Deskripsi
Dirilis pada: 17-04-2026
Lirik dan terjemahan
Asli
Новая пятница, но старые приколы.
Время затянется в барной стойке с колой. Нужно расслабиться, заказываю шоты.
Тут все красивые, и я на все готовый. Снова ночь, я в себе, алкоголь как не в себя.
Я заливаю, заливаю, кажется, перебор. Приехал я в этот бар только ради чего?
Они смеются и не видят меня тупо в упор.
Пока вокруг все танцуют, мне так одиноко.
Море лиц, море тел, только я не удел. Пока вокруг все танцуют, мне так одиноко.
А я ночь провести по-другому хотел. Пока вокруг все танцуют, мне так одиноко.
Море лиц, море тел, только я не удел. Пока вокруг все танцуют, мне так одиноко.
А я ночь провести по-другому хотел. Пока вокруг-
Вокруг пока.
Давайте, детки, встанем в круг, ведь ночка так коротка.
Соль, лайм, шоты за шотом, глаза слепятся стробоскопом.
Разгоряченные тела покрыты потом, танцуют все скопом. Музыка рулит общим настроем.
Сзади двое, спереди трое, а внутри эмоций море, море, море.
Может, сегодня я не идеал, но вот такого я не ожидал. Все разбрелись по компаниям и парам, а я один за баром.
Может, вам весело, но мне не очень. Вы все дурацкие, я просто топчик.
Вышел на улицу, вызвал -такси. Еду на утренник, дядя Визя. -Это афтерпати. Утром дискотека.
И вокруг все танцуют, но мне одиноко.
Море лиц, море тел, только я не удел. Пока вокруг все танцуют, мне так одиноко.
А я ночь провести по-другому хотел. Пока вокруг все танцуют, мне так одиноко.
Море лиц, море тел, только я не удел. Пока вокруг все танцуют, мне так одиноко.
А я ночь провести по-другому хотел.
Пока вокруг- Вокруг пока.
Давайте, дети, встанем в круг, ведь ночка так коротка.
Terjemahan bahasa Indonesia
Jumat baru, tapi lelucon lama.
Waktu akan berjalan lambat di bar dengan cola. Saya perlu bersantai, saya memesan beberapa suntikan.
Semua orang di sini cantik, dan saya siap untuk apa pun. Sudah malam lagi, aku sadar, alkohol membuatku gila.
Saya tuang dan isi, sepertinya terlalu banyak. Mengapa saya datang ke bar ini?
Mereka tertawa dan tidak melihat saya dengan bodohnya secara langsung.
Saat semua orang menari di sekitarku, aku merasa sangat kesepian.
Lautan wajah, lautan tubuh, tapi aku tidak termasuk di dalamnya. Saat semua orang menari di sekitarku, aku merasa sangat kesepian.
Tapi saya ingin menghabiskan malam dengan cara yang berbeda. Saat semua orang menari di sekitarku, aku merasa sangat kesepian.
Lautan wajah, lautan tubuh, tapi aku tidak termasuk di dalamnya. Saat semua orang menari di sekitarku, aku merasa sangat kesepian.
Tapi saya ingin menghabiskan malam dengan cara yang berbeda. Sementara sekitar-
Sekitar untuk saat ini.
Ayo anak-anak berdiri melingkar, karena malam ini singkat sekali.
Garam, jeruk nipis, tembakan demi tembakan, matamu dibutakan oleh lampu strobo.
Tubuh panas dipenuhi keringat, semua orang menari secara massal. Musik menggerakkan suasana hati secara umum.
Ada dua di belakang, tiga di depan, dan di dalamnya ada lautan, lautan, lautan emosi.
Mungkin saya tidak ideal hari ini, tapi saya tidak menyangka ini. Semua orang berpencar menjadi beberapa kelompok dan berpasangan, dan saya sendirian di bar.
Mungkin kamu bersenang-senang, tapi aku tidak. Kalian semua bodoh, aku hanya seorang kutu buku.
Saya keluar dan memanggil taksi. Aku akan pergi ke pertunjukan siang, Paman Vizya. -Ini adalah pesta setelahnya. Disko di pagi hari.
Dan semua orang menari-nari, tapi aku kesepian.
Lautan wajah, lautan tubuh, tapi aku tidak termasuk di dalamnya. Saat semua orang menari di sekitarku, aku merasa sangat kesepian.
Tapi saya ingin menghabiskan malam dengan cara yang berbeda. Saat semua orang menari di sekitarku, aku merasa sangat kesepian.
Lautan wajah, lautan tubuh, tapi aku tidak termasuk di dalamnya. Saat semua orang menari di sekitarku, aku merasa sangat kesepian.
Tapi saya ingin menghabiskan malam dengan cara yang berbeda.
Sementara sekitar - Sekitar untuk saat ini.
Ayo anak-anak berdiri melingkar, karena malam ini singkat sekali.