Lagu lain dari aleksiah
Deskripsi
Personil Studio: Serge Courtois
Personel Studio: William Bowden
Produser: Chris Collins
Komposer, Penulis Lirik: Alexia Damokas
Lirik dan terjemahan
Asli
Pocket-sized princess, glitter and shine.
Never the one to cause the trouble or to swing from the lights. Oh, I kept the empty promises with stopping a smile.
I've been a good girl through all the bad nights.
Pocket-sized problems making me low.
I've got an action that's been following wherever I go. I ain't a bitch, but if you test me, then you'll probably know.
So all the good girls, it's time to let go.
'Cause the devil on my shoulder, she tells me, "Come a little closer. "
You know there's something waiting for ya, so go ahead 'cause now it's your turn. She says, "Be the diva.
" Come on now, let your hair down. Get a taste of something sweeter.
Just break up, stand the flesh out. Go ahead and raise the fever.
The fame unto the seeker, the prey unto the eater. If you want it, you can have it. Come and grab it.
Be the prima donna party girl who never could see. There doesn't have to be a double-sided version of me.
Fuck a Madonna, there ain't no rotten 'cause all the bad girls, you know they're so sweet.
'Cause the devil on my shoulder, she tells me, "Come a little closer. "
You know there's something waiting for ya, so go ahead 'cause now it's your turn. She says, "Be the diva.
" Come on now, let your hair down. Get a taste of something sweeter.
Just break up, stand the flesh out. Go ahead and raise the fever.
The fame unto the seeker, the prey unto the eater. If you want it, you can have it. Come and grab it. Be the diva.
Go on now, paint the whole town. Show the masses, be a leader.
Do your dance inside the hamster. Stick the ears upon the speaker.
The cross unto the preacher, the book unto the reader. If you want it, you can have it. Come and grab it. Be the diva.
I want it all and there's no sharing it. I'd get your call but sorry is forward it.
Can't comprehend what the-- Let's take it from the start.
I'm bigger than the people telling me what I am not. Be the diva. Come on now, let your hair down.
Get a taste of something sweeter. Just break up, stand the flesh out.
Go ahead and raise the fever. The fame unto the seeker, the prey unto the eater.
If you want it, you can have it. Come and grab it. Be the diva. Go on now, paint the whole town.
Show the masses, be a leader. Do your dance inside the hamster.
Stick the ears upon the speaker. The cross unto the preacher, the book unto the reader.
If you want it, you can have it. Come and grab it. Be the diva.
Terjemahan bahasa Indonesia
Putri berukuran saku, berkilau dan bersinar.
Jangan pernah menjadi orang yang menyebabkan masalah atau terombang ambing dari lampu. Oh, aku menepati janji kosong itu sambil berhenti tersenyum.
Aku telah menjadi gadis yang baik melalui semua malam yang buruk.
Masalah seukuran saku membuatku rendah diri.
Saya memiliki tindakan yang selalu mengikuti ke mana pun saya pergi. Saya tidak menyebalkan, tetapi jika Anda menguji saya, Anda mungkin akan mengetahuinya.
Jadi semua gadis baik, inilah waktunya untuk melepaskan.
Karena iblis ada di pundakku, dia memberitahuku, "Mendekatlah sedikit."
Kamu tahu ada sesuatu yang menunggumu, jadi silakan saja karena sekarang giliranmu. Dia berkata, "Jadilah diva.
"Ayolah, biarkan rambutmu tergerai. Rasakan sesuatu yang lebih manis.
Putus saja, keluarkan dagingnya. Silakan naikkan demamnya.
Ketenaran bagi yang mencari, mangsa bagi yang memakan. Jika Anda menginginkannya, Anda dapat memilikinya. Datang dan ambil itu.
Jadilah gadis pesta primadona yang tak pernah bisa dilihatnya. Tidak harus ada versi dua sisi dari diri saya.
Persetan dengan Madonna, tidak ada yang busuk karena semua gadis nakal, kamu tahu mereka sangat manis.
Karena iblis ada di pundakku, dia memberitahuku, "Mendekatlah sedikit."
Kamu tahu ada sesuatu yang menunggumu, jadi silakan saja karena sekarang giliranmu. Dia berkata, "Jadilah diva.
"Ayolah, biarkan rambutmu tergerai. Rasakan sesuatu yang lebih manis.
Putus saja, keluarkan dagingnya. Silakan naikkan demamnya.
Ketenaran bagi yang mencari, mangsa bagi yang memakan. Jika Anda menginginkannya, Anda dapat memilikinya. Datang dan ambil itu. Jadilah diva.
Ayo sekarang, cat seluruh kota. Tunjukkan pada massa, jadilah pemimpin.
Lakukan tarian Anda di dalam hamster. Tempelkan telinga pada pengeras suara.
Salib bagi pengkhotbahnya, buku bagi pembacanya. Jika Anda menginginkannya, Anda dapat memilikinya. Datang dan ambil itu. Jadilah diva.
Saya menginginkan semuanya dan tidak ada pembagiannya. Saya akan menerima telepon Anda tetapi maaf meneruskannya.
Tidak dapat memahami apa yang-- Mari kita mulai dari awal.
Saya lebih besar dari orang-orang yang mengatakan kepada saya apa yang bukan saya. Jadilah diva. Ayo sekarang, biarkan rambutmu tergerai.
Rasakan sesuatu yang lebih manis. Putus saja, keluarkan dagingnya.
Silakan naikkan demamnya. Ketenaran bagi yang mencari, mangsa bagi yang memakan.
Jika Anda menginginkannya, Anda dapat memilikinya. Datang dan ambil itu. Jadilah diva. Ayo sekarang, cat seluruh kota.
Tunjukkan pada massa, jadilah pemimpin. Lakukan tarian Anda di dalam hamster.
Tempelkan telinga pada pengeras suara. Salib bagi pengkhotbahnya, buku bagi pembacanya.
Jika Anda menginginkannya, Anda dapat memilikinya. Datang dan ambil itu. Jadilah diva.