Lagu lain dari Rue Diego
Deskripsi
Pelaku Terkait: Rue Diego
Penulis lirik: Francesco Aiello
Komposer: Antonio Arnone
Produser: TONYSHOTTA
Lirik dan terjemahan
Asli
Nun scalo mai a margine, int'a 'na rotonda partimo i secondi si tengo che fa'.
Penzace buono pare, o chiuscemo ccà abbascio s'han fatto diec'anni.
E a te che t'hanno promesso? O ssaje simmo fatti tutto quanto 'e carne.
E quando 'e proiettile bucano 'o fondo nisciuno 'nca vene te salvo.
Tenevo nu mezzo, tenevo nu fridge, cetto 'nfaccia 'a porta d' 'e guardie.
L'aggio fatto pecchè era a fuì e a scanzare brandine a tutte quante.
E cos' so giuto comme ero naive pecchè Carmenile sta ancora là dinto.
Manuele me chiama ogni tanto e me dice: "Salutame tutte 'e piscinette". Adda venì baffone, so' sempe 'int'a nu rione.
Sto ancora vennendo 'a roba, sto ancora cunt'a nevone.
Nun può chiovere pe' sempe, me 'o diceva sempe 'o nonno.
Picciò smenghe tutto chello che tengo senza pensà a chello che succede dopo. Papà, nun parla assaje, gira le bande. Sto 'int'a 'nu Porsche Macan.
Cu quattro compagne fanno 'a gara a chi m'adda vasà pe' prima.
Pecchè sanno ca sti scemo nun sparano, fanno. . . Papà, nun parla assaje, gira le bande.
Sto 'int'a 'nu Porsche Macan. Cu quattro compagne fanno 'a gara a chi m'adda vasà pe' prima.
Pecchè sanno ca sti scemo nun sparano, fanno quinta.
Sto mettendo 'ncuontro 'a morte mentre m'affaccio 'o balcone.
Stano vicchiariella abbascio, isso sape sempe 'o teco. Allora quanto cazzo costa pe' avè 'sta vita bona?
Quanto cazzo aggio aspettà pe' vede tutto quanto afora? E nun parla che 'e guardie ce nun fermamo fanno.
Tengo nu chilo 'e macchiato e nun scemo attaccato.
Me stanno inquadrando dall'ultimo piano e nun songo 'e fan.
Songo famme 'e questura ca me vanno 'ndere, me vanno là dinto ma stamo volando.
E pure 'stu cartiere ha perduto 'e tiempo. Quando me 'o metto me paro nu nuvo 'e cutulo.
Quanni serpiente, so' geloso 'e chello che tengo e chello ca nun tengo.
M'aggio scetato cu 'o caricatore vacante pecchè o' journo prima tenevo 'na voglia 'e izziccà 'nder e l'aggio fatto.
Papà, nun parla assaje, gira le bande. Sto 'int'a 'nu Porsche Macan.
Cu quattro compagne fanno 'a gara a chi m'adda vasà pe' prima.
Pecchè sanno ca sti scemo nun sparano, fanno quinta.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya tidak pernah berhenti di pinggir lapangan, dalam sebuah bundaran kita berangkat sebentar, saya akan tetap melakukan apa yang saya lakukan.
Penzace sepertinya bagus, atau kita akan tutup di sini, mereka sudah berumur sepuluh tahun.
Dan apa yang mereka janjikan padamu? Oh baiklah, kita semua sudah selesai dengan daging.
Dan ketika peluru menembus dasar, tidak ada yang aman dari Anda.
Aku punya kendaraan, aku punya kulkas, aku berdiri berhadapan di depan pintu penjaga.
Tugas tersebut dilakukan karena untuk melarikan diri dan mengeluarkan dipan untuk mereka semua.
Dan yang aku tahu sekarang adalah betapa naifnya aku karena Carmenile masih ada di dekatku.
Manuele menelepon saya sesekali dan berkata: "Sapa semua kolam kecil". Adda datang dengan kumis, aku selalu ada di lingkungan itu.
Aku masih mengerjakan sesuatu, aku masih tidak punya salju.
Dia tidak selalu bisa meneleponku, kata kakek selalu.
Dia hanya merobek semua yang kumiliki tanpa memikirkan apa yang akan terjadi selanjutnya. Ayah, dia tidak banyak bicara, dia memutar band. Saya bukan Porsche Macan.
Dengan empat orang teman bersaing untuk melihat siapa yang bisa mendapatkan saya lebih dulu.
Karena mereka tahu para idiot ini tidak menembak, merekalah yang menembak. . . Ayah, dia tidak banyak bicara, dia memutar band.
Saya bukan Porsche Macan. Dengan empat orang teman bersaing untuk melihat siapa yang bisa mendapatkan saya lebih dulu.
Karena mereka tahu para idiot ini tidak menembak, mereka berada di urutan kelima.
Aku bunuh diri sambil melihat ke balkon.
Aku akan meninggalkan Vicchiariella, aku akan selalu bersamamu. Jadi, berapa biaya yang harus dikeluarkan untuk mendapatkan kehidupan yang baik ini?
Berapa lama lagi saya menunggu untuk melihat semua yang saya bicarakan? Dan dia tidak berbicara dan para penjaga tidak menghentikan kami.
Saya tidak memiliki satu kilo noda dan tidak ada orang bodoh yang terikat.
Mereka menjebakku dari lantai atas dan aku tidak menyanyi atau mengipasi.
Songo biarkan aku dan kantor polisi mendatangiku, mereka pergi ke sana dekat tapi kami terbang.
Dan bahkan pabrik kertas ini pun telah membuang-buang waktu. Ketika saya mengenakannya, saya terlihat baru dan imut.
Bagaikan ular, aku iri dengan apa yang aku punya dan apa yang tidak aku punya.
Saya memutuskan untuk memiliki majalah kosong karena hari pertama saya menginginkannya dan saya bersiap untuk melakukannya.
Ayah, dia tidak banyak bicara, dia memutar band. Saya bukan Porsche Macan.
Dengan empat orang teman bersaing untuk melihat siapa yang bisa mendapatkan saya lebih dulu.
Karena mereka tahu para idiot ini tidak menembak, mereka berada di urutan kelima.