Deskripsi
Insinyur, Produser, Insinyur Pencampur, Produksi Musik, Komposer, Insinyur Mastering: Dylan van der Feen
Vokalis: Manuel Kallenkoot
Penulis lirik: Frank van Etten
Lirik dan terjemahan
Asli
Ik groeide op zonder zorgen en zonder verdriet.
Een dag niet gelachen is voor mij een dag niet geleefd.
Nu ben ik wat ouder, weet wat goed is en wat verkeerd.
'k
Heb liefde gekregen. Mijn ouders altijd gewaardeerd.
Maar ik spreid nu mijn vleugels uit. Wil de hele wereld zien.
Wil alles beleven en nog naar Lissabon misschien.
In een hete luchtballon zwevend over de zee.
Maak nu al mijn dromen waar en draag de liefde in me mee.
Vaak als ik weg ben.
Ja, weer even op reis.
Dan mis ik mijn ouders. Ben even van de wijs.
Ik kreeg het leven van hun.
Zij maakten mij zoals ik nu ben.
Zo'n intens gevoel. Niet te beschrijven met een pen.
Maar ik spreid nu mijn vleugels uit. Wil de hele wereld zien.
Wil alles beleven en nog naar Lissabon misschien.
In een hete luchtballon zwevend over de zee.
Maak nu al mijn dromen waar en draag de liefde in me mee.
Maar ik spreid nu mijn vleugels uit. Wil de hele wereld zien.
Wil alles beleven en nog naar Lissabon misschien.
In een hete luchtballon zwevend over de zee.
Maak nu al mijn dromen waar en draag de liefde in me mee.
Maak nu al mijn dromen waar en draag de liefde in me mee.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya tumbuh tanpa kekhawatiran dan kesedihan.
Bagiku, sehari tanpa tertawa adalah hari yang sia-sia.
Sekarang saya sudah sedikit lebih tua, saya tahu mana yang benar dan apa yang salah.
'k
Punya cinta. Orang tua saya selalu menghargai.
Tapi aku melebarkan sayapku sekarang. Ingin melihat seluruh dunia.
Ingin merasakan segalanya dan bahkan mungkin pergi ke Lisbon.
Mengambang di atas laut dengan balon udara.
Wujudkan semua impianku sekarang dan bawalah cinta dalam diriku.
Seringkali ketika saya pergi.
Ya, bepergian lagi.
Lalu aku merindukan orang tuaku. Saya sedikit bingung.
Saya mendapatkan hidup mereka.
Mereka menjadikan saya seperti sekarang ini.
Perasaan yang sangat kuat. Tidak bisa ditulis dengan pena.
Tapi aku melebarkan sayapku sekarang. Ingin melihat seluruh dunia.
Ingin merasakan segalanya dan bahkan mungkin pergi ke Lisbon.
Mengambang di atas laut dengan balon udara.
Wujudkan semua impianku sekarang dan bawalah cinta dalam diriku.
Tapi aku melebarkan sayapku sekarang. Ingin melihat seluruh dunia.
Ingin merasakan segalanya dan bahkan mungkin pergi ke Lisbon.
Mengambang di atas laut dengan balon udara.
Wujudkan semua impianku sekarang dan bawalah cinta dalam diriku.
Wujudkan semua impianku sekarang dan bawalah cinta dalam diriku.