Deskripsi
Dirilis pada: 06-01-2026
Lirik dan terjemahan
Asli
Pamiętasz te noce, gdy nikt nie wiedział, co czujesz?
A rano wstawałaś, jakby nic się nie stało.
Były dni, kiedy nie miałaś siły, ale nikt tego nie widział.
Wszystko dźwigałaś w ciszy, udając, że to nic wielkiego.
Ale to była wojna i wygrałaś.
Samotność była twoim cieniem, ale nauczyłaś się żyć z nią.
Nie czekałaś na ratunek, bo wiedziałaś, że nikt go nie przyniesie.
Bądź wdzięczna sobie za każdy dzień, gdy przetrwałaś burzę.
Jesteś ważniejsza niż myślisz i warta więcej niż mówią ludzie. Za każdy krok, który zrobiłaś mimo strachu.
Za każdą noc, gdy nie zasnęłaś, a wstałaś rano.
To twoja siła, której nikt ci nie odbierze.
To twoja historia i twoje zwycięstwo.
Za każdy upadek, co podniósł cię wyżej.
Za każdy mur, co pokonałaś siłą woli. Twoje serce bije, choć czasem boli.
To twoja droga, twój wybór i twoja wolność.
Widzieli uśmiech, ale nie widzieli łez.
Słyszeli śmiech, ale nie słyszeli krzyku w środku.
Nauczyłaś się, że nie każdy, kto jest obok, jest po twojej stronie.
Ale nauczyłaś się też, że możesz liczyć na siebie i to wystarczy, by przetrwać każdy dzień.
Gdy świat się walił, ty trzymałaś się mocno.
Bez obietnic, bez nadziei na pomoc.
Twoje serce biło, mimo że było ciężko i to dało ci siłę, by nie upaść.
Bądź wdzięczna sobie za każdy dzień, gdy przetrwałaś burzę.
Jesteś ważniejsza niż myślisz i warta więcej niż mówią ludzie. Za każdy krok, który zrobiłaś mimo strachu.
Za każdą noc, gdy nie zasnęłaś, a wstałaś rano.
To twoja siła, której nikt ci nie odbierze.
To twoja historia i twoje zwycięstwo.
Za każdy upadek, co podniósł cię wyżej.
Za każdy mur, co pokonałaś siłą woli. Twoje serce bije, choć czasem boli.
To twoja droga, twój wybór i twoja wolność.
Patrz w lustro i pamiętaj te słowa.
Bądź wdzięczna sobie, bo bez twojej siły dziś nie byłoby ciebie.
Jesteś ważniejsza, niż ci się wydaje.
Bądź wdzięczna sobie za każdy dzień, gdy przetrwałaś burzę.
Jesteś ważniejsza niż myślisz i warta więcej niż mówią ludzie. Za każdy krok, który zrobiłaś mimo strachu.
Za każdą noc, gdy nie zasnęłaś, a wstałaś rano.
To twoja siła, której nikt ci nie odbierze.
To twoja historia i twoje zwycięstwo.
Za każdy upadek, co podniósł cię wyżej.
Za każdy mur, co pokonałaś siłą woli. Twoje serce bije, choć czasem boli.
To twoja droga, twój wybór i twoja wolność.
Terjemahan bahasa Indonesia
Ingat malam-malam ketika tidak ada seorang pun yang tahu bagaimana perasaan Anda?
Dan di pagi hari Anda bangun seolah-olah tidak terjadi apa-apa.
Ada hari-hari ketika Anda tidak memiliki kekuatan, tetapi tidak ada yang melihatnya.
Kamu melakukan segalanya dalam diam, berpura-pura itu bukan masalah besar.
Tapi itu adalah perang dan Anda menang.
Kesepian adalah bayanganmu, tapi kamu belajar untuk menghadapinya.
Anda tidak menunggu penyelamatan karena Anda tahu tidak ada yang akan menyelamatkannya.
Bersyukurlah pada diri sendiri untuk setiap hari Anda melewati badai.
Anda lebih penting daripada yang Anda pikirkan dan lebih berharga daripada yang dikatakan orang. Untuk setiap langkah yang Anda ambil meskipun Anda takut.
Untuk setiap malam Anda tidak tertidur dan bangun di pagi hari.
Inilah kekuatan Anda yang tidak dapat diambil oleh siapa pun dari Anda.
Ini adalah kisah dan kemenangan Anda.
Untuk setiap kejatuhan yang mengangkatmu lebih tinggi.
Untuk setiap tembok yang Anda atasi dengan kemauan Anda. Jantungmu berdetak kencang, meski terkadang menyakitkan.
Itu adalah jalan Anda, pilihan Anda dan kebebasan Anda.
Mereka melihat senyuman, tapi tidak ada air mata.
Mereka mendengar tawa, tapi bukan jeritan di dalam.
Anda telah belajar bahwa tidak semua orang di sekitar Anda berada di pihak Anda.
Namun Anda juga belajar bahwa Anda bisa mengandalkan diri sendiri dan itu sudah cukup untuk melewati setiap hari.
Saat dunia hancur, kamu berpegang teguh.
Tidak ada janji, tidak ada harapan untuk bantuan.
Jantungmu berdebar kencang meski keras dan itu memberimu kekuatan untuk tidak terjatuh.
Bersyukurlah pada diri sendiri untuk setiap hari Anda melewati badai.
Anda lebih penting daripada yang Anda pikirkan dan lebih berharga daripada yang dikatakan orang. Untuk setiap langkah yang Anda ambil meskipun Anda takut.
Untuk setiap malam Anda tidak tertidur dan bangun di pagi hari.
Inilah kekuatan Anda yang tidak dapat diambil oleh siapa pun dari Anda.
Ini adalah kisah dan kemenangan Anda.
Untuk setiap kejatuhan yang mengangkatmu lebih tinggi.
Untuk setiap tembok yang Anda atasi dengan kemauan Anda. Jantungmu berdetak kencang, meski terkadang menyakitkan.
Itu adalah jalan Anda, pilihan Anda dan kebebasan Anda.
Lihatlah ke cermin dan ingat kata-kata ini.
Bersyukurlah pada diri sendiri, karena tanpa kekuatanmu, kamu tidak akan bisa sampai hari ini.
Anda lebih penting dari yang Anda pikirkan.
Bersyukurlah pada diri sendiri untuk setiap hari Anda melewati badai.
Anda lebih penting daripada yang Anda pikirkan dan lebih berharga daripada yang dikatakan orang. Untuk setiap langkah yang Anda ambil meskipun Anda takut.
Untuk setiap malam Anda tidak tertidur dan bangun di pagi hari.
Inilah kekuatan Anda yang tidak dapat diambil oleh siapa pun dari Anda.
Ini adalah kisah dan kemenangan Anda.
Untuk setiap kejatuhan yang mengangkatmu lebih tinggi.
Untuk setiap tembok yang Anda atasi dengan kemauan Anda. Jantungmu berdetak kencang, meski terkadang menyakitkan.
Itu adalah jalan Anda, pilihan Anda dan kebebasan Anda.