.
Saya selalu merasakan gerakan yang bagus.
Aku terlalu terpesona, tapi aku menutup botolnya seperti di Dallacou. Aku keluar, minum.
Sepanjang malam seperti orang gila.
OPJ tambah lagi, saya telepon pengacaranya, saya hindari lubangnya.
Kemasi bagasi, sebetulnya bisa. Anda menilai, tapi itu kutukan saya.
Pemulung hanya di depan jendela. Saya dapat mengatakan: “Lakukan hal yang sama kepada saya”.
Dia tidak tahu dari mana asalku, tidak ada yang terjadi lagi. Itu tidak berjalan seperti yang kukira.
Segera setelah Anda selesai, mulai lagi. Dia bahkan tidak membiarkanku menggadaikan.
Tiba-tiba, saya bangun tiba-tiba. Dia ingin disuntik, tapi saya akan mencobanya, saya akui.
Katakan padaku rencana zincou, itu rencana cinta yang sama. Panggil aku zincou, aku akan datang.
Ooh, di sana, tiba-tiba, aku bangun tiba-tiba, tapi aku akan menerima pukulan, aku akui.
Katakan padaku rencana zincou, itu rencana cinta yang sama.
Saya lahir sepanjang waktu, setiap saat, lahir ya. Sekali lagi, saya lahir ya.
Sayang, aku tidak pandai dongeng. Saya pada dasarnya adalah bagian dari Nada. Sayangku, maaf, aku lahir ya.
Maaf, saya lahir ya. Lahir ya, ya. Singkirkan jika Anda tidak senang.
Kamu adalah bayiku, bola emasku. Apa yang saya inginkan, saya akan memberitahu Anda. Anda akan menginginkan lebih.
Singkirkan jika Anda tidak senang. Kamu adalah bayiku, bola emasku.
Apa yang saya inginkan, saya akan memberitahu Anda. Anda akan menginginkan lebih. Tiba-tiba, saya bangun tiba-tiba.
Dia ingin disuntik, tapi saya akan mencobanya, saya akui.
Katakan padaku rencana zincou, itu rencana cinta yang sama. Panggil aku zincou, aku akan datang.
Ooh, di sana, tiba-tiba, aku bangun tiba-tiba, tapi aku akan menerima pukulan, aku akui.
Katakan padaku rencana zincou, itu rencana cinta yang sama.
B-b-b-sayang mama, lakukan kontak. Dimulai dengan sebuah foto.
Dan tentu saja, ketika kita menyimpang, segala sesuatunya mulai berjalan salah. Aku tahu dia memintaku untuk merokok.
Dia mengetik diskusi di atas. Dia melanjutkan, mengungkap rencananya.
Aku, aku bodoh, aku bahkan tidak melihat waktu berlalu, tidak.
Dia mengatakan kepada saya: “Jika bergandengan tangan, kita akan merampok dunia, Anda tidak harus menjadi Lewe.”
Aku yang membuat keributan, Aku serahkan semuanya ke tanganmu. Saya di sini hari ini, berikan saya segalanya besok.
Dia mengatakan kepada saya: “Jika bergandengan tangan, kita akan merampok dunia, Anda tidak harus menjadi Lewe.” Saya membuat keributan, saya menyerahkan semuanya ke tangan Anda.
Saya lahir sepanjang waktu, setiap saat, lahir ya. Sekali lagi, saya lahir ya.
Sayang, aku tidak pandai dongeng. Saya pada dasarnya adalah bagian dari Nada. Sayangku, maaf, aku lahir ya.
Maaf, saya lahir ya. Lahir ya, ya. Singkirkan jika Anda tidak senang.
Kamu adalah bayiku, bola emasku. Apa yang saya inginkan, saya akan memberitahu Anda. Anda akan menginginkan lebih.
Singkirkan jika Anda tidak senang. Kamu adalah bayiku, bola emasku.
Apa yang saya inginkan, saya akan memberitahu Anda. Anda akan menginginkan lebih. Tiba-tiba, saya bangun tiba-tiba.
Dia ingin disuntik, tapi saya akan mencobanya, saya akui.
Katakan padaku rencana zincou, itu rencana cinta yang sama. Panggil aku zincou, aku akan datang.
Ooh, di sana, tiba-tiba, aku bangun tiba-tiba, tapi aku akan menerima pukulan, aku akui.
Katakan padaku rencana zincou, itu rencana cinta yang sama.