Lagu lain dari Amina
Deskripsi
Komposer : Amina Sahli
Komposer: Jheynner Argote Frias
Komposer: Morien van der Tang
Komposer: Matthijs de Ronden
Produser: Morien van der Tang
Produser: Jheynner Argote Frias
Master: Wessel Oltheten
Lirik dan terjemahan
Asli
Te veel liedjes in mapjes aan het wachten.
Ik hoop niet dat ze denken dat ik ze vergeten ben.
De stad liet me vallen.
Ze beloofde de wereld. Nu wil ik alleen maar weg.
Ik vergeet te bellen naar het thuisfront.
Ik voel me schuldig als ik daar niet ben.
Schuldig naar mijn vriend als ik niet aardig ben. Zou van de daken moeten schreeuwen wat ik aan hem heb.
Wervelwind. Wervelwind. Laat me los en zet me neer.
Ik rijd door. Wervelwind. Laat me gaan deze keer.
Wervelwind. Ik moet verder. Ik moet al zoveel van mezelf.
Ik draai door. Wervelwind. Laat me gaan deze keer.
Te druk bezig met mijn reputatie.
Goed bedoelde adviezen. Ze komen, maar gaan niet weg.
Ik zit vast, want ik praat niet, maar wil iedereen pleasen, zelfs als ik niks over heb. Het is overleven in de chaos hier.
Maar zijn dit de dingen die ik echt wil?
Als ik nou sterker in mijn schoenen zou staan, wordt het dan eindelijk windstil?
Wervelwind. Wervelwind. Laat me los en zet me neer.
Ik rijd door wervelwind. Laat me gaan deze keer.
Wervelwind. Ik moet verder. Ik moet al zoveel van mezelf.
Ik draai door. Wervelwind. Laat me gaan.
Papa zei rug recht, kin omhoog, ogen naar de zon.
Voeten aan de grond als de storm komt. Mama zei rustig, blijf jezelf. Niemand die je stopt.
Ik weet je bent er klaar voor als de storm komt. Papa zei rug recht, kin omhoog, ogen naar de zon.
Voeten aan de grond als de storm komt. Mama zei rustig, blijf jezelf.
Niemand die je stopt. Ik weet je bent er klaar voor als de storm komt.
Wervelwind. Wervelwind. Laat me los en zet me neer.
Ik rijd door wervelwind. Laat me gaan deze keer.
Wervelwind. Ik moet verder. Ik moet al zoveel van mezelf.
Ik draai door. Wervelwind. Laat me gaan deze keer.
Terjemahan bahasa Indonesia
Terlalu banyak lagu menunggu di folder.
Kuharap mereka tidak mengira aku telah melupakan mereka.
Kota mengecewakan saya.
Dia berjanji pada dunia. Sekarang saya hanya ingin pergi.
Aku lupa menelepon ke rumah.
Saya merasa bersalah ketika saya tidak ada di sana.
Salahkan pacarku jika aku tidak baik. Saya harus berteriak dari atas atap apa yang saya pikirkan tentang dia.
Angin puyuh. Angin puyuh. Biarkan aku pergi dan turunkan aku.
Saya terus mengemudi. Angin puyuh. Biarkan aku pergi kali ini.
Angin puyuh. Saya harus melanjutkan. Saya sudah membutuhkan begitu banyak dari diri saya sendiri.
Saya terus berjalan. Angin puyuh. Biarkan aku pergi kali ini.
Terlalu sibuk dengan reputasiku.
Saran yang bermaksud baik. Mereka datang, tapi tidak pergi.
Aku terjebak karena aku tidak bicara, tapi aku ingin menyenangkan semua orang, meski aku tidak punya apa-apa lagi. Ini adalah kelangsungan hidup dalam kekacauan di sini.
Tapi apakah ini hal yang benar-benar saya inginkan?
Jika saya menjadi lebih kuat, apakah akhirnya akan tenang?
Angin puyuh. Angin puyuh. Biarkan aku pergi dan turunkan aku.
Saya berkendara melewati angin puyuh. Biarkan aku pergi kali ini.
Angin puyuh. Saya harus melanjutkan. Saya sudah membutuhkan begitu banyak dari diri saya sendiri.
Saya terus berjalan. Angin puyuh. Biarkan aku pergi.
Ayah berkata kembali tegak, dagu terangkat, mata menghadap matahari.
Kaki menginjak tanah saat badai datang. Ibu berkata dengan tenang, jadilah dirimu sendiri. Tidak ada yang menghentikanmu.
Saya tahu Anda akan siap ketika badai datang. Ayah berkata kembali tegak, dagu terangkat, mata menghadap matahari.
Kaki menginjak tanah saat badai datang. Ibu berkata dengan tenang, jadilah dirimu sendiri.
Tidak ada yang menghentikanmu. Saya tahu Anda akan siap ketika badai datang.
Angin puyuh. Angin puyuh. Biarkan aku pergi dan turunkan aku.
Saya berkendara melewati angin puyuh. Biarkan aku pergi kali ini.
Angin puyuh. Saya harus melanjutkan. Saya sudah membutuhkan begitu banyak dari diri saya sendiri.
Saya terus berjalan. Angin puyuh. Biarkan aku pergi kali ini.