Lagu lain dari Mata
Deskripsi
Pemain Terkait: Mata
Komposer: Nikolaos Grivellas
Penulis lirik: Michał Matczak
Produser: prodbyIOF
Insinyur Pencampur, Insinyur Mastering: Michał Zych
Insinyur Pencampur, Insinyur Mastering: Jakub Zdanuczyk
Lirik dan terjemahan
Asli
Pamiętam jak stałaś na koncercie w drugim rzędzie, joł.
Byłem w błędzie, że nie będzie cię tam. Krzymy w pędzie. Tur-bus niebędny. Po Polsce jeżdżę, a po świecie latam.
Znają mnie wszędzie po muzie i gembie. Zagram to na Wembley. Ja matę, a mata.
Widzę tylko moją twarz w taflí wody mała.
Po tobie zostało echo, echo, echo.
Dobrze wiem, że się zakochałaś, ale słyszę tylko echo.
A chcę ciszę poza miastem.
Być od tego z dala, od wszystkiego zrobić detox.
Kupić książkę no i katamaran.
Echo, echo, echo. Echo, echo, echo.
Echo, echo, echo.
Echo, echo, echo.
Stoję z gitarą w Stoczni Gdańskiej. No i gram. To jak hejnał z Wieży Mariackiej.
No bo nagle pada strzał. Ona na mnie patrzy, ja na nią patrzę.
Łamie mi się głos, a to środek show. Myślimy, że to może na zawsze, może na jedną noc. Flow.
Chyba cię sprawdzę. Trzymasz planszę, że chcesz iść na after i żebym cię wziął.
Dobrze wiesz, że będzie slow. Większe masz szanse.
Jestem na nie, bo co tak so, so, so. Ale też wiem, że wypije ze dwie co najmniej dzisiaj. Jestem Michał Mała.
Dobrze wiem, że się zakochałaś.
Jestem Michał Ma-- no i słyszę tylko echo.
Echo, echo, echo. No i słyszę tylko echo, echo, echo.
No i słyszę tylko echo, echo, echo. No i słyszę tylko echo, echo, echo.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku ingat kamu berdiri di baris kedua di sebuah konser, yo.
Aku salah karena kamu tidak ada di sana. Kami sedang terburu-buru. Tur-bus diperlukan. Saya bepergian keliling Polandia dan terbang keliling dunia.
Mereka mengenal saya di mana-mana melalui inspirasi dan gemba saya. Saya akan memainkannya di Wembley. Aku skakmat, dan skakmat.
Aku hanya melihat wajahku di dalam air, Nak.
Yang tersisa darimu hanyalah gema, gema, gema.
Aku tahu kamu sedang jatuh cinta, tapi yang kudengar hanyalah gema.
Dan saya ingin keheningan di luar kota.
Jauhi itu, detoksifikasi dari segalanya.
Belilah buku dan kapal katamaran.
Gema, gema, gema. Gema, gema, gema.
Gema, gema, gema.
Gema, gema, gema.
Saya berdiri dengan gitar di Galangan Kapal Gdańsk. Jadi saya bermain. Ini seperti terompet dari Menara St. Mary.
Nah, tiba-tiba ada tembakan. Dia menatapku, aku melihatnya.
Suaraku pecah dan ini tengah pertunjukan. Kami pikir itu mungkin selamanya, mungkin hanya satu malam. Mengalir.
Kurasa aku akan memeriksamu. Anda memegang papan yang mengatakan Anda ingin pergi ke sana dan saya harus mengantar Anda.
Anda tahu ini akan berjalan lambat. Anda memiliki peluang lebih baik.
Saya mendukungnya, karena begitu, begitu, begitu. Tapi saya juga tahu dia akan minum setidaknya dua hari ini. Nama saya Michał Mała.
Aku tahu betul bahwa kamu sedang jatuh cinta.
Nama saya Michał Ma-- dan saya hanya mendengar gema.
Gema, gema, gema. Dan yang kudengar hanyalah gema, gema, gema.
Dan yang kudengar hanyalah gema, gema, gema. Dan yang kudengar hanyalah gema, gema, gema.