Lagu lain dari Kwestia 07
Lirik dan terjemahan
Asli
Liczby nie kłamią
A ja nie tęsknie za nią
Chociaż w ogóle nie przeklina
To jej słowa tak mnie ranią, łooo
Najbardziej mnie dobija
Kiedy z jej ust wypływa
Toksyna pod tytułem
Ty nie możesz wypić piwa
Liczby nie kłamią
A ja nie tęsknie za nią
Chociaż w ogole nie przeklina
To jej słowa tak mnie ranią, łooo
Najbardziej mnie dobija
Kiedy z jej ust wypływa
Toksyna pod tytułem
Ty nie możesz wypić piwa
Pamiętam skarbie gdy mi wpadłaś w oko
Z moją pamięcią jak narazie wszystko spoko
Pamiętam dobrze skarbie
I mówię to otwarcie
Że od tamtej chwili kurcze wciąż przeżywam traume
Gdy Cię zobaczyłem
Diabeł podkusił mnie
Wziąłem na randkę
Tylko przy świetle świec
Dla mnie to fenomen
Pytam Boga o to co dzień
Czemu każdego ranka muszę budzić się przy Tobie
Nie wiem tego nie wiem
Po co łysemu grzebień
Takie prezenty dostaję wciąż od Ciebie, łooo
Skarbie, weź odpocznij zjedz kolacje
A najlepiej jakbyś jutro wyjechała w delegacje
Liczby nie kłamią
A ja nie tęsknie za nią
Chociaż w ogole nie przeklina
To jej słowa tak mnie ranią, łooo
Najbardziej mnie dobija
Kiedy z jej ust wypływa
Toksyna pod tytułem
Ty nie możesz wypić piwa
Liczby nie kłamią
A ja nie tęsknie za nią
Chociaż w ogole nie przeklina
To jej słowa tak mnie ranią łooo
Najbardziej mnie dobija
Kiedy z jej ust wypływa
Toksyna pod tytułem
Ty nie możesz wypić piwa
Było nam ze sobą niewyobrażalnie
Chciałem pobudować dla nas domek
Kuchnie basen saune
Lecz ty do mnie mówisz
Raniące mnie słowa
Że na piwo ze mną nie jesteś gotowa
Ja nie chce tego słyszeć
Przestaniesz może więc
Na piwo nie a na pizze wciąż masz chęć
Ciagle schodze do piwnicy
Z pieca bucha żar
Coś dorzucam
W oknach mych nie ma krat
Oprócz jednej
Którą obok pieca mam
Daje mi szczęcie póki pełen jej stan
Uśmiech na twarzy mam
Zawsze idąc tam
Odliczam sekundy kiedy krzykniesz
Idę w tan
Liczby nie kłamią
Łooo
Toksyna
Liczby nie kłamią
A ja nie tęsknie za nią
Chociaż w ogole nie przeklina
To jej słowa tak mnie ranią łooo
Najbardziej mnie dobija
Kiedy z jej ust wypływa
Toksyna pod tytułem
Ty nie możesz wypić piwa
Liczby nie kłamią
A ja nie tęsknie za nią
Chociaż w ogole nie przeklina
To jej słowa tak mnie ranią łooo
Najbardziej mnie dobija
Kiedy z jej ust wypływa
Toksyna pod tytułem
Ty nie możesz wypić piwa
Terjemahan bahasa Indonesia
Angka-angkanya tidak berbohong
Dan aku tidak merindukannya
Meskipun dia tidak bersumpah sama sekali
Kata-katanya itulah yang membuatku sangat terluka, wah
Itu paling membunuhku
Saat itu mengalir dari mulutnya
Racun dengan judul
Anda tidak bisa minum bir
Angka-angkanya tidak berbohong
Dan aku tidak merindukannya
Meskipun dia tidak bersumpah sama sekali
Kata-katanya itulah yang membuatku sangat terluka, wah
Itu paling membunuhku
Saat itu mengalir dari mulutnya
Racun dengan judul
Anda tidak bisa minum bir
Aku ingat, sayang, saat kamu menarik perhatianku
Ingatanku baik-baik saja sejauh ini
Aku ingat betul, sayang
Dan saya mengatakannya secara terbuka
Bahwa sejak saat itu, saya masih trauma
Saat aku melihatmu
Iblis menggoda saya
Aku mengambilnya saat berkencan
Hanya dengan cahaya lilin
Bagi saya itu adalah sebuah fenomena
Saya bertanya kepada Tuhan tentang hal itu setiap hari
Kenapa aku harus bangun di sampingmu setiap pagi
Saya tidak tahu, saya tidak tahu
Mengapa orang botak perlu sisir?
Aku terus mendapat hadiah seperti ini darimu, wow
Sayang, istirahatlah dan makan malam
Akan lebih baik jika Anda melakukan perjalanan bisnis besok
Angka-angkanya tidak berbohong
Dan aku tidak merindukannya
Meskipun dia tidak bersumpah sama sekali
Kata-katanya itulah yang membuatku sangat terluka, wah
Itu paling membunuhku
Saat itu mengalir dari mulutnya
Racun dengan judul
Anda tidak bisa minum bir
Angka-angkanya tidak berbohong
Dan aku tidak merindukannya
Meskipun dia tidak bersumpah sama sekali
Kata-katanya yang sangat menyakitiku wow
Itu paling membunuhku
Saat itu mengalir dari mulutnya
Racun dengan judul
Anda tidak bisa minum bir
Kami mengalami saat-saat yang tak terbayangkan bersama
Saya ingin membangun rumah untuk kami
Dapur, kolam renang, sauna
Tapi kamu sedang berbicara denganku
Kata-kata yang menyakitiku
Bahwa kamu belum siap untuk minum bir bersamaku
Saya tidak ingin mendengarnya
Jadi mungkin Anda akan berhenti
Anda masih menginginkan bir, tetapi Anda tetap menginginkan pizza
Aku terus turun ke ruang bawah tanah
Semburan panas dari tungku
Saya akan menambahkan sesuatu
Tidak ada jeruji di jendelaku
Kecuali satu
Yang saya miliki di sebelah kompor
Ini memberi saya kebahagiaan saat dalam kondisi penuh
Saya memiliki senyuman di wajah saya
Selalu pergi ke sana
Aku menghitung detik sampai kamu berteriak
Saya akan menari
Angka-angkanya tidak berbohong
Wah
racun
Angka-angkanya tidak berbohong
Dan aku tidak merindukannya
Meskipun dia tidak bersumpah sama sekali
Kata-katanya yang sangat menyakitiku wow
Itu paling membunuhku
Saat itu mengalir dari mulutnya
Racun dengan judul
Anda tidak bisa minum bir
Angka-angkanya tidak berbohong
Dan aku tidak merindukannya
Meskipun dia tidak bersumpah sama sekali
Kata-katanya yang sangat menyakitiku wow
Itu paling membunuhku
Saat itu mengalir dari mulutnya
Racun dengan judul
Anda tidak bisa minum bir