Deskripsi
Produser : Shablo
Penata Musik: Pablo Miguel Lombroni Capalbo
Lirik dan terjemahan
Asli
Per scaldare il freddo che ho dentro non mi basterà una carezza o un abbraccio.
C'ho messo amore in sta roba come una madre che cucina il pranzo.
Mi hanno giudicata ma non sanno il perché delle scelte che ho fatto.
Anche se sei con un'altra so che mi stai pensando. Esco senza make up perché a lui piaccio così.
Mi sfoggia dentro al club ma non sono la sua bitch.
Mi sveglio e non mi cerchi però la notte mi scrivi. Se mi tratti come le altre forse è meglio se sparisci.
Non c'è mai un momento giusto per dirsi goodbye.
Quante cose non dette in mezzo a mille discorsi. So che ti posso chiamare quando sto nei guai.
Penso ancora a quei giorni, mando in fumo i ricordi.
Anche se mi vesto chic o mi hai vista in mezzo ai VIP, quelli non sanno che cosa ho passato, sono stata io a crescermi.
Non doveva andar così, questa vita no, non un film.
Se ripenso al male che ci siamo fatti era meglio perderci. Ho la faccia su un magazine ma cresciuta in quella street.
Di te mi innamoro ma non più di un'ora, mi fai come l'ecstasy.
Bevendo champagne con persone che odio, che cosa ci faccio qui?
Ho quattro messaggi non letti, non voglio vederti, ti mando un kiss. Non c'è mai un momento giusto per dirsi goodbye.
Quante cose non dette in mezzo a mille discorsi.
So che ti posso chiamare quando sto nei guai. Penso ancora a quei giorni, mando in fumo i ricordi.
Non c'è mai un momento giusto per dirsi goodbye. Quante cose non dette in mezzo a mille discorsi.
So che ti posso chiamare quando sto nei guai.
Penso ancora a quei giorni, mando in fumo i ricordi.
Terjemahan bahasa Indonesia
Untuk menghangatkan rasa dingin dalam diriku, belaian atau pelukan saja tidak akan cukup.
Saya menaruh cinta pada hal ini seperti seorang ibu yang memasak makan siang.
Mereka menghakimi saya tetapi mereka tidak tahu mengapa pilihan yang saya buat.
Bahkan jika kamu bersama orang lain, aku tahu kamu memikirkanku. Aku keluar tanpa riasan karena dia menyukaiku seperti itu.
Dia mengajakku ke dalam klub tapi aku bukan wanita jalangnya.
Saya bangun dan Anda tidak mencari saya tetapi pada malam hari Anda menulis surat kepada saya. Jika kamu memperlakukanku seperti yang lain mungkin lebih baik kamu menghilang.
Tidak pernah ada waktu yang tepat untuk mengucapkan selamat tinggal.
Berapa banyak hal yang belum terungkap di tengah ribuan percakapan. Aku tahu aku bisa meneleponmu saat aku dalam masalah.
Aku masih memikirkan hari-hari itu, aku membuang kenangan itu.
Bahkan jika saya berpakaian cantik atau Anda pernah melihat saya di antara para VIP, mereka tidak tahu apa yang saya alami, sayalah yang membesarkan saya.
Seharusnya tidak seperti ini, tidak dalam kehidupan ini, tidak dalam film.
Jika saya memikirkan kembali kerugian yang kita timbulkan pada diri kita sendiri, lebih baik kita kehilangan diri kita sendiri. Wajahku ada di majalah, tapi aku tumbuh di jalan itu.
Aku jatuh cinta padamu tapi tidak lebih dari satu jam, kamu membuatku seperti ekstasi.
Minum sampanye dengan orang yang aku benci, apa yang aku lakukan di sini?
Aku punya empat pesan yang belum dibaca, aku tidak ingin melihatmu, aku akan mengirimimu ciuman. Tidak pernah ada waktu yang tepat untuk mengucapkan selamat tinggal.
Berapa banyak hal yang belum terungkap di tengah ribuan percakapan.
Aku tahu aku bisa meneleponmu saat aku dalam masalah. Aku masih memikirkan hari-hari itu, aku membuang kenangan itu.
Tidak pernah ada waktu yang tepat untuk mengucapkan selamat tinggal. Berapa banyak hal yang belum terungkap di tengah ribuan percakapan.
Aku tahu aku bisa meneleponmu saat aku dalam masalah.
Aku masih memikirkan hari-hari itu, aku membuang kenangan itu.