Lagu lain dari Samantha
-
LA GENT DE LA MEDITERRÀNIA La Fúmiga, Abril., Andreu Valor, Arde Bogotá, Aspencat, Auxili, Cactus, Dani Miquel, Doctor Prats, El Diluvi, El Tio La Careta, Els Amics De Les Arts, Els Catarres, ESTHER, En Tol Sarmiento, Figa Flawas, Ginestà, Jonatan Penalba, La Casa Azul, La Gossa Sorda, Adrià Salas, LA XICA, Malifeta, Nebulossa, Miki Núñez, Mireia Vives, NAINA, OR (O-ERRA), Pep Gimeno Botifarra, Romàntic Dimoni, Quinto, Samantha, Sandra Monfort, Suu, Tardor, Tesa, The Tyets, VADEBO
Lagu lain dari Chica Sobresalto
Deskripsi
Insinyur Menguasai: Koar
Insinyur Pencampur: Eduardo Moreno
Produser: Ikonik
Penulis Lirik Komposer: Samantha Gilabert
Penulis Lirik Komposer: Maialen Gurbindo
Lirik dan terjemahan
Asli
Sé que nada es igual
Y que es mejor no preguntar
Si lo quieres saber
Yo la verdad que sí
Más tienes un don para estar callado
Y a mí me quedarán cinco segundos para estallar
Ya lo siento, no te miento
He intentado sujetarlo hasta el final
Si tú sueltas y yo suelto
Esto acaba, ya no me puedo quedar
Tú en una luna de miel y yo en un funeral
No quiero ser la mala una vez más
Pero me da pereza volver a empezar
Y sé que no me va a gustar el final
No por el miedo a quedarme sola
Con más de treinta y pasar de moda
Que se me acabe el tiempo o verte con otra
No por el miedo a quedarme sola
Con más de treinta y pasar de moda
Que se me acabe el tiempo o volverme loca
Puede que nadie hable de Yucay
Nunca quisimos ir allí
No quiero ser novia de nadie que no pueda entender
Que soy violenta y tierna a la vez
No quiero ser madre de nadie
Yo solo quiero que, que me dejen en paz
No me quiero encargar de tu carencia emocional
No me quiero ocupar de tu miedo a madurar
Y aprender a cambiar bombillas
Te voy a cambiar por un sencillo tutorial
Tú en una luna de miel y yo en un funeral
Amiga, me has salvado una vez más
Un estribillo de pop del que nos gusta a las dos
Te quiero hasta cuando no llevas razón
No por el miedo a quedarme sola
Con más de treinta y pasar de moda
Que se me acabe el tiempo o verte con otra
No por el miedo a quedarme sola
Con más de treinta y pasar de moda
Que se me acabe el tiempo o volverme loca
Puede que nadie hable de Yucay
Nunca quisimos ir allí
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya tahu tidak ada yang sama
Dan lebih baik tidak bertanya
Jika Anda ingin tahu
Saya benar-benar melakukannya
Tapi kamu punya bakat untuk diam
Dan aku punya waktu lima detik lagi untuk meledak
Maafkan aku, aku tidak berbohong padamu
Aku sudah mencoba menahannya sampai akhir
Jika kamu melepaskan dan aku melepaskannya
Ini sudah berakhir, aku tidak bisa tinggal lagi
Anda sedang berbulan madu dan saya di pemakaman
Aku tidak ingin menjadi orang jahat lagi
Tapi aku terlalu malas untuk memulainya lagi
Dan aku tahu aku tidak akan menyukai bagian akhirnya
Bukan karena takut sendirian
Lebih dari tiga puluh dan ketinggalan jaman
Semoga waktuku habis atau sampai jumpa bersama orang lain
Bukan karena takut sendirian
Lebih dari tiga puluh dan ketinggalan jaman
Bolehkah saya kehabisan waktu atau menjadi gila
Mungkin tidak ada yang membicarakan Yucay
Kami tidak pernah ingin pergi ke sana
Saya tidak ingin menjadi pacar seseorang yang tidak saya mengerti.
Bahwa saya kasar dan lembut pada saat bersamaan
Saya tidak ingin menjadi ibu siapa pun
Aku hanya ingin mereka meninggalkanku sendiri
Saya tidak ingin mengurus kekurangan emosional Anda
Saya tidak ingin mengatasi ketakutan Anda untuk tumbuh dewasa.
Dan belajar mengganti bola lampu
Saya akan mengubah Anda untuk tutorial sederhana
Anda sedang berbulan madu dan saya di pemakaman
Teman, kamu telah menyelamatkanku sekali lagi
Paduan suara pop yang kami berdua sukai
Aku mencintaimu bahkan ketika kamu tidak benar
Bukan karena takut sendirian
Lebih dari tiga puluh dan ketinggalan jaman
Semoga waktuku habis atau sampai jumpa bersama orang lain
Bukan karena takut sendirian
Lebih dari tiga puluh dan ketinggalan jaman
Bolehkah saya kehabisan waktu atau menjadi gila
Mungkin tidak ada yang membicarakan Yucay
Kami tidak pernah ingin pergi ke sana