Lagu lain dari Kasia Sienkiewicz
Deskripsi
Penulis Lirik, Pelaku Terkait, Komposer, Produser: Kasia Sienkiewicz
Produser, Komposer: Leon Krześniak
Lirik dan terjemahan
Asli
Fioletowo-białe psy i żółty rzepak w maju
Słodko-kwaśne żelki i blady świt w tramwaju z tobą
To granie w życie, zasad nie ma
I znowu nie wiem jak to jest
Że tego, co mi spadło z nieba
Nie chciałam mieć
Bo to były momenty
Tylko momenty
Momenty, momenty
I nie wiem czy tęsknić
Czy mogę tęsknić
Bo to były momenty
Tylko momenty
Momenty, momenty
I nie wiem czy tęsknić
Czy mogę tęsknić
Nieoczekiwany plan i setki małych wzruszeń
Wszystkie je już dobrze znam
I przyznać muszę dzisiaj
Że to granie w życie nam nie wyszło
I znowu nie wiem jak to jest
Że zostawiłam wszystko
I ciebie też
Bo to były momenty
Tylko momenty
Momenty, momenty
I nie wiem czy tęsknić
Czy mogę tęsknić
Bo to były momenty
Tylko momenty
Momenty, momenty
I nie wiem czy tęsknić
Czy mogę tęsknić
Mieliśmy swój moment
Nasze minut pięć
Zachwyciłam się naiwnie
Wrażeniami łatwo jest
Bo mieliśmy swój moment
Nasze minut pięć
Dziś to tylko mgnienie oka
Trudno przyznać, że
Że to były momenty
Tylko momenty
Momenty, momenty
I nie wiem czy tęsknić
Czy mogę tęsknić
To były momenty
Tylko momenty
Momenty, momenty
I nie wiem czy tęsknić
Czy mogę tęsknić
Terjemahan bahasa Indonesia
Anjing ungu dan putih dan lobak kuning di bulan Mei
Kacang jeli asam manis dan fajar di trem bersamamu
Ini adalah permainan kehidupan, tidak ada aturan
Dan lagi-lagi aku tidak tahu bagaimana rasanya
Itulah yang jatuh kepadaku dari langit
Saya tidak ingin memilikinya
Karena itulah momennya
Hanya beberapa saat
Momen, momen
Dan aku tidak tahu apakah aku merindukanmu
Bolehkah aku merindukanmu
Karena itulah momennya
Hanya beberapa saat
Momen, momen
Dan aku tidak tahu apakah aku merindukanmu
Bolehkah aku merindukanmu
Rencana tak terduga dan ratusan emosi kecil
Saya sudah mengenal semuanya dengan baik
Dan saya harus mengakuinya hari ini
Bahwa permainan kehidupan ini tidak berhasil bagi kita
Dan lagi-lagi aku tidak tahu bagaimana rasanya
Bahwa aku meninggalkan segalanya
Dan kamu juga
Karena itulah momennya
Hanya beberapa saat
Momen, momen
Dan aku tidak tahu apakah aku merindukanmu
Bolehkah aku merindukanmu
Karena itulah momennya
Hanya beberapa saat
Momen, momen
Dan aku tidak tahu apakah aku merindukanmu
Bolehkah aku merindukanmu
Kami menikmati momen kami
Lima menit kami
Saya sangat senang
Sangat mudah untuk mendapatkan kesan
Karena kami memiliki momen kami
Lima menit kami
Hari ini hanya sekejap mata
Sulit untuk mengakuinya
Bahwa ini adalah momen
Hanya beberapa saat
Momen, momen
Dan aku tidak tahu apakah aku merindukanmu
Bolehkah aku merindukanmu
Itulah saat-saat yang terjadi
Hanya beberapa saat
Momen, momen
Dan aku tidak tahu apakah aku merindukanmu
Bolehkah aku merindukanmu