Lagu lain dari Molly Rymer
Deskripsi
Kapan dalam hidup Anda menemukan sesuatu yang tidak selalu Anda pahami - permainan atau kenyataan? Tampaknya semuanya ada dalam pandangan dan kata-kata ini, tetapi di sini Anda kembali sendirian dengan sesuatu yang tidak akan diputuskan oleh siapa pun untuk Anda. Dan sekarang sudah larut malam, dan pikiranku masih terus berdebar-debar seperti pertanyaan yang belum terjawab. Seolah-olah semua kehidupan adalah persimpangan jalan yang berbeda, namun tidak ada yang mengarah ke tempat di mana Anda bisa bersama dengan orang yang Anda inginkan. Ini adalah momen ketika Anda siap menyerahkan segalanya demi sesuatu yang nyata, tetapi Anda memahami bahwa terkadang kebenaran datang terlambat. Ini seperti gema masa lalu yang tersebar di udara malam, dan Anda masih mencoba memahami apa yang sedang terjadi.
Lirik dan terjemahan
Asli
Brown eyes
Don’t know what they’ve been doing around you
Got a feeling she can’t be without you
Or at least she’s saying so
White lies
Lipstick stains growing bold undercovers
Got a feeling I’m yet to discover
All the things that I don’t know
And now, it’s nearly half past three
And you’re alone with me
And now, it’s nearly quarter to four
And I don’t know anymore what this could be
I’ll hold no candle to you
Mr, I am not taking this shame
I might have torn myself in two
If it meant that I could see you again
But now that you’ve met your maker
Baby, would you say the same?
But now that you’ve met your maker…
Long nights, hold my hand start a feeling of trouble
Later on we both know that you’ll double
Back round on yourself
One girl, ain’t enough when the streetlights are blurring
Coming back when I know that you’re hurting
For somebody else
And now, it’s nearly half past three
And you’re alone with me
And now, it’s nearly quarter to four
And I don’t know anymore what this could be
I’ll hold no candle to you
Mr, I am not taking this shame
I might have torn myself in two
If it meant that I could see you again
But now that you’ve met your maker
Baby, would you say the same?
But now that you’ve met your maker…
Ooooohh
And now, it’s nearly half past three
And you’re alone with me
And now, it’s nearly quarter to four
And I don’t know anymore what this could be
I’ll hold no candle to you
Mr, I am not taking this shame
I might have torn myself in two
If it meant that I could see you again
But now that you’ve met your maker
Baby, would you say the same?
But now that you’ve met your maker…
Terjemahan bahasa Indonesia
Mata coklat
Tak tahu apa yang mereka lakukan di dekatmu
Merasa dia tak bisa tanpamu
Atau setidaknya itulah yang dikatakannya
Kebohongan putih
Noda lipstik semakin berani di balik selimut
Merasa aku belum menemukan
Semua hal yang tidak kuketahui
Dan sekarang, hampir jam setengah empat
Dan kau sendirian denganku
Dan sekarang, hampir jam empat kurang seperempat
Dan aku tak tahu lagi ini bisa jadi apa
Aku takkan menyimpan lilin untukmu
Tuan, aku takkan menerima aib ini
Aku mungkin telah mencabik diriku menjadi dua
Jika itu berarti aku bisa melihatmu lagi
Tapi sekarang setelah kau bertemu penciptamu
Sayang, apakah kau akan mengatakan hal yang sama?
Tapi sekarang setelah kau bertemu penciptamu…
Malam panjang, pegang tanganku mulai merasakan masalah
Nanti kita berdua tahu kau akan kembali
Memutar kembali pada dirimu sendiri
Satu gadis, tak cukup saat lampu jalan mulai kabur
Kembali saat aku tahu kau terluka
Untuk orang lain
Dan sekarang, hampir jam setengah empat
Dan kau sendirian denganku
Dan sekarang, hampir jam empat kurang seperempat
Dan aku tak tahu lagi ini bisa jadi apa
Aku takkan menyimpan lilin untukmu
Tuan, aku takkan menerima aib ini
Aku mungkin telah mencabik diriku menjadi dua
Jika itu berarti aku bisa melihatmu lagi
Tapi sekarang setelah kau bertemu penciptamu
Sayang, apakah kau akan mengatakan hal yang sama?
Tapi sekarang setelah kau bertemu penciptamu…
Ooooohh
Dan sekarang, hampir jam setengah empat
Dan kau sendirian denganku
Dan sekarang, hampir jam empat kurang seperempat
Dan aku tak tahu lagi ini bisa jadi apa
Aku takkan menyimpan lilin untukmu
Tuan, aku takkan menerima aib ini
Aku mungkin telah mencabik diriku menjadi dua
Jika itu berarti aku bisa melihatmu lagi
Tapi sekarang setelah kau bertemu penciptamu
Sayang, apakah kau akan mengatakan hal yang sama?
Tapi sekarang setelah kau bertemu penciptamu…