Deskripsi
Artis Utama: NAEKO
Produser: Nicolas CALIMERA
Penulis Lirik: Nicolas CALIMERA
Komposer: Nicolas CALIMERA
Lirik dan terjemahan
Asli
J'suis encore resté sans voix
Déçu d'me voir rester semblable
J'm'en veux à mort j'perds mon sang-froid
Dans mon château en ruines j'fais les cent pas
Dans mon château en ruines j'fais les cent pas
Pourquoi j'me sentais si nerveux quand j'étais solo chez moi
Pourtant j'avais tout c'qui fallait mais j'crois j'ai poncé l'schéma
Toi si seulement tu savais le temps qu'j'ai passé à m'voir
Douter m'éloigner de moi
Tellement qu'j'suis écœuré là
Oh j'suis lassé
J'pense m'effacer
Quand j'ressens un grand vide
J'ai envie d'voir les murs s'arracher
Et sur la scène
J'vis je bousille ma trachée
Quand c'est sincère
J'ressens mieux l'étincelle
Mais j'suis encore resté sans voix
Déçu d'me voir rester semblable
J'm'en veux à mort j'perds mon sang froid
Dans mon château en ruines j'fais les cent pas
Dans mon château en ruines j'fais les cent pas
Dans mon château en ruines j'fais les cent pas
Dans mon château en ruines j'fais les cent pas
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya tidak bisa berkata-kata lagi
Kecewa melihatku tetap serupa
Aku marah pada diriku sendiri, aku kehilangan ketenanganku
Di kastilku yang hancur, aku berjalan mondar-mandir
Di kastilku yang hancur, aku berjalan mondar-mandir
Mengapa saya merasa sangat gugup ketika saya sendirian di rumah
Namun saya memiliki semua yang saya butuhkan tetapi saya pikir saya sudah mengampelas diagramnya
Anda, andai saja Anda tahu waktu yang saya habiskan untuk melihat diri saya sendiri
Keraguan menjauh dariku
Sedemikian rupa sehingga aku merasa jijik
Oh, aku lelah
Aku sedang berpikir untuk menghilang
Saat aku merasakan kehampaan yang luar biasa
Saya ingin melihat tembok-tembok itu runtuh
Dan di atas panggung
Saya hidup, saya merusak trakea saya
Bila itu tulus
Saya merasakan percikannya lebih baik
Tapi aku masih terdiam
Kecewa melihatku tetap serupa
Aku marah pada diriku sendiri, aku kehilangan ketenanganku
Di kastilku yang hancur, aku berjalan mondar-mandir
Di kastilku yang hancur, aku berjalan mondar-mandir
Di kastilku yang hancur, aku berjalan mondar-mandir
Di kastilku yang hancur, aku berjalan mondar-mandir